Що таке ІНФОРМАЦІЙНУ БЕЗПЕКУ Англійською - Англійська переклад

• information security
• cybersecurity
• data security
• informational security
• safety information

Приклади вживання Інформаційну безпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони -про інформаційну безпеку.
We are all about data security.

Навіщо бізнесу інвестувати в інформаційну безпеку?
Why should a business invest in cybersecurity?

Забезпечує інформаційну безпеку всієї родини.
Safety information for the whole family.

Як гарнатувати власну інформаційну безпеку.
How to enhance your own data security.

Забезпечити інформаційну безпеку всієї родини.
Safety information for the whole family.

Їм також мають розповідати про інформаційну безпеку».
They have to also think about cybersecurity.”.

Посилити інформаційну безпеку України;
Strengthening the information security of Ukraine;

Тому що Держспецзв'язку разом з СБУ повинні були завжди забезпечувати інформаційну безпеку.
As these two Services have always been obliged to ensure the information security.

Проблема інформаційну безпеку у тому, що будь-яку систему можна зламати.
And problem with computer security, is that it ALL can be hacked.

Що після завершення пілотного проекту програма пошириться на всі інші області, включаючи інформаційну безпеку.
Once the pilot is complete, the program will expand into all other areas, including cybersecurity.

Про інформаційну безпеку і кіберзагрози написано стільки, що складно переоцінити необхідність захисту бізнесу.
About information security and cyber threats written so much that it is difficult to overestimate the need to protect the business.

Що після завершення пілотного проекту програма пошириться на всі інші області, включаючи інформаційну безпеку.
Once the pilot is complete, the blockchain program will expand into all areas, including cyber security.

Ще один відомий продукт компанії- Mobile Intranet Cloud Services(MCS)- забезпечує інформаційну безпеку для віддаленого управління роботами.
Another well-known product of the company- Mobile Intranet Cloud Services(MCS)- provides information security for remote control of robots.

Використовуючи Сайт, Користувач зобов'язується не порушувати та не намагатися порушувати інформаційну безпеку Сайту, що включає в себе:.
Using the Site the User shall not breach and shall not attemptto breach the Site informational security, including:.

Використовуючи Систему, Користувач зобов'язується не порушувати інформаційну безпеку Системи, зокрема зобов'язується не здійснювати такі дії:.
Using the system, the user undertakes not to violate system of information security, namely, he undertakes not to perform the following actions:.

Використовуючи Сайт, Користувач зобов'язується не порушувати та не намагатися порушувати інформаційну безпеку Сайту, що включає в себе:.
By using the Site, the User agrees not to violate or attempt to violate the information security of the Site, which includes:.

Мирослав Михайлович забезпечує економічну та інформаційну безпеку компанії, а також взаємодію із правоохоронними та контролюючими органами.
Myroslav Mykhailovych provides economic and information security of the company, as well as interaction with law enforcement and regulatory agencies.

Вони ретельно спостерігають за роботою програм в“хмарі” та в цілодобовому режимі забезпечують інформаційну безпеку компанії.
They carefully monitor the work of programs in the“cloud” and ensure the information security of the company around the clock.

Використовуючи Систему, Користувач зобов'язується не порушувати інформаційну безпеку Системи, зокрема зобов'язується не здійснювати такі дії:.
Using the system, the user undertakes not to violate the information security of the system, namely, he undertakes not to perform the following actions:.

Даний опитувальник відповідності(чекліст самооцінки) повинен проходити менеджер, який відповідає за інформаційну безпеку вашої організації.
This compliance questionnaire(self-assessment checklist) should be filled by the manager responsible for the information security of your organization.

Вони готові підтримати різні заходи, які могли би посилити інформаційну безпеку України, зокрема такі як обмеження мовлення російських каналів.
They are ready to support different steps, which could strengthen informational safety of Ukraine, mainly through the limiting of broadcasting of Russian TV Channels.

Тому рішення полягає у підвищенні вправності засобів масової інформації, збагаченні шкільної освіти з повним курсом на інформаційну безпеку та соціальні мережі”.
So, the solution is in reinforcing media competences, enriching school education with full course on informational security and social networks.

Ця бездіяльність- злочин, за який посадовці, які не забезпечили інформаційну безпеку своїх установ, повинні нести, в тому числі, і кримінальну відповідальність»,- сказав він.
This inaction is a crime for which those officials who failed to ensure information security of their institutions should bear responsibility, including the criminal one",- he said.

Нещодавно політики, законодавці і регулятори в Україні висловили занепокоєння щодо впливу російського телебачення на інформаційну безпеку або інші національні інтереси.
Recently politicians, lawmakers and regulators in Ukraine have expressed concern about the influence of Russian television on information security or other national interests.

Студенти вивчити широкий спектр ключових тем, включаючи інформаційну безпеку, конфіденційність, інтелектуальну власність, телекомунікації, електронну комерцію, управління інтернет і доступ до публічної інформації.
Students examine a diverse range of key themes including information security, privacy, intellectual property, telecommunications, e-commerce, internet governance and access to public information..

Цей постачальник має сертифікат, який відповідає ініціативам з безпеки карткових асоціацій, включаючи інформаційну безпеку та відповідність інформації про держателя картки Visa(CISP), MasterCard®(SDP) та інформаційну безпеку Discovery(DISC).
Our vendor is certified as compliant with card association security initiatives, like the Visa Cardholder Information Security and Compliance(CISP), MasterCard®(SDP), and Discovery Information Security and Compliance(DISC).

PII, як описано в Законі США про конфіденційність та інформаційну безпеку, є інформація, яка може використовуватися самостійно або з іншою інформацією для ідентифікації, контакту або пошуку однієї людини або для ідентифікації особи в контексті.
PII, as described in US privacy law and information security, is information that can be used on its own or with other information to identify, contact, or locate a single person, or to identify an individual in context.

Важливо, щоб система управління інформаційною безпекою була частиною та інтегрувалася в процеси організації та загальну структуру управління, щоб інформаційну безпеку розглядали в процесах розроблення, інформаційних системах і заходах безпеки..
It is important that information security is a part of and integrated with the organization's processes and overall management structure and that information security is considered in the design processes, information systems, and controls.

Відтак, з нього не зрозуміло чітких завдань та відповідальних суб'єктів за інформаційну безпеку, оскільки він є лише основою для розроблення проектів, концепцій, стратегій, цільових програм і планів дій із забезпечення інформаційної безпеки України.
Therefore, there is no understanding of clear tasks and responsible subjects for information security, since it is only the basis for the development of projects, concepts, strategies, targeted programs and action plans on information security of Ukraine.