Що таке ІНФРАЧЕРВОНОГО Англійською - Англійська переклад

• infrared
• infra-red
• IR

Приклади вживання Інфрачервоного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канали ЛИ- червоного+ інфрачервоного спектру;
Channels- red+ an infra-red ranges of spectrum;

Не знайдено елементів інфрачервоного дистанційного керування. The state of kdelirc.
No infra-red remote controls found.

Використовуються як джерела інфрачервоного і видимого світла.
They are used as sources of infrared and visible light.

Запускати сервер інфрачервоного дистанційного управління автоматично при запуску KDE?
Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE?

Тим не Проте, були знайдені близько 50 галактик з аномально високим рівнем інфрачервоного випромінювання.
We found about 50 galaxies that have unusually high levels of mid-infrared radiation.

Низький рівень інфрачервоного світла також забезпечується для подальшого збільшення росту рослин.
A low level of infra-red light is also provided to further benefit plant growth.

Тим не Проте, були знайдені близько 50 галактик з аномально високим рівнем інфрачервоного випромінювання.
Even so, the team found 50 galaxies with abnormally high mid-infrared radiation levels.

Він являє собою різновид інфрачервоного, яка справляє враження, що вимір відбувається дистанційно.
It is a form of infrared, characterized in that the measurement occurs remotely.

І це передустановки також зберегти і зберегти красу шкіри тон людини, що пресети для інфрачервоного коханця.
And this presets also keep and maintain the beauty of human skin tone, a presets for infra red lover.

Дослідження інфрачервоного спектра 17β-естрадіолу квантово-хімічним методом функціоналу густини.
Study of IR spectrum of the 17β-estradiol using quantum-chemical density functional theory.

У"нічного мисливця" є система придушення інфрачервоного випромінювання і система скидання теплових пасток.
The"night hunter" has a system for suppressing IR radiation and a system for dropping heat traps.

Хочете щоб програма інфрачервоного дистанційного керування запускалась автоматично при запуску KDE?
Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE?

Урешті-решт, ми подивимось так далеко, що усе світло зміститься до інфрачервоного і ми не зможемо побачити нічого.
Eventually, we get so far away everything is shifted into the infrared and we can't see anything at all.

Екранування інфрачервоного випромінювання в пастці, і температуру і тиск в центрі починають зростати.
Escaping IR radiation is trapped, and the temperature and pressure in the center begin to increase.

Саме тому прекрасним рішенням даної проблеми є установка інфрачервоного теплої підлоги під ламінат.
That is why an excellent solution to this problem is to install an infrared heated floor under the laminate.

Дослідження інфрачервоного спектра тестостерону та етистерону квантово-хімічним методом функціоналу густини.
Study of IR spectrum of the testosterone and ethyniltestosterone by quantum-chemical density functional theory.

І це пресетів також зберегти і зберегти красу тону шкіри людини, що пресети для інфрачервоного….
And this presets also keep and maintain the beauty of human skin tone, a presets for infra red… Page 1 of 512345».

Сонячне випромінювання інфрачервоного спектру стимулює роботу мозку й відповідає за психічне здоров'я людини.
The infrared solar radiation stimulates the brain and is responsible for the mental health of humans.

Іншим методом є використання теленаведення- використання видимого світла або інфрачервоного- для постійного слідкування за ціллю.
Another method is to use a TV camera- using either visible light or infra-red- in order to see the target.

У 1983 році астрономи дослідили все небо за допомогою інфрачервоного астрономічного супутника, але жодна прихована планета не була знайдена.
In 1983 astronomers searched the entire sky by the Infrared Astronomical Satellite but no hidden planet was found.

Herschel є першою космічною обсерваторією, здатною перекривати діапазон від далекого інфрачервоного до субміліметрового випромінювання.
Herschel was the only space observatory to cover a spectral range from the far infrared to sub-millimetre.

Вона складається з батарейки, кнопки та інфрачервоного світлодіоду, і вмикається вона- ви не можете бачити цього- але вона вмикається, коли я натискаю кнопку.
It's got a battery, a button and an infrared LED-- you guys can't see it-- but it turns on whenever I push the button.

Із застосуванням імпульсного магнітного поля, в поєднанні з оптичним потоком червоного і інфрачервоного(або синього) спектру:.
With application of a pulsed magnetic field jointly with an optical stream of red and infra-red(or dark blue) range of a spectrum:.

Програму інфрачервоного дистанційного керування не запущено. Без неї цей модуль налаштування не працюватиме належним чином. Хочете її зараз запустити?
The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now?

В основному використовуються для виготовлення тонкоплівкових сонячних елементів і використовуються в якості інфрачервоного оптичного матеріалу для оптичних вікон і лінз.
Mainly used to make thin film solar cells and is used as an infrared optical material for optical windows and lenses.

Системи комп'ютерного зору покладаються на давачі зображення, які виявляють електромагнітне випромінювання, яке, як правило, є у формі або видимого, або інфрачервоного світла.
Computer vision systems rely on image sensors which detect electromagnetic radiation which is typically in the form of either visible light or infra-red light.

Діапазоні видимого світла розташоване між невидимого інфрачервоного яке знаходиться на більш довгих хвилях, а невидиме ультрафіолетове яке знаходиться на більш коротких довжинах хвиль.
The visible light range is located between the invisible infrared which is found at longer wavelengths, and the invisible ultraviolet which is found at shorter wavelengths.

Протягом дня сонячне світло зігріває землю і протягом ночі Землі охолоджується, випромінюючи тепло в простір у вигляді інфрачервоного випромінювання.
During the day, sunlight warms the earth and during the night the Earth cools by radiating heat into space in the form of infra-red radiation.

Інфрачервона спектроскопія Карта поглинання інфрачервоного світла цього продукту повинна відповідати карті контролю продукту(китайська фармакопея 2015 видання чотири 0402).
Infrared spectroscopy The infrared light absorption map of this product should be consistent with the map of the control product(Chinese Pharmacopoeia 2015 edition four 0402).