Що таке ІНШЕ ВІКНО Англійською - Англійська переклад

• another window

Приклади вживання Інше вікно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це переведе вас в інше вікно.
This will lead you to another window.

Гайов(розчиняє інше вікно): Сад увесь білий».
GAYEV:[Opens the other window] The whole garden's white.

Це переведе вас в інше вікно.
This will take you to a second window.

З'явиться інше вікно з питанням, чи ви впевнені, що хочете цього.
Another window will appear asking if you are sure you want to do this.

Що я можу зробити, щоб захистити мене і інше вікно?
What can I do to protect me and the other window?

Кожна вправа відкриває інше вікно спостереження.».
Each practice opens up a different window of observation.".

Можна переміщати це вікно по екрану так само, як будь-яке інше вікно.
Install the panel over the window same as any other window.

Після введення даних, клацання“Реєстрація” і з'являється інше вікно з номером рахунку і паролем.
After entering the data, click in“Register” and another window appears with the account number and password.

Відкриває інше вікно програми з тією самою презентацією, щоб ви могли працювати одночасно над декількома слайдами.
Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time.

Я зробив саме так, як ви показали марно підручник, я до сих пір відкриває інше вікно з тим же зображенням і виведення тексту без ефекту рельєфним.
I did exactly what you showed in the tutorial but nothing, I also opened another window with the same picture and text output without effect in relief.

Найкраще, якщо у вас є інше вікно, яке можна відкрити в іншому місці, щоб ви могли також отримати перехресну чернетку.
It's best if you have another window to open elsewhere so you can get a cross draft going.

Коли ви перейдете до певної теми, ви знайдете можливість звернутися до служби підтримки в розділі“Чи допомогло це?” Якщо ні, натисніть“Ні”, щоб зв'язатися зі службою підтримки. Після натискання“Ні”, перед вами відкриється інше вікно з посиланням“Зв'язатися з нами”.
Once you navigate to a specific topic, you will find the option to contact support under the heading“Did this help? If not, click‘No' to contact support.” Clicking No will bring up another box with a link to“Contact Us.”.

Окрім звичайних клацань кнопками миші для перемикання на інше вікно, ви можете скористатися комбінацією клавіш Alt; Tab для перемикання між вікнами. Далі за текстом ви зможете дізнатися про подробиці.
Aside from the usual mouse click to switch to another window, you can use Alt; Tab to switch windows. See below for more techniques.

Текстовий ефект, даючи ефект, що і«полегшення» Я не змінити текст, але відкриває іншу сторінку тотожні і текст без змін, кожен раз, коли я намагаюся дати йому фактичний текст, який виводиться в рельєфі, я відкриваю інше вікно із зображенням і текстом все без змін. Чому?
The text effects when giving effect to provide"relief" I do not change the text but opens another page identical and unchanged text, every time I try to give the effect that the output text in relief, he opens another window with image and text all unchanged. Why?

Натискання кнопки Переглянути журнали відкриє інше вікно, у якому буде показано журнал усіх дзвінків, виконаних за допомогою& kppp;. Якщо ви не вилучали даних з журналу, ви можете пересунути область показу даних на місяць вперед або назад. Перегляд журналу може бути корисним, якщо ви отримали завеликий рахунок для сплати і бажаєте з' ясувати причину збільшення рахунку!
Pressing View Logs will open another window, where a log of all the calls made with& kppp; will be displayed. If you have kept logs, you can move forward and backward, in monthly steps. This might be useful if you have received an abnormally large phone bill and are investigating why!

Якщо ви хочете ефекти аеро на віртуальній коробки, встановленої пам'яті в 128 мб і при установці гостьових віконця 3D з'явиться вікно, не треба вибирати щось інше вікно і перевірте, так, після установки операційної системи вашої панелі управління виберіть Усунення несправностей і піти Аеро ефекти і наступного наступного_____ бла-бла-бла-__ voala.
If you want aero effects on virtual memory set to 128 mb box and when installing guest additions 3D check box window will appear, select no then another window and check yes after installing OS enter the control panel, select Troubleshooting, will go to aero effects and next-blah-blah next_____bla veil__.

Натисніть і тримайте& Alt;, а тоді натисніть& Tab;(не відпускайте клавішу& Alt;).З' явиться вікно зі списком доступних вікон, одне з яких буде підсвіченим. Ви можете вибрати інше вікно, натиснувши знову на& Tab;, щоб пройтись по списку, у той час як ви тримаєте натиснутою клавішу& Alt;. Коли ви відпустите клавішу& Alt;, підсвічене у списку вікно стане активним.
Hold down& Alt; and press& Tab;(do not release the& Alt; key). A popup dialog appears with a list of available windows, one of which is highlighted. You can select a different window by pressing& Tab; again to move through the list, all the time holding down& Alt;. When you release the& Alt; key, the window which was highlighted is made active.

Але мені випало йти до іншого вікна.
So I ran to another window.

Але мені випало йти до іншого вікна.
Then, I moved toward another window.

Всі інші вікна відчинені.
All the other windows are open.

А що ж інші вікна?
What about the other windows?

А що ж інші вікна?
What about the next Windows?

Чи слід утримувати діалогове вікно завдання над іншими вікнами.
Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown.

Виводяться завжди поверх інших вікон.
It is always on top of all other windows.

Залишати вікно понад усіма іншими вікнами.
Try to keep the window above other windows.

Залишати вікно попід усіма іншими вікнами.
Try to keep the window below other windows.

Намагатися утримувати вікно понад іншими вікнами.
Try to keep the window above other windows.

Exe, мінімізуючи інші вікна.
Exe command prompt while minimizing other windows.

А що ж інші вікна?
But the other two windows?