Приклади вживання Інший учень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потім інший учень.
Потім інший учень отримує інше словосполучення і т. д.
And another student starts a new sentence and so on.Потім інший учень.
And then another student.Тоді інший учень, який першим прибіг до гробниці, теж увійшов всередину і, побачивши все це, повірив.
So then the other disciple, who had arrived first, also went into the tomb, and saw this, and believed.Тоді ж увійшов й інший учень, що перший до гробу прибув, і побачив, і ввірував.
Then that other disciple entered, who came first to the tomb, and he stared and he believed.Тоді інший учень, який першим прибіг до гробниці, теж увійшов всередину і, побачивши все це, повірив.
Then the other disciple, who had reached the tomb first, went inside too, and he saw for himself and was convinced.Колега Франке Людвіґ Вольтман, інший учень Геккеля, наполягав на біологічній інтерпретації соціальних явищ, від культури до економічних механізмів.
Franc? 's colleague Ludwig Woltmann, another student of Haeckel, insisted on a biological interpretation for all societal phenomena, from cultural attitudes to economic arrangements.Інший учень, теж в Альбукерке, змушений був роздягнутися до нижньої білизни під наглядом п'ятьох дорослих, тому що у нього в кишені виявили 200 доларів.
Another student down in Albuquerque was forced to strip down to his underwear while five adults watched because he had $200 in his pocket.А Симон Петро й інший учень ішли за Ісусом слідом. Той же учень відомий був первосвященикові, і ввійшов у двір первосвящеників із Ісусом.
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that Інший учень, теж в Альбукерке, змушений був роздягнутися до нижньої білизни під наглядом п'ятьох дорослих, тому що у нього в кишені виявили 200 доларів.
Another student, also in Albuquerque, was forced to strip to their underwear under the supervision of five adults, because he found in his pocket$ 200.Тоді інший учень, який першим прибіг до гробниці, теж увійшов всередину і, побачивши все це, повірив.
Then the other disciple, who was the first to arrive at the tomb, came inside as well, saw what had happened and believed.І вчитель займався то з одним, то з іншим учнем.
After that the Japanese colleague did the same with another student.На допомогу можна покликати іншого учня.
You can help another student.Це призводить до заперечення інших учень і до переслідувань людей інших віросповідань.
This leads to the denial of other teachings and the persecution Інші учні йому сказали:«Ми бачили Господа».
Інші учні йому сказали:«Ми бачили Господа».
The other disciples told him,“We have seen the Lord.”.Інші учені твердять, що озера мають виключно карстове походження.
Other scientists say that the lake have only karst origin.Тож повідали йому інші учні:«Ми Господа бачили».
So the other disciples told him,‘We have seen the Lord.'.Інші учні в класі повинні виправити цю помилку.
The other students in the group should correct their.Еммі та усі інші учні написали це в класі.
It's written by Amy and the other students in the class.Інші учні йому сказали:«Ми бачили Господа».
The other disciples kept telling him,"We have seen the Lord.".Інші учні мені погрожували(вербальний/фізичний булінги);
I was threatened by other students(verbal/physical).Інші учні насміхаються наді мною(вербальний).
Other students made fun of me(verbal).А яка доля інших учнів, що пройшли навчання?
What is the average of other students who have taken this test?Інші учні також підтвердили високий.
Петро та інші учні побачили її(Матвія 16:16).
Peter and the other disciples saw(Matthew 16:16).Інші учні поширювали неприємні чутки про мене(стосунки).
Other kids spread terrible rumors about me.Вчителі та інші учні були вражені знаннями хлопчика про Біблію.
Teachers and other students were impressed with the boys knowledge of the Bible.
