Що таке ІНШИМИ РЕСУРСАМИ Англійською - Англійська переклад

• other resources
• other recourses

Приклади вживання Іншими ресурсами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працювати з іншими ресурсами.
To work with third-party resources.

Те ж саме відбувається і з усіма іншими ресурсами.
It's the same with every other resource.

Сергій: Ми зрозуміли, що станемо у нагоді одне одному не лише в плані просування бренду, але й іншими ресурсами.
Sergey: We realized that we could really help each other both in the brand promotion and with other resources.

Юридична природа договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу// Наукові праці Національного авіаційного університету.
Legal nature of contact of power and other recourses supply through connected network.

Її можна використовувати для додавання тексту, зображень, мультимедіа або коду між іншими ресурсами в різних розділах.
It can be used to add text, images, multimedia, or code in between other resources in the different sections.

Основні конструктивні елементи договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу// Наукові праці Національного авіаційного університету.
Main constructive elements of contact of power and other recourses supply though connected network." Scientific works of the National Aviation University.

Програма має на меті допомогти громадам у сферах ефективного управління земельними та іншими ресурсами у межах ОТГ на основі ГІС-технологій;
The Programme aims to assist hromadas in effective management of land and other resources within amalgamated hromada based on GIS technologies;

Інформаційні ресурси є об'єктами відносин фізичних, юридичних, держави, становлять інформаційні ресурси же Росії та захищаються законом поряд з іншими ресурсами.
Information resources are objects of the relations of individuals, legal persons, States, constitute information resources of Russia and protected by law along with other resources.

Завершення цього аспірантурі може забезпечити випускників з посиланнями, контактами та іншими ресурсами, які вони повинні отримати високо-шукані позиції.
Completion of this postgraduate program may provide graduates with references, contacts, and other resources that they need to obtain highly-sought positions.

Червоні трикутники та золота стріла утворюють тризуб, що символізує асоціацію провінції з рибальством та іншими ресурсами моря та під ним.[1].
The red triangles and the gold arrow form a trident, symbolizing the province's association with the fisheries and other resources of and under the sea.[1].

На форумі Проект«Агросільрозвиток» презентує відкритий інформаційний портал із наявними земельними та іншими ресурсами 10 пілотних громад та їх перспективне використання в рамках Програми місцевого системного розвитку.
The USAID Agriculture and Rural Development Support Project presented an open information portal with available land and other resources of 10 pilot hromadas and their perspective use within the framework of the Local Systemic Development Programme.

Абу Мансур пояснює, що ИГИЛ мало справу як з Туреччиною, так і з режимом Асада, щоб управляти греблею Табка, а також іншими ресурсами, що перебувають під їх контролем.
Abu Mansour explains that ISIS dealt both with Turkey and Assad's regime to manage the Tabqa dam as well as other resources under their control.

Також на Луганщині співробітники СБУ викрили приватного підприємця з Лисичанська, який у липні 2014 роки добровiльно допомагав бойовикам угруповання“Прізрак”- забезпечував їх автотранспортом та іншими ресурсами.
Also, the officers of the SBU detected the private entrepreneur from Lysychansk, who in July 2014 voluntarily helped the terrorists of the illegal formation«Pryzrak»- he provided them with vehicles and other resources.

А ось з якими ресурсами краще не проводити експерименти, так це з різними сервісами, державними проектами та іншими ресурсами, що мають відношення до серйозної сфері діяльності.
But with what resources it is better not to conduct experiments, so it is with various services, government projects and other resources related to a serious field of activity.

У результаті дослідження було визначено основні загрози та небезпеки суб'єктів туристичної діяльності, які виникають у процесі функціонування туристичних підприємств і пов'язані з недоліками управління матеріальними, інформаційними, людськими, фінансовими та іншими ресурсами туристичних підприємств.
As a result of the research there have been identified the main threats and dangers peculiar for subjects of tourist activity that occur in the process of operation of tourism enterprises and deficiencies in the management of material, information, human, financial and other resources of tourism enterprises.

Учасники круглого столу були приємно здивовані можливостями лабораторій та додатків, рівнем їх інтеграції з іншими ресурсами, аналітичними можливостями цього відкритого ресурсу..
The participants of the Round Table were surprised by the capabilities of laboratories and applications, the level of their integration with other resources, analytical capabilities of this open resource..

Завдання програми, що реалізується у 2018-2019 роках, включають ефективне управління земельними та іншими ресурсами в межах ОТГ на основі GIS технологій, розвиток спроможності ОТГ формувати проекти розвитку для залучення інвестицій та врахування інтересів органів влади, місцевого самоврядування, бізнесу та недержавного сектору на основі співробітництва та партнерства.
The objectives of the program being implemented in the years of 2018-2019 include: efficient management of land and other resources within the ITC on the basis of GIS technologies, development of ATC's capacity to form development projects for attracting investments and considering interests of local authorities, business and non-public sector on the basis of cooperation and partnership.

Організовує забезпечення Збройних Сил Російської Федерації, інших військ, військових формувань і органів матеріальними засобами, енергетичними та іншими ресурсами і послугами за їх замовленнями;
Organizes the provision of armed forces of the Russian Federation, other troops, military formations and organs of material, energy and other resources and services on their orders;

Електронне навчання LSDM характеризується висококласним академічним змістом, розробленим професорами доктора, що супроводжуються іншими ресурсами, такими як відео, інфографіка, наукові статті, цифрові бібліотеки тощо.
LSDM's e-learning is characterized by high quality academic content developed by doctoral professors accompanied by other resources such as videos, infographics, scientific articles, digital libraries and others..

У кожному випадку належна увага повинна приділятися будь-яким особливим факторам, які можуть впливати на резерви такої сторони або на її потребу у резервах, включаючи, у випадках можливості користування спеціальними зовнішніми кредитами та іншими ресурсами, потребу у забезпеченні належного використання таких кредитів чи ресурсів..
Due regard shall be paid in either case to any special factors which may be affecting the contracting party's reserves or need for reserves, including, where special external credits or other resources are available to it, the need to provide for the appropriate use of such credits or resources..

Досвід LSDM для електронного навчання характеризується високоякісним академічним змістом, розробленим професорами докторських наук, у поєднанні з іншими ресурсами, такими як відео, інфографіка, наукові статті, цифрові бібліотеки та ін.
LSDM's E-learning experience is characterised by high-quality academic content developed by doctorate teachers, along with other resources, such as videos, infographics, scientific articles, digital libraries, among others..

Корінні народи мають право підтримувати і зміцнювати свій особливий духовний зв'язок з традиційно належними їм або іншим чином зайнятими або використовуваними ними землями, територіями, водами і морськими прибережними водами, а також іншими ресурсами і нести свою відповідальність перед майбутніми поколіннями в цьому відношенні.
Indigenous peoples have the right to maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their traditionally owned or otherwise occupied and used lands, territories, waters and coastal seas and other resources and to uphold their responsibilities to future generations in this regard.

На всіх інших ресурсах для створення особистого кабінету необхідна реєстрація.
On all the other resources to create a personal office you need to register.

Як і будь-який інший ресурс, час можна використовувати або ефективно, або неефективно.
Like any other resource time can be either used well or misused.

Цієї інформації має бути достатньо, щоб виробляти настройки на всіх інших ресурсах.
This information should be sufficient, to make adjustments to all other resources.

Далі починаються роботи з підвищення цитування Вашого сайту на інших ресурсах.
Then start working to improve the citation of your site to other resources.