Що таке ІНШИХ ВЕРСІЙ Англійською - Англійська переклад

• other versions

Приклади вживання Інших версій Українська мовою та їх переклад на Англійською

І нема жодних ІНШИХ версій.
There are no other versions.

Для інших версій wcd використання цих змінних є необов'язковим.
For the other versions of wcd the use of these variables is optional.

Вони не перевіряють інших версій.
I have not checked with other versions.

Х(для інших версій OpenCart дивимося інструкції всередині архіву):.
Х(for other versions of OpenCart, see the instructions inside the archive):.

Вони не перевіряють інших версій.
They don't overwrite the other versions.

Ця версія пасьяна відрізняється від інших версій, оскільки ігри пронумеровані, і у всіх є рішення.
Koolsol is different from the other versions because the games are numbered and all have a solution.

В цьому випадку тема Різдва, і це грає пінгвіна кидали сніжки, але є багато інших версій різних тем.
In this case the theme is Christmas, and it stars a penguin throwing a snowball, but there are many other versions of different topics.

NET Framework можуть співіснувати з інших версій, на комп'ютері.
NET Framework can co-exist with the other versions on the computer.

Також у 2006-му була додана опція автоматичної коробки до дизеля 2. 4, дещо пізніше вона була додана й до інших версій.
An automatic gearbox option for the 2.4 JTDM diesel model was also launched in late 2006, and later extended to other versions.

Ця версія пасьяна відрізняється від інших версій, оскільки ігри пронумеровані, і у всіх є рішення.
This version of the solitaire is different from the other versions because the games are numbered and all have a solution.

На думку програмістів, остання версія є найнадійнішою, безпечної і функціональної серед інших версій Net framework.
According to programmers, the latest version is the most reliable, safe and functional among the other versions Net framework.

Tutorial повертатися назад, щоб зробити його Live CD ми знайшли, ніж для інших версій Linux і, здається, працює так само mod… multumesc.
Tutorial to backtrack to make it live CD we found than for other versions of Linux and it seems that works the same mod… multumesc.

Пристрій дозволяє користувачам додавати/ видаляти програми з робочого столу, а також додавати/ видаляти панелі, подібні до інших версій Android.
The device allows users to add/remove apps from the homescreen as well as add/remove panels similar to other versions of Android.

Даний спосіб звичайно ж можна використовувати і для двійки або ж інших версій, але із застосуванням невеликих змін але по суті все залишається таким же.
Of course this method can be used for two or other versions, but with small changes, but in fact everything remains the same.

На відміну від інших версій, наприклад STANDART, у варіанту під назвою ADVANCED немає якихось виключених фільтрів або інших інструментів.
Unlike other versions, such as STANDART, at the option titled ADVANCED there is some exclusion filters or other instruments.

Ігри, до яких ми всі звикли і кохаємо з Windows 7 та інших версій ОС, отримали серйозне оновлення в новій версії Windows.
The games that we are all used to and love from Windows 7 and other versions of the OS have received a major upgrade in the new version of Windows.

До того ж транслювати версія для Франції Корсики 3 Via Stella Корсика, яка є досить сильно відрізняються від інших версій Франції 3. Технічні параметри.
In addition broadcast version for Corsica France 3 Corse Via Stella, which is quite different from other versions of France 3. Technical parameters.

Теорія людської помилки є найбільш вірогідною, але ми не виключаємо інших версій",- додав генеральний директор інституту Крістіан Брекот(Christian Bréchot).
The theory of human error is the most likely, but we do not exclude other versions,- said General Director of the Institute Brekot Christian.

Позначення інших версій також привели у відповідність із новим ГОСТом: із двигуном М-408- Москвич-2136(універсал) і Москвич-2733(фургон), раніше моделі 426 і 433;
Designate other versions also brought into line with Normal: with the engine M-408- Moskvich-2136»(universal) and«Moskvich-2733»(van), which was previously models 426 and 433;

Версія гри для DS, яка значно відрізняється від інших версій, отримала похвалу за незвичний ігровий процес, але розкритикована за коротко тривалість.
The DS version of the game, which was significantly different from the other versions, received praise for its unique gameplay, but criticism for its short length.

Вбивство керівника спецназу Головного управління розвідки Міністерства оборони України Максима Шаповала- справа рук Кремля, інших версій не може існувати.
The murder of the head of the special forces of the Main intelligence Directorate of the defense Ministry of Ukraine Maksym Shapoval- the handiwork of the Kremlin, other versions may not exist.

Аналізуючи причини аварії на ЧАЕС, я буду спиратися на офіційний звіт експертів МАГАТЕ INSAG-7, тому що існує багато інших версій причин аварії, включаючи екзотичні(типу теорії змов або втручання іншопланетян).
Analyzing the causes of the accident at the Chernobyl nuclear power plant, I will rely on the official report of the IAEA INSAG-7 experts, as there are many other versions of the causes of the accident, including exotic ones(such as conspiracy theories or alien intervention).

Очевидно, що перші пристрої, на яких запущено Windows 10 Home Advanced, почнуть з'являтися в травні, але ми не знаємо, які функції"Додаткові" будуть відрізняти від інших версій.
The first devices running Windows 10 Home Advanced will apparently begin showing up in May, but we don't know what“Advanced” features will set it apart from the other versions.

Принципова схема мало відрізняється від інших версій котушки, проте в цій- оптимально підібрані умови для генерування однополупериодной синусоїди, яка дозволяє розгойдувати коливання у феритовому сердечнику на частоті близько 1МГц, хоча їх паспортні дані можуть не перевищувати 50кГц.
Concept is a little different from the other versions of the coil, but is optimally selected conditions to generate half-wave rectified sine wave, which allows you to rock oscillations in a ferrite core at a frequency of about 1 MHz, although their data may not exceed 50kHz.

UUCP Тейлора також включає функції всіх попередніх версій UUCP, дозволивши йому встановлювати зв'язок з будь-якою іншою версією і навіть використовувати аналогічні формати файлів конфігурації з інших версій.
Taylor UUCP also incorporated features of all previous versions of UUCP, allowing it to communicate with any other version and even use similar config file formats from other versions.

В інших версіях до страви подадуть ще й смажену курку.
In other versions, the dish will also serve fried chicken.

В інших версіях історії він вернувся до Росії.
In other versions of history, he returned to Russia.

Вона також пропонує декілька можливості, що не доступні в інших версіях.
It also offers several features that are not available in the other versions.

Ця комбінація діє і в інших версіях Windows.
This combination works in other versions of Windows.

Blend» сумісний з іншими версіями програми є крос-платформеними.
Blend" are compatible with other versions of the program are cross-platform.