Що таке ІНШИХ ДОДАТКАХ Англійською - Англійська переклад

• other applications
• other apps

Приклади вживання Інших додатках Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інших додатках не було ніяких проблем.
In the remaining applications there was no problem.

AdFree видаляє більшість оголошень в браузері та інших додатках.
AdFree removes most ads in the browser and other apps.

Підтримка кнопки"Share" в інших додатках для відправки файлів на ТС.
Support the"Share" button in other apps to send files to TC.

Відкрити за допомогою параметра дозволяє вам грати і редагування звуку в інших додатках.
Open with option allows you to play and edit sound in other applications.

Вони часто ховаються в інших додатках, але іноді вони досить кричущі і просто потребують обхідних шляхів для встановлення ігор.
These are often hidden away inside other apps, but sometimes they're pretty blatant and just need workarounds to install games.

Це версія атаки"людина на диску", яку нещодавно виявили в деяких інших додатках.
This is a version of the“man in the disk” attack recently uncovered in some other apps.

Після того, як ви зберегли відео, ви можете легко поділитися ним зі своїми друзями в інших додатках, таких як Telegram, Facebook і т. д.
After you have saved the video, you can easily share it with your friends in other applications, such as Telegram, Facebook, etc.

Виконання деяких маніпуляцій в цій програмі не таке, як в інших додатках.
The execution of some manipulations in this program is not the same as in the other applications.

Як і в інших додатках аналогічного формату, вам запропонують запуск кульок білого кольору в геометричні фігури, що знаходяться на рівні.
As in other applications of a similar format, you will be offered to launch white balls in geometric shapes that are on the level.

Подумайте, як ми можемо отримати психічне здоров'я, тому, грають важливу роль в зміцненні здоров'я і в різних інших додатках.
Consider how we can get the mental health, therefore, play a major role in health promotion and in a variety of other applications.

У наш час відеозв'язком нікого не здивуєш, вель половина земної кулі спілкується в Skype і інших додатках, багато там же і знайомляться.
Nowadays, you won't surprise anyone by video calling, almost half of the globe communicates in Skype and other applications, and many get acquainted there.

Якщо ви використовуєте Instagram, то в якийсь момент з'явиться відео, яке ви захочете зберегти на свій iPhone і поділитися з друзями в інших додатках.
If you use Instagram, then at some point a video will appear that you want to save to your iPhone and share with friends in other applications.

Як правило, коли користувачі ставляться до деяких незручностей у інших додатках або просто мають більше варіантів, вони повертаються в Карти Google як"материнське корабель".
Generally when users have some inconvenience in other apps, or simply have more options, they return to Google Maps as the"mother ship".

Ви побачите велику кількість своїх паливних насосів, що використовуються на ходьбах, ультралегких літаках та багатьох інших додатках, що включають дрібні двигуни.
You will see a lot of their fuel pumps used on go-carts, ultra-light aircraft, and many other applications involving small engines.

Автомобільна світлодіодна друкована плата: Ви також можете знайти світлодіодну плату з алюмінієвою платою в автомобілях за індикаторами, в фарах і гальмівних вогнях та інших додатках.
Automotive LED PCB: You can also find Led Aluminum PCB Board in cars on indicators, in headlights and brake lights, and other applications.

Його продуктивність в інших додатках також не складається, хоча це можна сказати, як правило, добре з P4000, з декількома перемогами та втратами на цьому GPU.
Its performance in other applications does not stack up as well, though it can be said to generally well with the P4000, with several wins and losses against that GPU.

EWS включає в себе доступ до серверних бічним контактам(особисті і глобальні, з пошуком), і прийняття зустрічей, які згодом можна переглядати в Outlook, і інших додатках.
EWS includes access to server side contacts(personal and global, with lookup), and accepting meetings that can later be viewed in Outlook and other apps.

Профілі не такі детальні, як в інших додатках, але ви можете вказати своє ім'я, роботу, компанію, освіту, місцезнаходження та посилання на свої акаунти в Instagram.
Profiles are not as detailed as on other apps, but you can include your name, job, company, education, location and links to your Instagram and Spotify accounts.

У мембранних клавіатурах/ мембранні перемикачі продукти, схема зазвичай є ПЕТ і в багатьох інших додатках срібні надруковані ПЕТ схеми також windely використовуються.
In the membrane keypads/membrane switches products, the circuit usually is PET and in many other applications the silver printed PET circuits are also windely used.

Проксі-об'єкти використовуються в AutoCAD, AutoCAD LT і інших додатках замість сторонніх об'єктів, створених за допомогою програми ObjectARX, якщо останнє недоступно.
Proxy objects are used in AutoCAD, AutoCAD LT and other applications instead of the third-party sites created by ObjectARX applications, if the latter is unavailable.

В обох моделях реалізована підтримка технології ASUS AI Boost, яка призначена для збільшення продуктивності в іграх та інших додатках, що вимагають високої обчислювальної потужності.
Both models support ASUS AI Boost technology, which is designed to increase performance in games and other applications that require high processing power.

Голки поліестер фільтр тканини і Поліестер фільтр-мішок має більш високу точку плавлення, ніж поліпропіленова тканина, яка є ідеальною для гарячого масла та інших додатках до 300 ° F.
Needle Polyester filter fabric and Поліестер фільтр-мішок has a higher melting point than Polypropylene fabric which is the ideal for hot oil and other applications up to 300° F.

Пожертви, що перевищують ці витрати знайдуть своє застосування в інших додатках ми могли б розглянути, якщо достатньо велика сума зібрана(ліцензії на розробку програмного забезпечення, апаратних засобів, інші витрати).
Donations exceeding these costs will find their use in other applications we might consider if a large enough sum is collected(software development licenses, hardware, other expenses).

Однак не варто забувати, що сьогодні можна зустріти досить велику кількість файлів з однаковими розширеннями, але створені в інших додатках або пов'язані з різними програмами.
However, do not forget that today you canmeet a fairly large number of files with the same extensions, but created in other applications or mapped to different programs.

Процесор i5 працює краще в іграх, ніж будь-який тільки AMD суперник FX 8350/ 8320 який трохи більш просунуті в інших додатках(редагування/ моделювання/ рендеринга 3d, кодування), але слабкіше в іграх також споживають мало 2-3 раз більше.
I5 processor is more powerful in games than any AMD, the only rival is fx 8350/ 8320 which is slightly more efficient in other applications(editing/ modeling/ rendering 3d, encoding) but weaker in games also consume cam-2 3 or more.

Результати роботи, виконаної в ORNL, підвищують шанси на використання надпровідників в моторах, генераторах, системах протиповітряної оборони та інших додатках, де воно було обмежено негативним впливом магнітних полів.
The ORNL work, reported in the current issue of Science, increases the plausibility of high-temperature superconductors in motors, generators, air defense systems and other applications once limited by the negative effects of applied magnetic fields.

Адаптер об'єктів- це засіб доступу для спеціального перегляду та стандартного редагування сторонніх об'єктів в інших додатках, що використовується, якщо додаток, в якому був створений сторонній об'єкт, в системі не встановлено.
Adapter objects- it is a means of access to a special viewing and editing of the standard third-party objects in other applications, is used if the application which was created by a third-party entity, the system is not installed.

Застосування методу скінченних елементів(МСЕ) або CFD(Computational Fluid Dynamics) почалася кілька років тому, особливо в аерокосмічній промисловості, автомобільної промисловості та в цивільному будівництві, тому в даний час методи були створені практично у всіх галузях промисловості, а також в інших додатках, таких як медицина.
The use of FEM(finite element method) or CFD(computational fluid dynamics) began several years ago, especially in the aerospace sector, the automotive industry and in civil engineering, so nowadays the methods have been established in almost all industrial sectors as well as in other applications such as medicine.

Така швидкість є достатньою для того, щоб між Mac і зовнішнім відеопроцесором йшов швидкий обмін даними, необхідними для обробки текстур і візуалізації даних у процесі ігор, і ця додаткова робота, що виконується апаратним забезпеченням, що не викликало помітних користувачеві проблем в іграх, програмах 3D-рендеринга, контенті віртуальної реальності та інших додатках, для яких необхідна додаткова відеокарта.
This speed is sufficient to between your Mac and an external video processor was a rapid exchange of data necessary to process textures and render data in the process of games, and this extra work is performed by the hardware do not cause significant user issues in games, 3D rendering, content, virtual reality and other applications that require additional video card.

Така швидкість є достатньою для того, щоб між Mac і зовнішнім відеопроцесором йшов швидкий обмін даними, необхідними для обробки текстур і візуалізації даних у процесі ігор, і ця додаткова робота, що виконується апаратним забезпеченням, що не викликало помітних користувачеві проблем в іграх, програмах 3D-рендеринга, контенті віртуальної реальності та інших додатках, для яких необхідна додаткова відеокарта.
This speed is sufficient to ensure that between the Mac and the external video processor there is a fast exchange of data necessary for processing textures and rendering data in the game process, and this additional work done by the hardware did not cause any noticeable problems to the user in games, 3D rendering applications the content of virtual reality and other applications for which an additional video card is needed.