Що таке ДОДАТКАХ Англійською - Англійська переклад

• applications
• apps
• annexes
• appendices
• supplements
• attachments
• app
• annex
• application
• additions

Приклади вживання Додатках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додатках I і II.
Appendices I and II.

Що нового у додатках.
What's New in Accessories.

У Додатках до книги І.
In the book Addiction and.

Заявку внизу в додатках.
MORE below in Supplement.

То пак, побачити в додатках його просто не можна.
I mean, to see in the applications it is simply impossible.

Вони мають бути в додатках.
They need to be on supplements.

У яких мобільних додатках можна використовувати технологію ECHOTAG?
What mobile app needs the consumer to use ECHOTAG?

Зупинимося стисло на цих додатках.
Stop hating on those Aggies.

Просто іноді вони губляться в додатках наукових досліджень.
Sometimes they're just buried in the appendix of an academic study.

Обидва документи подані в додатках.
Both documents are in the Supplement.

Ви знайдете Mathematica в додатках запуску в меню Education(Освіта).
You will find Mathematica in the app launcher under the Education menu.

Зразок можливо подивитися у Додатках.
Something similar can be seen in addiction.

У додатках випускників бездипломної роботи до викладацького складу;
In the applications of the non-thesis graduate graduates to the teaching staff;

Як користуватися«lucky patcher» на AndroidНабридла реклама в додатках?…?
How to Use Lucky Patcher APK in Android?

У додатках до книги він представляє технічні характеристики космічного корабля.
In the appendices to his book he presents technical specifications of his hypothesized spacecraft.

Матеріали зустрічі розміщено у додатках нижче.
Presentations from the meeting are available in the attachments below.

Новий рівень безпеки платежів в інтернет-магазинах і мобільних додатках.
New level of security for internet and mobile paymеnts.

It дозволяє надати Вам повну підтримку у всіх додатках з ваших потреб.
It enables to provide you with full support in all application of your needs.

Користувачі самі вирішуватимуть, що саме вони хочуть бачити в додатках.
It is up to the users to decide what they want to see in the apps.

Це означає, що термін пояснюється у словнику в додатках до посібника.
This means that the term is explained in dictionary in the annexes to the manual.

В додатках Microsoft Office натисніть кнопку запуску ABBYY FineReader, розміщену на панелі FineReader 10.
In a Microsoft Office application, click the ABBYY FineReader button on the toolbar.

З програмою та презентаціями можна ознайомитися у додатках нижче.
The meeting Agenda and presentations are available as attachments below.

Нумерація повинна відповідати тій, що наведена у додатках до Положення про концентрацію.
Numbering should be as proposed in the annexes to the Regulation on Concentration.

IOS 9 поставляється з рядом нових додатків в додатках Apple і підвищення продуктивності акумулятора, але вони можуть бути користувачами, які краще розуміють….
IOS 9 comes with a number of new apps in Apple apps and battery performance improvements, but they can be users who understand better with….

Зазвичай ми наводимо методологічну інформацію у додатках, але в даному випадку необхідні попередні пояснення.
Usually, we provide methodological information in the appendices, but here the preliminary explanations are necessary.

Використання кнопки“Назад” на панелі навігації- це простий спосіб повернутися до попереднього екрана або кроку, і він працює практично у всіх додатках Android.
Using the back button in the navigation bar is an easy way to go back to the previous screen or step, and it works in almost all Android apps.

Детальний перелік заборонених товарів та винятків міститься у додатках I та II до Регламенту Комісії(ЄС) № 206/2009.
A detailed list of prohibited goods and exemptions is contained in Annexes I and II to Commission Regulation(EC) No 206/2009.

Персоналізована реклама, яку Вам покажуть на інших веб-сайтах або в додатках, може бути запропонована на основі Ваших дій на пов'язаних комп'ютерах та пристроях.
Personalized advertisements shown to you on other websites or in apps, can be offered based on your activities on linked computers and devices.

Порядок взяття проб при виборі джерела водопостачання визначений ГОСТом 2761-57 та додатках до нього, при контролі якості води у водопроводі- ГОСТом 2874-54.
The procedure of sampling when the water supply is determined by GOST 2761-57 and its annexes, in the quality control of water in the water- GOST 2874-54.