Що таке ДОДАТКАХ ТА Англійською - Англійська переклад

• applications and
• apps and

Приклади вживання Додатках та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці пропозиції базуються на додатках та функціях, яким ви часто отримуєте доступ.
The suggestions are based on apps and features you access often.

Якщо можливо, то текст ілюструють реальними документами(що розміщують у додатках та супроводжують стислим коментарем).
If possible, the text is illustrated with the real documents(placed in applications and accompanied by a brief commentary).

Також на наших веб-сайтах, в наших додатках та службах можуть бути наявні файли cookie, які розміщені третіми особами.
Also on our websites and in our applications and services, there may be cookies placed by third parties.

Розробники отримують можливість використовувати функціонал та контент банку у власних додатках та платформах.
Developers are permitted to use the functional and content of the bank in their own applications and platforms.

Автори говорять про окремих додатках та інтеграції систем на базі блокчейна в різні операції штату.
The authors speak about individual applications and systems integration on the basis of the blockchain in a different operation state.

Розробники одержують можливість використовувати функціонал та контент банка у власних додатках та платформах.
Developers get a possibility to use the bank's functionality and content in their own applications and platforms.

Інтерфейс користувача не дратує зернистістю, але текст у додатках та на веб-сайтах нагадує нам про те, що прийнято було вважати високою якістю десять років тому.
The Windows Phone interface isn't terribly grainy, but text in apps and on websites reminds us of what used to be considered high-quality a decade ago.

Отримайте навички для вирішення проблем безпеки, що виникають при мережах, розподілених програмних додатках та обробці зображень.
Get the skills to tackle security problems encountered in networking, distributed software applications and image processing.

Програма фокусується на веб-додатках та інтернет-досліджень для електронного суспільства майбутнього, в тому числі таких областях, як електронного бізнесу та електронної розваги.
The program focuses on web applications and internet research for the e-society of the future, including areas such as e-business and e-entertainment.

Щоб допомогти вам зрозуміти більше про ці технології та їх використання на наших сайтах та в наших послугах, додатках та інструментах.
To help you understand more about these technologies and our use of them on our sites and in our services, applications, and tools.

Sentry дозволяє в реальному часі відстежувати помилки у веб-додатках, мобільних додатках та іграх, що надає їх авторам інформацію, необхідну для відтворення та вирішення проблем.
Sentry offers real-time error tracking for web apps, mobile apps and games that give developers the insights needed to reproduce and remedy crashes.

Ця сторінка створена, щоб допомогти вам зрозуміти більше про ці технології та їх використання на наших сайтах та в наших послугах, додатках та інструментах.
This page will help you to better understand the technology and how to use them on our Web sites, services, applications and tools.

Sentry дозволяє в реальному часі відстежувати помилки у веб-додатках, мобільних додатках та іграх, що надає їх авторам інформацію, необхідну для відтворення та вирішення проблем.
Sentry provides real-time error tracking for your web apps, mobile apps and games, which gives developers the insight needed to reproduce and fix crashes.

Ця сторінка створена, щоб допомогти вам зрозуміти більше про ці технології та їх використання на наших сайтах та в наших послугах, додатках та інструментах.
This page will give you a more complete understanding of these technologies and how we apply them on our websites, services, applications and tools.

Їхня роль сьогодні зростає зі збільшенням важливості програмного забезпечення у критичних з точки зору безпеки додатках та зростаючему впливу великих та дорогих програмних систем у широкому диапазоні ситуацій.
Their role today increases with the critical importance of the programme in terms of security applications, and increase the influence of large and expensive software systems very different purposes.

Ця сторінка створена, щоб допомогти вам зрозуміти більше про ці технології та їх використання на наших сайтах та в наших послугах, додатках та інструментах.
The aim of this page is to help you better understand these technologies and how we use them on our sites as well as in our services, applications and tools.

Їхня роль сьогодні зростає зі збільшенням важливості програмного забезпечення у критичних з точки зору безпеки додатках та зростаючему впливу великих та дорогих програмних систем у широкому диапазоні ситуацій.
More recently it has evolved in response to the increased importance of software in safety-critical applications and to the growing impact of large and expensive software systems in a wide range of situations.

Ця сторінка створена, щоб допомогти вам зрозуміти більше про ці технології та їх використання на наших сайтах та в наших послугах, додатках та інструментах.
This particular webpage intends to assist you in better understanding these technologies and how they are used by us on our websites, tools, apps and services.

Ця сторінка створена, щоб допомогти вам зрозуміти більше про ці технології та їх використання на наших сайтах та в наших послугах, додатках та інструментах.
This page is designed to help you understand more about these technologies and our use of them on our sites and in our services, applications and tools.

Com є найпопулярнішим шаховим веб-сайтом і пропонує найпопулярніший(і, на нашу думку, найкращий!) у світі додаток, втім також є багато мільйонів гравців, які регулярно грають у шахи на інших сайтах, додатках та реальних дошках.
Com is the most popular chess website and has the most popular chess app in the world(and the best in our opinion!), there are also many more millions who play chess regularly on other websites, apps, and over the board.

Взаємна авторизація і захищений канал між додатком та апаратним модулем безпеки.
Mutual authentication and secure channel between applications and HSM.

Надання та керування додатками та каталогами додатків..
Provision and manage apps and app catalogs.

Плюс тепер перегляд доступний у мобільному додатку та на сайті.
Moreover, the viewing would be accessible in mobile applications and on the site.

Створення додатку та сайту.
Creating apps and sites.

Досвід роботи з мобільними додатками та/або базами даних.
Experience with mobile apps and/or databases.

Ця програма також дозволяє керувати додатками та видаляти непотрібні.
This program also allows you to manage apps and deleted needless….

Використовувати наш додаток та аналізувати дороги у вашому регіоні.
Use our application and analyze the roads in your area.

Додатку та дослідному супутникового Swarm.
The Swarm Satellite Constellation Application and Research Facility.

Завантажуйте додаток та знайомтесь з персональним помічником у програмі лояльності.
Download application and meet your personal assistant in loyalty program.