Що таке APPENDICES Українською - Українська переклад

• додатки
• додатків
• додатках
• додатками

Приклади вживання Appendices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Appendices I II.
Додатків I II.

The book contains two lengthy appendices.
Книга містить два довгих додатків.

Appendices I and II.
Додатків I і II.

The results of our study are in the lead by two appendices.
За результатами нашого дослідження, з великим відривом лідирують два додатки.

Appendices I and II.
Додатках I і II.

Indeed, it has long been known that their appendices or rootlets were hollow.
Дійсно, давно відомо, що їхні придатки, або корінці, були порожніми.

Appendices I or II.
Додатка I або II.

It is important to send an Message with Appendices so that officials know our will.
Важливо відіслати Послання з Додатками, щоб чиновники знали нашу волю народну.

Appendices II and III.
Додатків II і III.

History/ Monographs/ Bakhchisarai Assumption rock/ Appendices/ Emigration of Christians from the Crimea….
Історія/ Монографії/ Бахчисарайська Успенська скеля/ Додатки/ Виведення християн з Криму в 1778 р.

Appendices. /O1 to organisation contract.
Додаток/О1 до організаційної угоди.

History/ Monographs/ Bakhchisarai Assumption rock/ Appendices/ Emigration of Christians…/ Chronicle….
Історія/ Монографії/ Бахчисарайська Успенська скеля/ Додатки/ Виведення християн з Криму в…/ Літопис….

Appendices. /V1 to placement agency contract.
Додаток/V1 до Договору посередництва.

You can familiarize yourself with the new version of the Agreement and its appendices on the Digital Bank website.
Ознайомитись з новою редакцією Договору та додатками до нього можливо на сайті Digital Bank.

These appendices occupy about half the book.
Ці розділи займають більше половини книги.

At present, the structure and the network of prosecutorial bodies is clearly provided for in the Law and appendices thereto.
Наразі структура і мережа органів прокуратури чітко визначена в Законі та додатках до нього.

The appendices to this Agreement, which form an integral part thereof, are.
Додатками до цієї Угоди, які є його невід'ємною частиною, є.

It is divided into one main section and three appendices, each of which is organized in alphabetical order.
Вона складається з одного головного розділу й трьох додатків, кожен з яких впорядкований за алфавітом.

In the appendices to his book he presents technical specifications of his hypothesized spacecraft.
У додатках до книги він представляє технічні характеристики космічного корабля.

Usually, we provide methodological information in the appendices, but here the preliminary explanations are necessary.
Зазвичай ми наводимо методологічну інформацію у додатках, але в даному випадку необхідні попередні пояснення.

Appendices 1 and 2 contain, respectively, the functionality of the automated system and the conditions of its operation.
Додатки 1 та 2, містять відповідно функціональність автоматизованої системи та умови її експлуатації.

It resulted in the publication of scientific and legal opinions that, along with other documents, are separate appendices to the Bitbon Protocol.
Результатом стали науково-правові висновки, які разом із іншими документами є окремими додатками до Протоколу Bitbon.

With three appendices, the English standards run to nearly 600 pages.
З урахуванням трьох додатків до стандартів з англійської мови, їх обсяг склав близько 600 сторінок.

Rules of mandatory closing of the Client's positions can vary depending on the used Trading Terminal and are described in Appendices to the Rules of Trading Operations.
Правила обов'язкового закриття позицій Клієнта можуть варіюватися в залежності від використовуваного торгового терміналу і описані в додатках до Правил торгових операцій.

This External links section is one of the optional standard appendices and footers, which appear in a defined order at the bottom of the article.
Цей розділ Посилання є одним із необов'язкових стандартних додатків і підвалів, які з'являються у визначеному порядку внизу статті.

Appendices are presented following the job, each and every one with an all new webpage, have names and are also numbered in words(like: Appendix A).
Додатки оформляються в кінці роботи, кожен з нової сторінки, мають назви й нумеруються буквами(наприклад: Додаток А).

To elaborate and conclude agreements or appendices to agreements with third parties to whom personal data is transferred or may be transferred for further processing.
Розробити та укласти договори або додатки до договорів із третіми особами, яким передаються або можуть передаватися персональні дані для подальшої обробки.

The Strategy, which consists of an introduction, appendices and 9 chapters provide detailed analysis of the socio-economic development of Vinnitsa region by 2020.
В Стратегії, що складається зі вступу, додатків та 9 розділів, подано детальний аналіз показників соціально-економічного розвитку Вінницької області до 2020 року.

The new version of the Agreement and appendices thereto comes into force on the date the corresponding notice is posted on the FUIB website and are available on the Digital Bank website.
Нова редакція Договору та додатків до нього діють з дня публікації відповідного повідомлення на сайті ПУМБ та доступні на сайті Digital Bank.