Приклади вживання Appendage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a raw material appendage.
Russia- raw materials appendage of China: why we are poorer people in China.
Росія- сировинний придаток Китаю: чому ми стали біднішими жителів Піднебесної.That Ukraine canno longer serve as a raw materials appendage of Europe.
From agro-raw materials appendage metropolis, which was the country in the early twentieth century.
З аграрно-сировинного придатка метрополії, яким була країна на початку ХХ ст.What is the name forwhen someone is born with the actual tailbone appendage?
Люди також перекладають
And unnecessary appendage swinging.
І непотрібним доважком гойдався.It's not actuallyaccurate for a child to be born with a tailbone appendage.
Це насправді не точні для того, щоб народилася дитина з додатком куприк.The worker becomes an appendage to the machine.
Робітник перетворюється на додаток до машини.Think like a creature designed around an entirely different grasping appendage.
Подумайте як істота, розроблена навколо зовсім іншого захоплення придатком.I mean, he's a completely useless appendage and we all know it.
Inflammation appendix, appendage of the cecum, happens once a year on average for five for every 1000 people.
Запалення апендикса, придаток сліпої кишки, трапляється раз на рік в середньому у п'ятьох на кожні 1000 чоловік.The result of this possiblescenario is that Ukraine becomes an energy appendage of Russia's.
У результаті цього сценарію Україна стане енергетичним придатком Росії».In appendage to this super firmware memory card I want to add the updated plugin for crafty prosmtora satellite pay channels.
В додаток до цього супер прошивки карти пам'яті, я хочу додати оновлений плагін для хитрий prosmtora супутникове платними каналами.He concluded that the animal probably used its awkward facial appendage to dig for food.
Він прийшов до висновку, що тварина, ймовірно, використовувала свій незручний особистий придаток, щоб копати їжу.For Ukraine, the country is rather big, this appendage to the peninsula, received after the collapse of the USSR, was rather symbolic.
Для України, країни немаленькою, цей придаток до півострова, отриманого після розвалу СРСР, мав радше символічне значення.Playing poorly cleaned the room for hours, breathing in dust,players take risks in the appendage Allergy and asthma;
Граючи у погано прибраному приміщенні годинами, вдихаючи пил,гравці ризикують завести в доважок алергію і астму;In an appendage to private corporate interests and the wishes of bureaucrats to receive a valuable offering, an ordinary folly has been added.
На доважок до приватних корпоративних інтересів і бажання бюрократів отримати цінний подарунок додалася і звичайна дурість.If nothing is done, on the walls and in the cavity of the appendage pus is formed, the pain“descends” below.
Якщо нічого не робити, на стінках і в порожнині придатка утворюється гній, біль«спускається» нижче.It is true that there has been controversy as to whether it is the most essential dogma of the Reformed Church oronly an appendage.
Правда, часто сперечаються, чи це«найістотніший» догмат реформатської церкви,чи лише«додаток» до нього.It shatters the myth that Ukraine is somehow just some appendage of Russia and is destined to be ruled from Moscow.
Руйнує міфи про те, що Україна є лише придатком Росії, і їй судилося, щоб нею керували з Москви.Twisting of the appendage causes acuteone-sided tingling, which is often accompanied by pain when touching the stomach, vomiting and nausea.
Перекручення придатка викликає гостріодносторонні поколювання, які часто супроводжуються болями при дотику до живота, блювотою і нудотою.After its use scars are not left,and chances that the appendage will appear again at the same place are minimum.
The dorsal cutaneous appendage, or so-called human tail is a rare congenital anomaly with a prominent lesion from the lumbosacrococcygeal region.
Спинний шкірний придаток, або так званий людський хвіст- це рідкісна вроджена аномалія з відомим поразки від lumbosacrococcygeal області.This pouch, directly connected to the opening,possesses a 1.6m long prehensile appendage which plays an important role in catching preys.
Ця сумка, з'єднана безпосередньо з верхнім отвором,має хапальний відросток довжиною близько 1, 6 м, який відіграє важливу роль у захопленні здобичі.If the appendage is ruptured and the infection appears in the peritoneum, causing its inflammation, pain in appendicitis spreads to the entire abdomen.
Якщо придаток розривається і інфекція виявляється в очеревині, викликаючи її запалення, біль при апендициті поширюється на весь живіт.According to the biologists and paleontologists, this appendage was left to us by our ancestors, eat mainly foods of plant origin.
На переконання біологів та палеонтологів, цей відросток залишився нам у спадок від наших предків, що харчувалися переважно їжею рослинного походження.The consequence of this is a technological lag,deindustrialization and the transformation of the country into a raw material appendage and a reservoir of labor.
Наслідком цього є технологічне відставання,деіндустріалізація і перетворення країни на сировинний придаток і резервуар робочої сили.The flagellum is a corkscrew-shaped, hair-like appendage attached to the cell surface acting like a propeller, allowing the bacterium to swim.
Джгутик- це штопороподібний волосовидний придаток, прикріплений до поверхні клітини, діє як пропелер, що дозволяє бактерії плавати.The flagellum is a corkscrew-shaped, hair-like appendage attached to the cell surface, which acts like a propeller, allowing a bacterium to swim.
Джгутик- це штопороподібний волосовидний придаток, прикріплений до поверхні клітини, діє як пропелер, що дозволяє бактерії плавати.On the one hand,this makes Russia a raw material appendage of China, and on the other- it increases the RF's economy's dependence on world energy carriers prices.
З однієї сторони це робить Росію сировинним придатком Китаю, а з іншої- посилює залежність її економіки від світових цін на енергоносії.
