What is the translation of " APPENDAGE " in Hungarian?

• függeléke
• nyúlvány

Examples of using Appendage in English and their translations into Hungarian

Golden badge or appendage.
Történelem és emlékmű Medvecze kisfalváé.

Me and my appendage are thrilled you will be here safe where you belong.
Én és a tartozékom örülünk, hogy itt leszel, biztonságban ahová tartozol.

I need another appendage for that.
Ehhez újabb kiegészítésre lesz szükségem.

How dare you offer me that diseased appendage?
Hogy merészeled felajánlani azt a rücskös végtagot?

Pituitary gland- a small oval-shaped appendage on the bottom surface of the brain.
Agyalapi mirigy- egy kis ovális alakú nyúlvány az alsó felületen az agyban.

Maybe the rest of us can get out of here without losing an appendage.
Talán a többiek is kijutnak végtag elvesztése nélkül.

Next time you get an appendage stuck in some girl's zipper, have Brick deal with it!
Legközelebb, ha beleragad egy testrészed valami csaj cipzárjába, akkor Bricket hívd!

Touch me, and you will be an appendage short.
Ha hozzámérsz, egy rövid függelék leszel.

An appendage, on a body, with a head, and this head is saying to this appendage.
Egy tartozék egy testen, egy fejjel, és ez a fej azt mondja a tartozéknak, hogy.

Ever since I was 5 or 6, I have felt I had this extra appendage.
Már 5 vagy 6 éves korom óta úgy érzem, eggyel több végtagom van.

The structure of the rectum includes an appendage- the appendix, which tends to inflame.
A végbél struktúrája tartalmaz egy függeléket- a függeléket, amely hajlamos gyulladni.

To many owners it might seem quite odd, occupying precious meters appendage.
Ahhoz, hogy sok tulajdonos úgy tűnhet meglehetősen furcsa, megszálló értékes méter nyúlvány.

I'm going to remove your devilish appendage, and you will be sliding into home plate by next week.
El fogom távolítani az ördögi nyúlványát, és jövő héten kiteheti otthon a vitrinbe.

Now get this poor guy's BP under control And seal off the appendage.
Stabilizáljátok ennek a szegény embernek a vérnyomását, és zárjátok le a fülcsét.

In the appendage nice graphics that will not tire your eyes, in the best traditions of minimalism.
A nyúlvány szép grafika, hogy nem fogja fárasztani a szemed, a legjobb hagyományait minimalizmus.

I have never been in the military, per se, but I have lost an appendage in the line of duty.
Én konkrétan nem voltam katona, de elvesztettem egy tartozékot szolgálat közben.

The appendage(epididymis) is a formation of 1-2 cm wide and 6-8 cm long, tightly adjacent to the posterior part of the testis and connected to the vas deferens.
Az epididimus(epididymis) 1-2 cm széles és 6-8 cm hosszú, szorosan a herék hátuljához és a spermiumcsatornához kapcsolódik.

She would found a doctor who was prepared to relieve her of her additional… appendage for an extraordinary fee.
Talált egy orvost, aki kész volt megszabadítani őt a felesleges… tartozékaitól, különleges felárért.

He has replaced the appendage with a piece of sonic mining equipment stolen from Wakanda, but the real danger is what he could tell the outside world about the nation's secrets.
Hiányzó karja helyére egy szónikus erőket kibocsátó fegyvert helyezett Wakanda bányáiból eltulajdonítva, azonban a valódi veszélyt az jelenti, amit elmondhat a külvilágnak a nemzet titkairól.

Bat Boy venom is extremely dangerous and unpredictable, so please show me where you were bit so I can cut off the appendage before it spreads.
Bat Boy méreg hol voltál kicsit úgy tudom levágni a fülcse előtt terjed.

That appendage is called a pili, and the process whereby the bacteria incorporates the new genetic material from a different organism into its own DNA to expedite its evolution is called horizontal gene transfer.
Ezt a függeléket ostornak nevezik, és azt a folyamatot, melynek során a baktériumok az új genetikai anyagot egy másik szervezetből a saját DNS-ükbe építik be, hogy felgyorsítsák a fejlődésüket, vízszintes géntranszfernek hívják.

If you detract from her wedding I will sneak into your room and cut off your favorite appendage.
Ha tenni akarsz olyat amivel megzavarsz egy esküvőt… Akkor besurranok éjjel a szobádba, és levágom a kedvenc függelékedet.

So a large heavy animal, presumably a vertebrate of some sort, pushed an appendage into the mud here, once, twice, three times in succession.
Tehát egy súlyos, nagytestű állat, feltehetően valamiféle gerinces, testrésze nyomódott a sárba egyszer, kétszer, háromszor egymás után.

Sharing design similarities with the speakers in the 6 Plus and 6S Plus, the speaker in the 7 Plus also bears a familiar antenna appendage.
IPhone 7 plusz hangszóró Megosztása design hasonlóságot mutat a 6 plusz és 6S hangszórókkal plusz, a hangszóró, 7 Plus is viseli egy ismerős antenna függeléke.

However, in order to ensure that our common External Action Service is a great success and not just an appendage of the Commission or the Council, we must now discuss its content and its functions.
De annak érdekében, hogy a külügyi szolgálatunk nagy dobás legyen, és ne csak a Bizottság vagy a Tanács függeléke, már most vitát kell folytatnunk a tartalmi kérdésekről és a szolgálat funkcióiról.

The common harbor porpoise has an abrupt snout while the bottle-nosed dolphin, or Tursiops truncatus has an elongated beak, cone-shaped teeth and a serrated dorsal appendage.
A közönséges delfinnek tompa orra, hegyes foga van, és háromszögű melluszonya van, a palackorrú delfinnek, a Tursiops truncatusnak pedig nyúlánk orra, kerek, kúpos foga… és fűrészes dorzális nyúlványa.

Let's put our faith before our politics, lest we make the mistake the religious right made in generations past and become an appendage of the Republican Party.
Tegyük a hitünket a politika elé, hozzuk helyre az elmúlt generációk vallásos hibáit, és legyünk a Republikánus Párt függeléke.

You will never be troubled by forgetting to take a laptop stand when going out, because MOFT acts as a natural, seamless appendage of your computer.
Soha nem lesz baj, ha elfelejtette, hogy kiment egy laptop állványt, mert a láthatatlan laptop állvány a számítógép természetes, zökkenőmentes kiegészítője.

As our man advanced from the Lemurian into the Atlantean Race, the third eye ceased to function, the brain developed round it, and it became the appendage now called the pineal gland.
Amint emberünk a lemuriaiból az atlantiszi fajba haladt, megszűnt működni a harmadik szem, kifejlődött köréje az agy, és a ma tobozmirigynek nevezett függelék vált belőle.

Small, approximately 10 cm of long- the creature has an elongated head, arms, legs- apparently suitable for to move in water and a kind of appendage that appears to be a tail.
Kicsi, mindösszesen 10 cm magas- megnyújtott feje, karjai és lábai vannak a lénynek-, s szemmel láthatóan alkalmasak a vízben történő mozgáshoz, valamint olyan nyúlványa van, amely faroknak tűnik.