What is the translation of " APPENDAGE " in Vietnamese?

• phần phụ
• appendage

Examples of using Appendage in English and their translations into Vietnamese

The structure and functions of the skin Appendages of the skin Scabies.
Cấu trúc và chức năng của da Phụ lục của da Ghẻ.

High in the upper part of the left atrium is a muscular ear-shaped pouch- the left atrial appendage.
Cao hơn ở phần trên của tâm nhĩ trái là một túi hình tai cơ bắp- phần phụ nhĩ trái.

Ticks usually have 12 appendages arranged in pairs. 4 rear pairs- legs.
Ticks thường có 12 phần phụ được sắp xếp theo cặp. 4 cặp sau- chân.

Without the torch effect, the images appear to simply be of superimposed animals with multiple heads and appendages.
Nếu không có hiệu ứng tạo ra bằng đuốc, các hình ảnh chỉ là những con vật có nhiều đầu và bộ phận.

False features that seem to be enormous eyes or appendages can serve to dissuade prospective predators.
Các tính năng sai có vẻ là đôi mắt hoặc phần phụ khổng lồ có thể phục vụ để can ngăn những kẻ săn mồi tiềm năng.

Research shows it is a vasodilator, which means that it increases blood flow to the extremities and appendages.
Nghiên cứu cho thấy nó là thuốc giãn mạch, có nghĩa là nó làm tăng lưu lượng máu đến các chi và phần phụ.

Here, near the membrane, there are also appendages of the skin, which include the sweat and sebaceous glands, hair follicles.
Ở đây, gần màng, cũng có phần phụ của da, bao gồm tuyến mồ hôi và tuyến bã nhờn, nang lông.

Rain forest creatures have characteristics such as bright colors, distinctive markings, and grasping appendages.
Các sinh vật rừng mưa có các đặc điểm như màu sắc tươi sáng, dấu hiệu đặc biệt và các phụ lục nắm bắt.

Visceral fat surrounds the internal organs, it protects the liver, kidneys, appendages, stomach, intestines from mechanical damage.
Mỡ nội tạng bao quanh các cơ quan nội tạng, nó bảo vệ gan, thận, phần phụ, dạ dày, ruột khỏi tổn thương cơ học.

In appendage to this super firmware memory card I want to add the updated plugin for crafty prosmtora satellite pay channels.
Trong phần phụ vào thẻ nhớ flash siêu Tôi muốn thêm một cập nhật plug- in cho các kênh truyền hình vệ tinh trả prosmtora Artful.

In fact, all of her classmates are supernatural creatures, sporting horns, wings, tails, halos, or some other unearthly body appendage.
Trên thực tế, tất cả các bạn cùng lớp của cô đều là những sinh vật siêu nhiên, với sừng, cánh, đuôi, vòng thánh, hoặc một vài phần phụ khác của cơ thể.

He made an opening in the appendage of the left atrium and inserted a finger in order to palpate and explore the damaged mitral valve.
Bác sĩ đã mở một lỗ trong phần phụ của tâm nhĩ trái và đưa một ngón tay vào để sờ nắn và khám phá van hai lá bị tổn thương.

And, humans continue to sprout an embryonic tail around day 30 of development in the womb, but this appendage is reabsorbed before birth- in most cases.
Và con người tiếp tục mọc lên một cái đuôi phôi khoảng 30 ngày phát triển trong tử cung, nhưng phần phụ này trong nhiều trường hợp bị teo lại trước khi sinh.

The 10 tentacle-like appendages on the squidworm's head are longer than its whole body and are used to collect food from the water.
Phần phụ giống những xúc tu trên đầu của giun mực dài hơn toàn bộ thân chính của nó và được sử dụng để thu lượm thức ăn trong nước.

The seal took a break from its story to wiggle on the ice, seeming to test each appendage, then each vertebra, for pain, wincing as it got toward its middle.
Con dấu đã nghỉ từ câu chuyện của nó để ngọ nguậy trên băng, dường như kiểm tra từng phần phụ, rồi từng đốt sống, vì đau đớn, nhăn mặt khi nó tiến về giữa.

Pili: These hair-like appendages on the outside of the cell allow it to stick to surfaces and transfer genetic material to other cells.
Pili: Những phần phụ giống như tóc ở bên ngoài tế bào cho phép nó dính vào bề mặt và chuyển vật liệu di truyền sang các tế bào khác.

He specialises in all aspects of interventional cardiology including ASD/ PFO closure, alcohol septal ablation, renal artery denervation and left atrial appendage occlusion.
Nghiên cứu của tiến sĩ tập trung về tim mạch can thiệp bao gồm ASD/ PFO closure, alcohol septal ablation, renal artery denervation and Left atrial appendage occlusion.

This committee, and the agency that executes its policies, are appendages of the National Health and Family Planning Commission, a cabinet-level agency.
Ủy ban này, và cơ quan thực thi chính sách của mình, là phần phụ của y tế quốc gia và Ủy ban Kế hoạch gia đình, một cơ quan cấp bộ trưởng.

And yet in the appendage to the rest do not have the skill of craftsmen, and therefore will have to apply for crafting your friends, choose a race to skillfully.
Và trong phần phụ còn lại không có các kỹ năng của thợ thủ công, và do đó sẽ phải áp dụng cho việc chọn bạn bè, chọn một cuộc đua để khéo léo.

Because, empathizing with people, we experience the same emotions as they, but to a lesser extent, and overloading with our problems and in the appendage of others, the psyche may hang.
Bởi vì, đồng cảm với mọi người, chúng ta trải nghiệm những cảm xúc giống như họ, nhưng ở mức độ thấp hơn, và quá tải với các vấn đề của chúng ta và trong phần phụ lục của người khác, tâm lý có thể bị treo.

When you look down, you will notice several appendages extending away from your point of view, which you will be taught are your body and your arms and your legs.
Khi bạn nhìn xuống, bạn sẽ nhận ra nhiều phần phụ mở rộng từ điểm bạn nhìn, thứ mà bạn sẽ được dạy là cơ thể, cánh tay và đôi chân của bạn.

These vibrations arise from the excitation of natural frequencies associated with large components of the space station structure, such as the main truss, and with fundamental appendage modes, such as solar arrays.
Những rung động phát sinh từ sự kích thích của các tần số tự nhiên kết hợp với các thành phần lớn của cấu trúc trạm không gian, chẳng hạn như giàn chính, và với các chế độ phụ thêm cơ bản, chẳng hạn như mảng năng lượng mặt trời.

There are now surveys that are saying that up to 85% of men are not happy with the size of their appendage, so you are definitely not alone if this is a problem that you have been secretly worrying about.
Theo cuộc điều tra lên đến 85% của người đàn ông không hài lòng với kích thước của appendage của họ, vì vậy bạn không phải là một mình nếu điều này là một vấn đề mà bạn có được lo lắng về.

According to a 2017 study by online health provider Dr Felix, 24 per cent of women found the chest to be the most attractive part of a man, and 13 per cent opted for the stomach area, meaning that combined, the torso had more pulling power than any other appendage.
Theo một cuộc nghiên cứu được tiến hành qua mạng năm 2017 của một chuyên gia sức khỏe là Felix thì có 24% phụ nữ cho rằng ngực là bộ phận quyến rũ nhất của một người đàn ông trong khi 13% cho rằng khu vực bụng tức là gồm cả ngực và phần cơ bụng của nam giới có sức lôi kéo hơn bất cứ điều gì khác.

Ultrasound waves can't penetrate bone very well, so if there is any appendage between the face and the transducer, it will create a shadow-like image on the face, or block the image of the face entirely.
Sóng siêu âm không thể xuyên qua xương tốt, vì vậy nếu có bất kỳ phần phụ nào giữa khuôn mặt và đầu dò, nó sẽ tạo ra một hình ảnh giống như bóng trên mặt, hoặc nó chặn hoàn toàn hình ảnh khuôn mặt.

Its purpose is not only to develop Japanese companies' business in the Russian Far East but also to help Russia avoid becoming just a raw material appendage to China," said an expert consulting the Japanese government.
Mục đích của nước này không chỉ là phát triển trong lĩnh vực kinh doanh của các công ty Nhật Bản ở vùng Viễn Đông của Nga mà còn giúp Nga tránh trở thành nước chỉ phụ thuộc vào nguyên liệu từ Trung Quốc", một cố vấn cao cấp của chính phủ Nhật Bản cho biết.

Old maps make the South China Sea's islands appear more like an appendage rather than an integral part of the country, which the new map makes"obvious with a single glance", the report added.
Bản đồ cũ khiến các đảo Biển Đông trông giống phần phụ lục hơn là lãnh thổ không thể tách rời của Trung Quốc”, tờ báo này giải thích thêm, cho rằng bản đồ mới khẳng định chủ quyền“ một cách rõ ràng chỉ bằng một cái liếc mắt”.

But in an interview with Miami broadcaster EVTV on Sunday, Mr Zerpa called the Supreme Court"an appendage of the executive branch", saying the president would tell justices how to rule on certain cases.
Nhưng trong cuộc phỏng vấn với kênh EVTV của Miami hôm 6/ 1, ông Zerpa gọi Tòa án tối cao là“ phần phụ của nhánh hành pháp” và nói rằng tổng thống sẽ chỉ đạo các thẩm phán trong một số vụ án nhất định.

Zerpa in the interview described the Supreme Court as“an appendage of the executive branch,” and said that justices were at times summoned to the presidential palace to receive instructions on how to rule on certain sensitive cases.
Trả lời phỏng vấn EVTV, ông Zerpa mô tả Tòa án Tối cao Venezuela là“ phần phụ của nhánh hành pháp” và ông tiết lộ thêm rằng các thẩm phán thường được triệu tập tới phủ tổng thống để nhận các chỉ lệnh về cách thức ra phán quyết trong các vụ án nhạy cảm nhất định.

There are now surveys that are saying that up to 85% of men are not happy with the size of their appendage and want to get a bigger dick, so you are definitely not alone if this is a problem that you have been secretly worrying about.
Đó là bây giờ, cuộc điều tra nói rằng lên đến 85% của người đàn ông là không hài lòng với kích thước của appendage của họ, do đó, bạn chắc chắn không phải là một mình nếu điều này là một vấn đề mà bạn đã bí mật lo lắng về.