Examples of using Appendices in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Appendices overleaf.
Amendment of the Appendices.
Two appendices overleaf.
Dwa załączniki na następnej stronie.Article 14 Status of Annexes and Appendices.
Appendices A and B overleaf.
Załączniki A i B na kolejnych stronach.New annexes and appendices adopted.
Przyjęcie nowych załączników i dodatków.Appendices, bibliography, index of names.
Preparation of new annexes and appendices.
Przygotowanie nowych załączników i dodatków.These appendices are revised every two years.
Załączniki te są aktualizowane co dwa lata.It's in our casebook,in one of the appendices.
Jest w naszym podręczniku,w jednym z załączników.Appendices 1 to 6 are amended as follows.
W dodatkach 1- 6 wprowadza się następujące zmiany.There is very wide choice and other appendices.
Istniejcie bardzo szeroki wybor i inne appendices.The Annexes and Appendices form an integral part of the Convention.
The models calipers are graduated and with appendices;
Technical appendices concerning the revision of European standards.
Załączniki techniczne dotyczące rewizji europejskich norm.Supporting documents are compiled as appendices Part III.
Dokumenty uzupełniające zestawiono jako dodatki część III.The Appendices shall be of a scientific, technical or administrative nature.
Załączniki mają charakter naukowy, techniczny lub administracyjny.Agreement The Service Order,these terms and the appendices.
Umowa Zamówienie na usługi,niniejsze warunki i załączniki.List of appendices only available in French, English and German.
Wykaz załączników dostępne wyłącznie w języku angielskim, francuskim i niemieckim.Completed documents that are attached as appendices to the Terms.
Wypełnione dokumenty stanowiące załączniki do Specyfikacji.All Appendices included herein are an integral part of these rules. 12.2 Language.
Wszystkie dołączone załączniki stanowią integralną część niniejszych przepisów. 12.2. Język.Nail and hair clippings,beard shavings, appendices and bottles of tears.
Obciętych paznokci i włosów,włosów z brody, wyrostków i buteleczek ze łzami.The Appendices and the Additional Protocol to this Convention shall form an integral part thereof.
Dodatki i Protokół dodatkowy stanowią integralną część niniejszej Konwencji.The draft amendment concerns Appendices IC, IIIA, IIIB and XI to the SPS Agreement.
Projekt zmian dotyczy dodatków IC, IIIA, IIIB i XI do Porozumienia SPS.Appendices A and B provide a list of documentation that is likely to be of use for any APA application.
Aneksy A i B podają wykaz dokumentacji, która może być przydatna dla wniosku o APA.Standard(29CFR1910.1200) including cited appendices, lists, references, etc.
Standard(29CFR1910.1200) włącznie z cytowanych załącznikami, listy, referencje, itd.Appendices- 3: Appendix No 1- The financial statements for the year ended 31 December 2015.
Załączniki- 3 sztuki: Załącznik nr 1- Sprawozdanie finansowe za rok kończący się 31 grudnia 2015 roku.The Protocol, the Annexes and the Appendices thereto shall form an integral part of this Agreement.
Protokół i załączniki wraz z dodatkami stanowią integralną część niniejszej umowy.Appendices- Financial statements for the year ended 31 December 2017 and Report on the audit of the annual financial statements of Budimex S.A.
Załączniki- Sprawozdanie finansowe za rok kończący się 31 grudnia 2017 roku oraz Sprawozdanie z badania rocznego sprawozdania finansowego Budimex S.A.The draft terms of merger contain two appendices referred to in Article 499(2) of the Commercial Companies Code.
Plan połączenia zawiera załączniki o których mowa w art. 499§ 2 kodeksu spółek handlowych.
