What is the translation of " ADDENDUM " in Polish?

• dodatek
• załącznik
• uzupełnienie
• aneks
• zaxxcznik
• addendum
• zalacznik
• aneksu
• uzupełnienia
• uzupełnieniu
• dodatku

Examples of using Addendum in English and their translations into Polish

Addendum, no?
Załącznik, nie.- Nie?

Uh, yes, an addendum.
Ach tak, zalacznik.

Addendum to case report.
Załącznik do raportu.

Have you read the addendum?
Czytał pan aneks?

Addendum C, regula Vii.
Uzupełnienie C, reguła Vll.

That's why he wrote this addendum.
Dlatego napisał ten aneks.

The addendum says it is.
Załącznik twierdzi co innego.

Appendix four. Look, Addendum C.
Dodatek czwarty. Spójrz, Addendum C.

Addendum to casenumber621517.
Załącznik do sprawy 621517.

Additional information: see Addendum.
Dodatkowe informacje: patrz: dodatek.

An addendum to Emilio's will?
Uzupełnienie do woli Emilia?

Annex I, Appendix 2 without Addendum.
Załącznik I dodatek 2 bez uzupełnienia.

Addendum to case number 621517.
Załącznik do sprawy 621517.

Will you be filing an addendum to the brief?
Czy złoży pani załącznik do wniosku?

See addendum for testing results.
Patrz dodatek po wyniki testów.

Will you be filing an addendum to the brief?
Czy zlozy pani zalacznik do wniosku?

See addendum for block designation.
Patrz dodatek o desygnacji bloków.

Come on. Appendix four. Look, Addendum C.
Dodatek czwarty. Daj spokój. Spójrz, Addendum C.

I saw the addendum to the contract.
Widziałem aneks do umowy.

see addendum.
patrz: Uzupełnienie.

See Addendum 1 for further details.
Zobacz Dodatek 1 dla dalszych szczegółów.

Yeah. Sure. And you're sure the clerk said addendum," not"amendment"?
Jasne./Jestes pewna, ze urzednik/powiedzial zalacznik, a nie zmiana?

Addendum to COM(2009) 665 final.
Uzupełnienie do COM(2009) 665 wersja ostateczna.

TÜ expert's report addendum in vehicle documentation.
Certyfikat TÜ aneks w dokumentach pojazdu.

Addendum 184- 38RB-s: Additional Documentation.
Dodatek 184- 38RB-s: Dokumentacja Dodatkowa.

Have you brought me an addendum to your report on Clark Kent?
Przyniosła mi pani dodatek do raportu o Clarku Kencie?

Addendum to the file opened by Special Agent Mulder.
Uzupełnienie do akt otwartych przez agenta Muldera.

Timely follow-up, addendum, payment and closing.
Sprawne podjęcie działań następczych, addendum, płatności i zamknięcie sprawy.

Addendum[SCP-294k]: Researcher punched in request for"diamond.
Dodatek[SCP-294k]: Naukowiec zamówił"diament.

I just delivered the addendum- actually, not even the addendum..
Tylko dostarczyłam załącznik, a właściwie tylko pierwszą.

How to use "addendum" in an English sentence

Addendum for countries with software patents.

For additional information see Addendum 1096-2.

An addendum IEP date has been finalized.

Learn more about the PNG Addendum here.

Stan's addendum on everyone's favorite Denver convention.

Visit the Catalog Addendum for more information.

Please include "AS-IS" addendum with all offers.

Sign the Commerce Product Addendum if needed.

Addendum #2: Both finals are tomorrow (Sunday).

Adjusting to college isn't really addendum worthy.

How to use "dodatek, załącznik, uzupełnienie" in a Polish sentence

Niestety emeryture ma dość małą i to lekarz zaproponował złożenie wniosków....jeden do opieki społecznej o dodatek, a drugi do krusu o zasiłek pielęgnacyjny.

Ja uważam, że słowa "kocham Cie" to dodatek do miłości.

Toszecka 25B Bardziej szczegółowo Załącznik nr 1 do SIWZ Specyfikacja dla Zadania 1: Kurs operator obrabiarek CNC dla uczniów ZSP nr 2 w Brzesku.

Oferent zobowiązany jest złożyć formularz oferty stanowiący załącznik do niniejszego zapytania ofertowego, wyszczególniając tym samym cenę oraz termin realizacji zlecenia. 3.

Jeśli szukasz biżuterii, która przy każdej okazji stanowi idealny dodatek, zapoznaj się z naszą propozycją.

Produkt ten poleca się do stosowania dla osób dorosłych jako uzupełnienie codziennej diety w składniki środka.

W szczególności kojarzona jest z okresem świąt Bożego Narodzenia oraz jako dodatek do prażonego jabłka.

Dzięki temu, że gra jest napisana w Javie, wystarczy zainstalować ten dodatek i… grać.

Oświadczenie można złożyć na formularzu stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.

Zgłoszenie chęci przystąpienia do Komitetu następuje na podstawie pisemnej deklaracji, której wzór stanowi załącznik do Regulaminu. 5.