Examples of using Addendum in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Act is attached as Addendum O.
Addendum: Please have a little respect, guys.
Note by the Executive Secretary. Addendum.
执行秘书的说明增编。Appears to be an addendum to another document.
这个新政似乎是对另一个文件的补充。Addendum: Notification by the Executive Director.
增编:执行主任发送的与会通知.
People also translate
This work will be reflected in the addendum to this report.
这项工作将反映在本报告增编中。The Addendum to their Report on the‘ Left- to- Die Boat.
他们“舟报告》的附录.Their report is contained in Addendum I to the present report.
The addendum is available on the UNODC web page.
这一增编可在毒品和犯罪问题办公室网页上查阅。Report of the Human Rights Council(Suppl. No. 53)(Addendum).
Addendum to project authorized by OHCHR in June 1998.
The present document is an addendum to document ICCD/CRIC(8)/5.
This Addendum addresses all the 60 deferred recommendations.
这份增编涉及全部60项推迟答复的建议。Report of the Secretary-General on the Oceans and the law of the sea(Addendum).
秘书长关于海洋和海洋法的报告(事先豁免的管理)(增编).Addendum: Effects of the October 2005 earthquake on women and girls.
补遗：2005年10月地震对妇女和女孩的影响.Eighth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Addendum.
行政和预算问题咨询委员会的第八份报告.The addendum has therefore been prepared with a view to meeting these requests.
因此编写了本增编，以便满足这些要求。Proposed programme budget for the biennium 2010-2011: section 13,International Trade Centre UNCTAD/WTO(addendum).
两年期拟议方案预算：第13款(贸发会议/世贸组织国际贸易中心)(增编).As an addendum, I met recently with a financial advisor to consider some investments.
作为补遗，我最近会见了一位财务顾问，考虑进行一些投资。Report of the Secretary-General on establishment of anuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East(Part I)(addendum).
秘书长的报告：建立中东无核武器区(第一部分)(增编).Addendum to the note by the Secretary-General on demographic, social and migration statistics, entitled“Report on census costs”.
Preliminary indications of resource requirements for supplementary activities in 2008-2009 are provided in an addendum to this document.
本文件的一个增编初步列示了2008-2009两年期补充活动的资源需要。Addendum 035-02: SCP-035 has facilitated an escape attempt, convincing several of the research staff to aid it in its bid for freedom.
附录035-02：SCP-035促成了一次逃跑尝试，说服了一些研究人员帮助它争取自由。The Counter-Terrorism Committee has received an addendum to the report from China submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373(2001).
反恐怖主义委员会收到了中国根据第1373（2001）号决议第6段提交的报告的一个增编。As an addendum, Evan is definitely right that there is often no harm in stereotypes because they are the way humans have evolved to think.
作为补遗，埃文肯定是对的，刻板印象中通常没有伤害，因为它们是人类进化到思考的方式。Addendum 3 is the report of the country visit to Jordan, and addendums 4 and 5 contain preliminary notes on the missions to Paraguay and Sri Lanka.
附录三为对约旦的国家访问报告，附录四和附录五分别载有对巴拉圭和斯里兰卡考察的初步说明。The Transition Addendum to the RAA explicitly references a list of RAA provisions for which registrar compliance is not required until 1 January 2014.
RAA过渡附录明确提及在2014年1月1日前不要求注册服务商遵守的RAA规定列表。This addendum to document FCCC/CP/2010/5 contains the table on the status of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/CP/2010/5号文件本增编载有非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报状况表。Second, an addendum to this document that contains information on the experience gained with in usingthe use of the reporting guidelines, including the CRF.
第二是该文件的一个增编，其中载有关于在采用包括通用报告格式在内的报告指南过程中取得经验方面的资料。Addendum 2 contains a summary of the information provided by Governments and nongovernmental organizations on implementation of recommendations of the Special Rapporteur following country visits.
附录二载有政府和非政府组织提供的落实特别报告员国家访问之后建议情况的摘要。
