Що таке ПРИЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• accession
• annexation
• connection
• affiliation
• attachment
• adherence
• incorporation
• adhesion
• joining
• acceding
• rejoining

Приклади вживання Приєднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітет приєднання.
The Affiliations Committee.

Приєднання об'єкта до мереж.
Attach object to networks.

Комітету приєднання.
The Affiliations Committee.

Приєднання до більш ніж 90 країн.
Connect to 90+ countries.

Комітетом приєднання.
The Affiliations Committee.

Можливе приєднання інших країн.
Possible access to other EU countries.

У Комітету приєднання.
The Affiliations Committee.

Бути зазначена в договорі про приєднання.
Be wary of adhesion contracts.

Приєднання до іншого пристрою на ходу.
Connect to another device on the go.

Першою було приєднання людей до онлайну.
The idea was to connect people online.

Приєднання Італії до Антикомінтернівського пакту.
Italy joins Antikomintern Pact.

Ми не розглядаємо приєднання до конкурсу.
We don't consider rejoining the contest.

Приєднання до Глобального договору ООН.
Adhesion to the United Nations Global Pact.

Ми не розглядаємо приєднання до конкурсу.
We aren't considering rejoining the contest.

Приєднання Італії до“Антикомінтернівського пакту”.
Italy joins Anti-Comintern Pact.

(j) ухвалення рішень про приєднання до цього Договору;
(j) decide on accessions to this Treaty;

Дата приєднання та, якщо доречно, дата відставки.
Date of joining and, if applicable, resignation date.

Передбачають приєднання до міжнародної організації;
Provide for adherence to an international organization;

Це приєднання робить TE і TC менш полярним, ніж вільним T.
This attachment makes TE and TC less polar than free T.

Реформування системи приєднання до інженерних мереж в Україні.
Reforming the system of connection to engineering networks in Ukraine.

Приєднання до Європейського Союзу- головна стратегічна мета України.
Integration into the European Union is Montenegro's strategic goal.

Тоді юристи АМАУ оскаржили в суді правомірність договору приєднання.
Then the AMAU lawyers have challenged the contract of adhesion legality.

Приєднання нових земель, у тому числі Брянського та Ржевського князівств.
The connection of new lands including Bryansk and Rzhev principalities.

Існують різні способи запобігання приєднання гормонів до цих рецепторів.
There are different ways to stop oestrogen from attaching to these receptors.

Приєднання проблемних банків та активів може стати новою ідеєю розвитку.
The merger of problematic banks and assets can become a new idea for development.

Для профілактики приєднання вторинної інфекції можливе використання антибіотиків.
To prevent the attachment of a secondary infection, the use of antibiotics is possible.

Приєднання Бессарабії до Росії в 1812 сприяло культурному розвитку краю.
Bessarabia's incorporation into Russia in 1812 stimulated the region's cultural development.

Він також виступив за приєднання Болгарії та Румунії до Шенгенської зони.
He also expressed his support for the inclusion of Bulgaria and Romania in the Schengen Treaty.

Опитування FVdG повернуло двадцять два проти восьми голосів проти приєднання до централізованих профспілок.
An FVdG survey returned a vote of twenty-two to eight opposing rejoining the centralized unions.

Злиття суб'єктів господарювання або приєднання одного суб'єкта господарювання до іншого; або.
Merger of undertakings or affiliation of one undertaking to another one; or.