Що таке ІНШИХ ЗАВДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• other tasks
• other problems
• other task
• of other purposes
• other functions
• other challenges

Приклади вживання Інших завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для інших завдань.
For various tasks.

Інших завдань не ставили.
No other tasks were imposed.

А також ряд інших завдань, які.
They also perform several other duties which….

До цього часу ми справді багато інших завдань.
Till this time we have really lot of other tasks.

А також ряд інших завдань, які.
You also mentioned a number of other tasks that.

Вирішення інших завдань, що стоять перед бізнесом.
The solution of other tasks facing the business.

Інших завдань, ніж ті, для яких вони створювалися.
Purpose other than those for which they were constructed.

Виконання інших завдань, які можуть бути призначені час від часу.
Perform other jobs as may be assigned from time to time.

Але тепер Chromebook можна використовувати для багатьох інших завдань, включаючи ігри.
But now, Chromebooks can be used for a multitude of other tasks including gaming.

Рішення інших завдань, щодо обліку інформації про міграцію населення.
The solution of other tasks requiring information on population migration.

В даний час використовується для вирішення економічних, інформаційних та інших завдань.
It is currently used for solutions to economic, informational and other problems.

Ці та багато Інших завдань були вирішені вченими різних країн.
These and many other problems have been solved scientists from different countries.

Але всі вони створювалися для дещо інших завдань, які не передбачають роботи з нейромереж.
But all of them were created for some other task not involving working with neural networks.

А це значить- додаткові можливості для припливу фінансів і вирішення інших завдань.
This means additional opportunities for the inflow of finance and solution of other tasks.

Організації, серед інших завдань своєї діяльності, ставили за мету ліквідацію«білих плям» української?
What socio-political organization, among other Task its activities set the goal of elimination of"white spots" of Ukrainian story?

Звіти покажуть детальну картину за результатами проходження навчальних програм, курсів, тестів та інших завдань.
The reports will show a detailed picture of the results of the training programs, courses, tests and other assignments.

Від клієнтів потрібно лише сформувати замовлення на поставку продуктів, вирішенням усіх інших завдань займається наша компанія;
From customers just need to create orders for products, solving all other problems dealing with our company;

Які суспільно-політичні організації, серед інших завдань своєї діяльності, ставили за мету ліквідацію«білих плям» української історії?
What socio-political organization, among other Task its activities set the goal of elimination of"white spots" of Ukrainian story?

Повністю електричний вантажний автомобіль для перевезень, збору сміття і виконання інших завдань в міському середовищі, повна маса 16 тонн.
Fully electrically-powered truck for distribution, refuse collection and other functions in urban conditions, GVW 16 tonnes.

Окрім цього, таке з'єднання можна використати для підключення другого комп'ютера до Інтернет-з'єднання першого, а також вирішення інших завдань.
In addition, such a compound can be used to connect a second computer to the Internet connection first and address other problems.

Функції сценарію та запису/ відтворення підтримують тестування регресії, демонстрацій та інших завдань, що потребують точного відтворення певних послідовностей подій.
Scripting and record/playback features support regression testing, demonstrations and other tasks needing exact reproduction of certain sequences of events.

Навчитися делегувати також означає, що ви можете на певний час повністю відключитися від справ- це дозволить зберегти вас свіжими для інших завдань.
Learning to delegate also means that you can switch off entirely every now and then-- it will keep you fresh for other challenges.

В її завдання входить забезпечення необхідного для вирішення тих чи інших завдань настрої, навіть у тих випадках, коли загальна обстановка змушує нас сумувати або нервувати.
Its task is to provide necessary to solve those or other problems of mood, even in cases when the General situation makes us upset or nervous.

Цей прилад збільшує зону покриття мережі, дозволяючи вам без перешкод використовувати телефон, як для звукових викликів, так і для інших завдань.
This device increases the network coverage area, allowing you to use the telephone without any interference, both for sound calls and for other tasks.

Безпілотні літальні апарати широко використовують у сучасному світі, для вирішення найрізноманітніших наукових, прикладних, військових, цивільних та інших завдань.
Unmanned aerial vehicles are widely used in the modern world to solve a wide variety of scientific, applied, military, civil and other tasks.

Це створює енергетичну незалежність підприємства зокрема і країни в цілому, і дає свободу для маневрів при вирішенні соціальних та інших завдань.
This creates the energy independence of the enterprise in particular and the country as a whole, and gives freedom of maneuver when solving social and other problems.

У компанії повинно бути достатньо як менеджерів, так і людей з лідерськими якостями, та їх співвідношення повинне змінюватися залежно від тих або інших завдань.
In the company should be much enough both managers, and people with the leader qualities, and their parity should change depending on those or other problems.

Просто та легко, лише в кілька кроків, створюйте завдання у Hot Folder для автоматичної конвертації документів та вивільнюйте час для виконання інших завдань.
Easily, in a few simple steps, create tasks in the Hot Folder for automatic conversion of documents- and free up time for accomplishing other tasks.

Тепер про результати або, власне, навіщо Міністерствам проактивно інформувати заінтересовані сторони та громадян в цілому про проведення консультацій в той час, як перед ними стоять безліч інших завдань.
About results or why ministries proactively inform stakeholders and citizens in general to hold consultations while they face many other problems.

Виконання прикладних досліджень і розробок з метою ефективного використання і розвитку наукового потенціалу, залучення додаткових коштів для вирішення соціальних та інших завдань галузі;
Conducting applied research and development for the purpose of the effective use and development of the scientific potential, raising additional funds for solving social and other problems of a sector;