Що таке ІНША ПРОБЛЕМА Англійською - Англійська переклад

• another problem
• another issue
• another concern
• another challenge
• another matter

Приклади вживання Інша проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша проблема- його команда.
Another thing is your team.

Актуальною є інша проблема.
The present is another matter.

Інша проблема- його команда.
Another concern is his team.

На вулиці Харчовій інша проблема.
On the street another matter.

Інша проблема- педагогічна.
Other question, is pedagogical.

У Москві ж була інша проблема.
Moscow presented a different problem.

Інша проблема- світогляд.
Another challenge is the mentality.

Жінку насправді турбує інша проблема.
But a woman has a different problem.

Інша проблема може бути ціною.
Another issue might be the cost.

Але в Україні існує інша проблема.
In Afghanistan we have a different problem.

Інша проблема у сільських районах.
There's a different challenge in rural areas.

У Радянському Союзі виникала інша проблема.
The Soviet Union had an additional problem.

Це інша проблема, про яку ми говоримо.
That's another problem we can talk about.

Чорної цвілі інша проблема, яку ви зустрінете.
Damp is another problem you may encounter.

Інша проблема- це звичка жити у брехні.
Different issues, but habit of lying about them.

(Сміх) Це інша проблема і в цьому не моя вина.
(Laughter) Now that's another issue and not my fault.

Інша проблема- низький рівень народжуваності в Україні.
The second problem is Japan's low birth rate.

Але виникає інша проблема- куди подіти безхатченків.
However, there is another dilemma; where to put the waste.

Це інша проблема, про яку ми говоримо.
That's a whole different deal that we're talking about.

Інша проблема- ергономіка і розмір HDTV.
The other problem is ergonomics and the sheer size of a HDTV.

Але є інша проблема- проблема повзучого реваншу.
But there is another problem, namely the problem of the creeping revanchism.

Інша проблема для багатьох жінок є запобігання травм.
Another concern for many women is the prevention of injuries.

Була тоді й інша проблема- збереження працездатності цих тендітних структур.
The other problem was the difficulty to maintain these fragile structures.

Інша проблема-- ви стикнетесь з відсутністю мотивації.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.

Інша проблема- це весь цей час… пам'ятаймо, що відбувається.
The other problem is this whole time, remember what's happening.

Інша проблема- вроджена роздільна здатність самого комутатора.
The other problem is the innate resolution of the Switch itself.

Інша проблема полягає в тому, чи є кількість енергії надто руйнівною.
Another issue is whether the amount of energy is too devastating.

Інша проблема полягає в тому, що встановлення цих емуляторів трохи складне.
The other problem is that installation of these emulators is a bit tricky.

Інша проблема полягає в тому, що пам'ять у трубі розкидана навколо випадково.
The other problem is, that the pipe memory is scattered around randomly.

Інша проблема полягає в правильності оцінки перспектив погашення окремих позик.
Another difficulty is the correct assessment of the prospects for repayment of certain loans.