Що таке ІНШИХ КАНАЛАХ Англійською - Англійська переклад

• other channels

Приклади вживання Інших каналах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реклама по інших каналах.
Advertising on Other Channels.

Решта продукції продавалась по інших каналах.
I sell products on other channels.

Не ходіть по інших каналах!”.
Do not turn to another channel.".

Довелося шукати інформацію по інших каналах.
Information must be sought across more channels.

Але я не бачу серйозних програм на інших каналах, з котрими можна конкурувати.
Certainly, there is no drama on any other channel which would compete with it.

Вибрані кавери також були опубліковані в інших каналах.
Selected covers have also been published in other channels.

На сайті ви знайдете безкоштовний доступ до всіх інших каналах, як російським, так і зарубіжним:.
On the website you will find free access to all other channels, both Russian and foreign:.

Чи є надія, що телеглядачі побачать вас на інших каналах?
Is it easy for your followers to recognise you across different channels?

Не забувайте, що ви можете надати спільний доступ до файлів в інших каналах(навіть якщо вони належать до різних груп).
Don't forget that you can share links to files in other channels(even if they belong to different teams).

Однак, коли це відбувається, вона вимикає світло в інших каналах.
When it does that, however, it triggers lights to go off in other channels.

Якщо ви надаватимете нам персональні дані через наші веб-сайти або по інших каналах, це відбуватиметься виключно на добровільній основі.
If you provide us through our websites, or through other channels with personal data, this is done entirely on a voluntary basis.

Тим паче, що ті порушення, в яких нас обвинувачують, можуть знайтися й на інших каналах.
You know, I would think that the ones who were offended may be tuned into another channel.

Деякі або всі прохання про надання допомоги передаються цій Стороні по інших каналах, ніж передбачені цією статтею.
That some or all requests for assistance shall be sent to it through channels other than those provided for in this article.

Проявами цього є низка показових кроків, які були здійснені Кремлем протягом останнього часу як на вищому державному рівні, так і по інших каналах.
The manifestations of this are the demonstrative steps lately taken by the Kremlin, both at the highest state level and through other channels.

(Пізніше РІА«Новості» змінила назву, відобразивши той факт, що це був лист окремого читача, але по інших каналах ходив саме оригінал).
(RIA Novosti later changed the headline to reflect the fact that it was a single reader's letter, but the original was run by other outlets.).

Розміщуйте та створюйте шаблони для нашої маркетингової команди, щоб вони були ефективнішими у своїх публікаціях у соціальних мережах, блозі, електронній пошті та інших каналах.
Preparing and editing templates for the team to make their posts more effective in social media, blog, email and other channels.

Цю інформацію, яка не відповідає дійсності, швидко розповсюдили в Інтернеті та інших каналах комунікації.
These rumours, which we can confirm are false, have spread across the internet and other channels of communication.

Нова станція OCE робить упор на архівні розважальні програми, які були показані на інших каналах StarLightMedia, зокрема, в нових каналах і STB.
The new station OCE focuses on archival entertainment, which have been shown in other channels StarLightMedia, in particular in New channels and STB.

Розміщуйте та створюйте шаблони для нашої маркетингової команди, щоб вони були ефективнішими у своїх публікаціях у соціальних мережах, блозі, електронній пошті та інших каналах.
Scope and create templates for our marketing team to be more efficient in their posting on social media, the blog, email, and other channels.

Ми вживаємо дії по всіх напрямках, дипломатичних і інших каналах, для того, щоб блокувати їх роботу і вимагати реакції для введення додаткових санкцій до країни-агресора",- сказав Гройсман.
We are taking measures in all directions, diplomatic and other channels, in order to block their work and demand a reaction to impose additional sanctions on the aggressor country," Groysman said.

Розміщуйте та створюйте шаблони для нашої маркетингової команди, щоб вони були ефективнішими у своїх публікаціях у соціальних мережах, блозі, електронній пошті та інших каналах.
Scope and create graphics for our marketing team to be more efficient and effective in posting on social media, blog, email, and other channels.

Нарешті, третій- це виховання свідомого користувача, який уміє перевіряти інформацію за альтернативними джерелами, підтверджувати її на інших каналах, зокрема з публікацій серйозних медіа, що мають добру репутацію.
Finally, the third thing is to educate conscious users who can check information in alternative sources and confirm it on other channels, including publications from serious media outlets that are reputable.

В даний час платформа nc+ вже подібним чином використовує канал 38 в декодерах- з'являються там іноді спортивні трансляції, коли немає місця в інших каналах.
Currently, nc+ platform already uses the channel in a similar way 38 decoders- It appears there sometimes sports broadcasts, when there is no space in the other channels.

ТВі- не великий канал, але якщо тема заборонена для показу на інших каналах і згадується на нашому, вона згодом з'являється в Інтернеті в Інтернеті і в інших місцях по всьому світу", сказав Княжицький.
TVi is not a big channel, but if a topic is forbidden to show on other TV channels and mentioned on ours, stories get picked up by the Internet and elsewhere around the world,” Kniazhytsky said.

Будь ласка, зверніть увагу, що ми залишаємо за собою право публікувати групові фотографії та відео з наших заходів на нашому Сайті, у наших профілях в Соціальних Мережах або інших каналах для маркетингових цілей.
Please note that we reserve right to publish the group photos and videos from our events on our Site, Social Media profiles or other channels for marketing purposes.

Якщо вони не задовольняються повідомленнями, переданими ЗМІ, то аудиторія або шукає потрібну інформацію в інших каналах, або придушує потреба в такого роду інформації, а, отже, і свою активність у цій сфері.
If they are not satisfied with the messages transferred by mass-media the audience or searches for the necessary information in other channels, or suppresses need for such information, and, hence, the activity in this sphere.

Будь ласка, зверніть увагу, що ми залишаємо за собою право публікувати групові фотографії та відео з наших заходів на нашому Сайті, у наших профілях в Соціальних Мережах або інших каналах для маркетингових цілей.
Please note that we have right to publish the group photos and videos from our events/conferences on our website, social media profile or other channels for marketing purposes.

Тоді повідомлялося про претензії ведосмтва і до інших каналів для дорослих.
Then it was informed about the claims vedosmtva to other channels for adults.

Чи то по іншому каналі покажуть?
Would you watch it on another channel?