Що таке OTHER OUTLETS Українською - Українська переклад

• інших торгових точках
• інші видання
• інші ЗМІ
• інші виходи

Приклади вживання Other outlets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Among other outlets, books.
Серед інших захоплень- книги.

SideCar is a content development unit for Fox and other outlets.[24].
SideCar- це підрозділ для розробки контенту для Fox та інших торгових активів.[1].

On average, other outlets are more fond of the game than IGN is.
В середньому, інші магазини більше люблять гру, ніж IGN.

These changes in turn uncovered or blocked the lake's other outlets to the sea.[5].
Ці зміни, у свою чергу звільнили або заблокували інші шляхи дренування озера[5].

They look similar to other outlets but have a test and reset buttons on them.
Вони виглядають схожими на інші точки доступу, але на них є кнопки тестування та вимикання.

My” two books seem to be a collection of interviews and articles already published in other outlets.
Дві«мої» книжки- це збірки інтерв'ю і статей, опублікованих в інших виданнях.

It looks like other outlets, except that it has a Test and a Reset button.
Вони виглядають схожими на інші точки доступу, але на них є кнопки тестування та вимикання.

There is also a bonus for using the card in any store, restaurant and other outlets.
Також нараховується бонус і за використання картки в будь-яких магазинах, ресторанах та інших торгових точках.

It therefore requires other outlets, especially if an individual is to remain psychologically balanced.
Тому їй потрібні інші виходи, особливо якщо людина має залишатися психологічно збалансованою.

The drainage was not continuous, as Lake Agassiz periodically had other outlets.
Дренування через цю долину було, проте, не безперервне, озеро Агассіс мало періодично інші точки дренування.

Other outlets claim that, when the two are alone, staff can hear them laughing from down the hallway.
В інших виданнях стверджують, що, перебуваючи наодинці, персонал чує їхній сміх навіть у коридорі.

And if the light is blinking, and all also check for other outlets does not help, the luminaire itself needs in this case to be repaired.
А якщо лампочка все також моргає і перевірка на інших розетках не допомагає, то в такому випадку в ремонті потребує сам світильник.

Com and other outlets late last week, when the first round of stories about the OIG report went up.
Com та інших відділеннях наприкінці минулого тижня, коли відбувся перший раунд розповідей про звіт OIG.

(RIA Novosti later changed the headline to reflect the fact that it was a single reader's letter, but the original was run by other outlets.).
(Пізніше РІА«Новості» змінила назву, відобразивши той факт, що це був лист окремого читача, але по інших каналах ходив саме оригінал).

The Hill and other outlets received documents from a hacker or hackers calling itself“Guccifer 2.0.”.
The Hill і інші видання отримали документи від хакера або хакерського угруповання, яке називає себе"Guccifer 2.0".

Create a special atmosphere glass facade will awaken the interest of people passing by and beneficial to provide your store among other outlets.
Створення особливої атмосфери фасадного скла розбудить інтерес людей, які проходять повз і вигідно виділить Ваш магазин серед інших торгових точок.

Other outlets, such as airline music services, also employ the Billboard charts to determine their programming.
Інші виходи, типу послуг музики авіалінії, також використовують чарти Billboard Top 200, щоб визначити їх програмування.

The appearance of the island, from the Italian designer, highlights us among other outlets, so you can easily find us on the 2nd floor in the Gulliver shopping mall.
Зовнішній вигляд острівця, від італійського дизайнера, виділяє нас серед інших торгових точок, тому Ви точно знайдете нас на 2 поверсі в ТРЦ«Гулівер».

Our students worked on the film Journey to Paradise, which was produced in 2010 and is distributed in Family Christian Stores and other outlets worldwide.
WLC студенти працювали над такими фільмами, як подорож в рай, який був проведений в 2010 році і поширюється в сім'ї християнських магазинах та інших торгових точках по всьому світу.

Even then, I would only use his opinion when it is notable, as in referenced by other outlets, but even then I would cite that secondary source instead of Jimquisition directly….
Навіть тоді, я б використовував його думку, коли це помітно, як у посиланнях на інші торгові точки, але навіть тоді я посилаюся на той вторинний джерело замість Jimquisition безпосередньо….

WLC students have worked on films such as Journey to Paradise, which was produced in 2010 and is distributed in Family Christian Stores and other outlets worldwide.
WLC студенти працювали над такими фільмами, як подорож в рай, який був проведений в 2010 році і поширюється в сім'ї християнських магазинах та інших торгових точках по всьому світу.

The brainchild of up-and-coming media entrepreneur Ryan Salazar, AV Beat captures the niches that other outlets have cast aside and embrace the new markets and technology forming in the wake.
Дітище майбутнього медіа-підприємця Райана Салазара"Broadcast Beat" зафіксувало ніші, які інші відділення відкинули назовні та охопили нові ринки та технології, що формувалися пізніше.

While La Cosa's direct reach is smaller than the other sites, its content is massively amplified by being crossposted on Grillo's blog, TzeTze, and the party's other outlets.
В той час, як La Cosa має менше пряме охоплення, ніж у інших сайтів, її контент підсилюється передруками у блог Грілло, на TzeTze та в інші партійні видання.

But he also tracked fake news before the election, as did other outlets such as The Washington Post, including showing that Facebook's"Trending" algorithm regularly promoted fake news.
Але він також стежив за фейковими новинами і перед виборами, так само як і інші видання, наприклад, The Washington Post, і показав, що алгоритм«Популярні новини» на Facebook регулярно поширював фейкові новини.

Similar to the case of other outlets of TRK Lux, we found imbalance in information about the legal owners and affiliated persons, which means that the management of the company and decisions are likely to be made by those who have more public exposure.
Схоже, як і в інших медіа з холдингу ТРК«Люкс», ми знайшли дисбаланс в інформації про юридичних власників та пов'язаних осіб, а це означає, що керівництво компанії і ухвалення рішень, ймовірно, можуть здійснюватися тими, хто є більш публічним.

The feat was first reported in September by the Financial Times and other outlets, after an early version of the paper was leaked on the website of NASA, which collaborates with Google on quantum computing, before being quickly taken down.
Про це досягнення вперше повідомили у вересні в Financial Times та інших виданнях, після того, як на веб-сайті NASA, який співпрацює з Google з питань квантових обчислень, вийшла рання версія документа, перш ніж швидко його зняли.

The Kyiv Post, an English-language newspaper, warnedthat it and other outlets could be forced to close under a proposed bill that would require media outlets to produce Ukrainian versions of all reports and other materials.
Kyiv Post, англомовна газета, попередила, що вона та інші ЗМІ можуть бути змушені закритися через запропонований законопроект, згідно з яким усі медіа мають випускати українські версії всіх повідомлень та інших матеріалів.

Nowhere is there any hint that“Apple is doomed,” as suggested by Forbes and other outlets, or that it is engaged in a“user-hostile and stupid” campaign against its customers(The Verge), led by CEO Tim Cook, a“boring old fart… a supply-chain supplicant”(culture critic Bob Lefsetz).
Ніде немає ніякого натяку, що«Apple приречений», як заявляють Форбс та інші видання, або що він зайнятий«ворожою до користувача і тупий» кампанією проти своїх клієнтів(The Verge), очолюваної генеральним директором Тімом Куком,«нудним дідуганом… упорядником ланцюжка поставок»(арт-критик Боб Лефсец).

There is no other outlet?
Невже немає іншого виходу?