Що таке ІНШИХ КІМНАТ Англійською - Англійська переклад

• other rooms

Приклади вживання Інших кімнат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому вона важлива не менше за інших кімнат.
Therefore, it is important, not less than the other rooms.

Носити з інших кімнат- погана ідея, тому використовуйте складні стільці.
Worn with the other rooms- a bad idea, so use folding chairs.

Ми чули крики і удари у двері інших кімнат».
We could hear the sounds of yelling and banging on the doors from other rooms.

Домогосподарки не з чуток знають, що кухня здатна забруднюватися швидше інших кімнат.
Housewives know firsthand, that the kitchen may pollute faster than other rooms.

Різноманітні дослідження не виявили ніяких інших кімнат або проходів.
Extensive explorations have found no other chambers or passageways.

Її віддаленість від інших кімнат дозволяє помістити сюди галасливого підлітка.
Its remoteness from the rest rooms here allows you to put the noisy teenager.

При виборі стилю варто враховувати оформлення інших кімнат.
When choosing a style of decoration is necessary to consider the other rooms.

На дверних отворах кухонь, великих віталень і інших кімнат теж вішають фіранки.
On the doorways of kitchens, large living rooms and other rooms, too, hang curtains.

Поради дизайнерів: Як вибрати килим для вітальні, дитячої та інших кімнат.
Tips designers: How to choose a rug for the living room, children's and other rooms.

Замовляйте індивідуальний проект гостьової та інших кімнат у студії“Інтер'єр-Ідея”.
Order an individual project of the guest room and other rooms in Interior-Idea studio.

Простір кухні організовується складніше, ніж вітальні, спальні та інших кімнат.
The kitchen space is organized harder than the living room, bedroom and other rooms.

Таке планування зручна при наявності інших кімнат в квартирі, призначених для відпочинку.
This layout is convenient when there are other rooms in the apartment, intended for recreation.

А часто і навпаки, може виявитися найбільш трудомістким і дорогим щодо всіх інших кімнат.
And often vice versa, it can be the most laborious and expensive relative to all other room….

Приміщення з газовою плитою повинно бути ізольованим від інших кімнат, щоб уникнути аварійних ситуацій.
The room with a gas stove must be isolated from the other rooms in order to avoid accidents.

Свіжі ідеї для інтер'єру кухні, вітальні, ванної кімнати, передпокою і інших кімнат.
Fresh ideas for the interior of the kitchen, living room, bathroom, hallway and other rooms.

Дизайн і обробка балконів і лоджій- не відрізняється від інших кімнат, якщо правильно утеплити поверхні.
Design and decoration of balconies and loggias- no different from other rooms, if properly insulate the surface.

Чистий білий колір, занадто різкий для інших кімнат, тут буде дуже ефективний, оскільки він створює відчуття простору.
Pure white is too harsh for the other rooms, there will be very effective because it creates a sense of space.

Якщо вибирати вид нанесення малюнка, то фактурна штукатурка відповідає класичному стилю кухні і інших кімнат.
If you choose the type of drawing, the textured plaster corresponds to the classical style of the kitchen and other rooms.

Якщо використовувати шпалери і плитку з інших кімнат, то сходи будуть підкреслювати одноманітність всього інтер'єру.
If you use wallpaper and tiles from other rooms, the staircase will emphasize the uniformity of the entire interior.

Серед них є унікальні моделі для дитячих, віталень, спалень, коридорів, прихожих і інших кімнат.
Among them there are unique models for children's rooms, living rooms, bedrooms, corridors, hallways and other rooms.

Приставка вписується в інтер'єр спальні, вітальні чи інших кімнат- як у сучасній квартирі, так і в заміському будинку.
This set-top box easily complements the interior of a bedroom, living room, or any other room in your house or apartment.

Двері їдальні, відкриваючись усередину, не повинні стикатися із спинкою стільця; втім, ця рекомендація відноситься і до інших кімнат.
Dining-room door, opening inwards, should not be faced with a chair, however, this recommendation applies to other rooms.

На стінах не тільки спальні, а й інших кімнат, рекомендовано мати картини, на яких зображені квіти або різноманітні пейзажі.
On the walls are not only bedrooms but also other rooms, It is recommended to have pictures that depict flowers or a variety of landscapes.

У деяких сучасних квартирах такі перегородки використовують навіть для відділення санвузли від інших кімнат, однак не всім такий варіант доведеться по душі.
In some modern apartments, such partitions are used even to separate the bathroom from other rooms, but not everyone will like this option.

Ремонт ванної кімнати, поряд з ремонтом інших кімнат у будинку, є одним з найбільш витратних в якості фізичних, моральних і матеріальних вкладень.
Repair of bathroom, along with repair of the other rooms in the house, is one of the most costly as physical, moral and material investments.

Цим і зумовлюються стильові рішення щодо спальні, яка може дуже сильно відрізнятися від інших кімнат і відповідати тільки вашим індивідуальним смакам і побажанням.
This also due to decide on the style bedrooms, which can be very different from the other rooms and only match your individual tastes and needs.

Для інших кімнат(кімната відпочинку, мийне відділення, передбанник) можна використовувати більш прості фольговані матеріали: ізолон, изоком, пенофол.
For other rooms(rest room, washing room, dressing room) you can use a simple bole foil materials: izolon, izokom, heat insulation material is laid.

Існує три поверховий приймач, який знаходиться в центрі уваги з будівлі, в оточенні головних кімнат палацу, звідки ви можете отримати доступ до благородної сходах, маючи доступ до інших кімнат.
There is a three storey high receiver which is the main focus of the building, surrounded by the main rooms of the palace, from where you can access the noble staircase, having access to other rooms.

Дизайн вітальні- один з найважливіших моментів облаштування житлового простору квартири або будинку, адже зазвичай саме дизайн вітальні задає ритм обстановці і оформлення інших кімнат.
Design living room- one of the most important moments of arrangement of the living space of an apartment or house, because it usually sets the rhythm of design living environment and design of other rooms.

Дизайн вітальні- один з найважливіших моментів облаштування житлового простору квартири або будинку, адже зазвичай саме дизайн вітальні задає ритм обстановці і оформлення інших кімнат.
Living room design-one of the most important moments of arrangement of living space of an apartment or house, because it is usually the design of the living room sets the rhythm of the situation and the design of the other rooms.