Що таке ІНШИХ МЕХАНІЗМІВ Англійською - Англійська переклад

• other mechanisms

Приклади вживання Інших механізмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона розпізнається Т-цитотоксичними лімфоцитами і за участю інших механізмів імунної системи знищується.
It is recognized by T-cytotoxic lymphocytes and is destroyed with the participation of other mechanisms of the immune system.

Але насправді цей патологічний стан, коли організм втратив здатність боротьби з алкогольною інтоксикацією шляхом блювоти й інших механізмів захисту.
However, this is a pathological condition when the organism has lost its ability to fight against alcoholic intoxication by vomiting and other mechanisms of protection.

Чи може Creative Commons надати правничу консультацію щодо їхніх ліцензій чи інших механізмів, або допомогти з правозастосуванням ліцензій Creative Commons?
Can Creative Commons give legal advice about its licenses or other tools, or help with CC license enforcement?

Установлення процедур та інших механізмів консультацій, спрямованих на сприяння принципам і цілям цієї Конвенції в рамках інших міжнародних форумів;
(e) to establish procedures and other mechanisms for consultation aimed at promoting the objectives and principles of this Convention in other international forums;

Ця енергія розповсюджується по земній кулі за допомогою вітрів, океанських течій, та інших механізмів, які впливають на клімати різних регіонів.
This energy is distributed around the globe by winds, ocean currents, and other mechanisms to affect the climates of different regions.

Ми робимо все можливе для використання угод та інших механізмів, які гарантують, що оператори платежів оброблюють вашу інформацію у спосіб, який захищає її не менше, ніж принципи цієї політики.
We do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these processors treat your information consistent with, and in a manner no less protective than, the principles of this policy.

Аналіз правомірності застосування наданих законодавством податкових пільг або інших механізмів, що дозволяють знизити податкове навантаження;
The analysis of legality of the application of tax benefits or other mechanisms provided by the legislation and allowing to reduce the tax burden;

Головною метою AED є пошук ефективності правових систем та інших механізмів соціальної організації, таких як установи та державна політика, метою яких є навчання учня як фахівця з юридичної консультації…[-].
The main objective of the AED is the search for efficiency in legal systems and other mechanisms of social organization, such as institutions and public policies, whose objective is to train the student as an expert in legal advice.

Laravel 1 включає в себе вбудовану підтримку для аутентифікації, локалізації, моделі, уявлення, сесій, маршрутизації та інших механізмів, але відсутня підтримка контролерів, не заважає йому бути справжнім MVC фреймворком.
Laravel 1 included built-in support for authentication, localisation, models, views, sessions, routing and other mechanisms, but lacked support for controllers that prevented it from being a true MVC framework.

За словами Лі Кецяна, Китай спільно з Росією має намір розширювати співпрацю, зміцнювати довіру та нарощувати обміни за рахунок регулярних зустрічей глав держав та урядів, а також інших механізмів двосторонньої взаємодії.
According to Li Keqiang, China, together with Russia, intends to develop cooperation, build confidence and increase exchanges through regular meetings of the leaders of the states and governments and other mechanisms of bilateral cooperation.

Функціонування сильно відрізняється від інших механізмів, таких як комісії з питань розслідування, які регулярно створювані Радою з прав людини ООН(наприклад, висновки Комісії не є загальнодоступними, якщо сторони не домовились про інше).
States might not see that its functioning is very different from other mechanisms, such as Commissions of Inquiry regularly set up by the UN Human Rights Council(e.g., the Commission's findings are not public, unless otherwise agreed by the parties).

Інші західні країни, включаючи Нову Зеландію, Канаду і ФРН, також говорять, що у них є достатні гарантії того, що обладнання Huawei не містить бекдорів або інших механізмів для таємного моніторингу або збору інформації.
Other Western countries, including New Zealand, Canada, and Germany, also say they have sufficient safeguards for assuring that Huawei equipment does not contain“backdoors” or other mechanisms for secretly monitoring or collecting information.

Як щодо інших механізмів, які, за словами Гікеля, можуть підтримати або навіть покращити рівень життя, поки глобальний ВВП не зростатиме(наприклад, скорочення робочого тижня і, як наслідок, збільшення вільного часу та щедре розширення суспільних послуг)?
What about the other mechanisms Hickel says could maintain or even improve standards of living while global GDP does not expand, such as shortening the working week and thus expanding leisure time, and a generous expansion of social services?

Наприклад пояснить, що від злагодженої роботи передачі електросигнали буде залежати надійність роботи подушок безпеки, систем ABS і ряду інших механізмів, які здатні зберегти здоров'я і життя як пасажирів, так і водія в екстремальній ситуації.
For example, explain that the coordinated operation of transmission electric signals will depend on the reliability of airbags, ABS systems and other mechanisms that can preserve the health and life of both passengers and driver in an emergency situation.

Не можна виключати і наявності інших механізмів токсичності наноматеріалів, пов'язаних, зокрема з їхньою шкідливою дією на клітинні мембрани і органели, посиленням транспорту потенційно токсичних компонентів через бар'єри організму, а також можливої генотоксичності та алергізуючої дії[4].
It is impossible to exclude the presence of other mechanisms of NPs toxicity associated, in particular with their harmful effects on cellular membranes and organelles, increased transport of potentially toxic components through the barriers of the body, as well as possible genotoxicity and allergic action[33].

Модель створення каже, що вихідні види бактерій, рослин, тварин і людей, ймовірно, мали велику генетичну різноманітність, яка повільно зменшувалася за допомогою мутацій, відбору та інших механізмів, привівши до деяких з видів, які ми спостерігаємо сьогодні.
The creation model predicts that the original bacterial, plant and animal“kinds” and humans probably had a large genetic diversity that slowly declined via mutation, selection and other mechanisms, leading to some of the species we observe today.

КомісіяУкраїна-НАТО не буде повторювати функції інших механізмів, згаданих у цій Хартії, а натомість збиратиметься для загальної оцінки стану розвитку відносин, огляду за процесом планування, та розробки пропозицій щодо шляхів покращення або подальшого розвитку співробітництва між Україною та НАТО.
The NATO-Ukraine Commission will not duplicate the functions of other mechanisms described in this Charter, but instead would meet to assess broadly the implementation of the relationship, survey planning for the future, and suggest ways to improve or further develop cooperation between NATO and Ukraine.

Поєднання повітряних і сонячних ванн з купаннями(особливо- морськими) і знаходженням на пляжі(як кажуть медики, таласотерапія і талассопрофилактика) сприяє тренуванню нервово-гуморальних, серцево-судинних та інших механізмів терморегуляції, обміну речовин і дихання, нормалізуючи і стимулюючи процеси життєдіяльності організму.
The combination of air and sun baths with swimming(especially offshore) and being on the beach(as doctors say, thalassotherapy and classproperty) promotes training neurohumoral, cardiovascular and other mechanisms of thermoregulation, metabolism and breathing, normalizing and stimulating the vital processes of the organism.

Крім того, не можна виключити і наявності інших механізмів, пов'язаних, зокрема з дією НМ на клітинні мембрани і органели, посиленням транспорту токсичних компонентів через бар'єри організму, а також можливої нейротоксичної дії, генотоксичності, гепатотоксичності, кардіотоксичності.
In addition, it is impossible to exclude the presence of other mechanisms associated, in particular, with the action of NMs on cell membranes and organelles, increased transport of toxic components through the barriers of the body, as well as possible neurotoxic effects, genotoxicity, hepatotoxicity, cardiotoxicity.

Хоча ми не в змозі забезпечити конфіденційність або безпеку послуг, які надають сторонні постачальники, ми робимо все можливе для використання угод та інших механізмів, які гарантують, що ці постачальники послуг та підрядники будуть обробляти вашу інформацію в такий спосіб, який захищає її не менше, ніж принципи цієї політики.
While we cannot ensure the privacy or security of services provided by third-party providers, we do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these service providers or contractors treat your information consistent with, and in a manner no less protective than, the principles of this policy.

Незважаючи на те, що ми не можемо гарантувати конфіденційність чи безпеку послуг, що їх надають треті особи, ми робимо все можливе, щоб забезпечити використання договірних та інших механізмів, щоб гарантувати, що ці організації, що надають послуги, чи підрядники поводилися з вашою інформацією згідно з принципами цієї політики або, як мінімум, гарантували такий самий рівень захисту інформації.
While we cannot ensure the privacy or security of services provided by third-party providers, we do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these service providers or contractors treat your information consistent with, and in a manner no less protective than, the principles of this policy.

До моделей з іншими механізмами трансформації претензій у покупців немає.
For models with other mechanisms of transformation, buyers have no complaints.

Антидепресанти з іншим механізмом дії: Тіанептін(Коаксил), Сиднофен.
Antidepressants with other mechanisms of action: Tianeptine.

Усі інші механізми не працюють.
All the other tools are not working.

Болючість зменшується з плином часу з іншими механізмами.
Soreness is decreased with the passage of time with other mechanisms.