Що таке OTHER MECHANISMS Українською - Українська переклад

• інших механізмів
• інші механізми
• іншими механізмами

Приклади вживання Other mechanisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soreness is decreased with the passage of time with other mechanisms.
Болючість зменшується з плином часу з іншими механізмами.

Antidepressants with other mechanisms of action: Tianeptine.
Антидепресанти з іншим механізмом дії: Тіанептін(Коаксил), Сиднофен.

Other mechanisms are possible for the conversion of the proto-oncogene into an oncogene:.
Можливі й інші механізми перетворення протоонкогена в онкоген:.

The program will also cover other mechanisms of international dispute settlement.
Програма також охоплюватиме інші механізми врегулювання міжнародних спорів.

In such cases one should not drive motor transport or work with other mechanisms.
У таких випадках не слід керувати автотранспортом або працювати з іншими механізмами.

For models with other mechanisms of transformation, buyers have no complaints.
До моделей з іншими механізмами трансформації претензій у покупців немає.

The use of access control systems with magnetic cards, electronic locks, turngates, boom barriers and other mechanisms.
Застосування СКД з магнітними картками, електронними замками, турнікетами, шлагбаумами та іншими механізмами.

The program will also cover other mechanisms of international dispute settlement.
Програма також охоплює і інші механізми міжнародного врегулювання суперечок.

Other mechanisms are therefore needed to prevent torture and to investigate these crimes.
Отже, необхідні інші механізми запобігання катуванням та розслідування цих злочинів.».

Impact on the ability to drive vehicles and other mechanisms that require increased concentration of attention.
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та іншими механізмами, що потребують підвищеної концентрації уваги.

To date, no information onThe negative effect of the drug on the ability to control machines or other mechanisms is not.
На сьогоднішній день будь-яких відомостей пронегативний вплив медикаменту на здатність керувати машинами або іншими механізмами немає.

However, there are other mechanisms that make it possible to do this, in particular the so-called“building amnesty”.
Однак існують і інші механізми, які дають можливість це зробити, зокрема так звана“будівельна амністія”.

Studies of the effect of the drug on the ability to drive vehicles and work with other mechanisms have not been conducted.
Досліджень впливу препарату на здатність керувати транспортними засобами та працювати з іншими механізмами не проводилося.

Other mechanisms should be employed as well, such as developing subsidized residential construction for families with two or more children;
Необхідно задіювати й інші механізми, наприклад: розвивати пільгове житлове будівництво для сімей із двома й більше дітьми;

Given the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties, dutasteride does not affect the ability to drive a car and other mechanisms.
З огляду на фармакокінетичні та фармакодинамічні властивості дутастерид не впливає на здатність керувати автомобілем та іншими механізмами.

When driving vehicles or other mechanisms, it is necessary to take into account the possibility of dizziness during the treatment period.
При керуванні автотранспортом або іншими механізмами необхідно враховувати можливість виникнення запаморочення в період лікування.

This energy is distributed around the globe by winds, ocean currents, and other mechanisms to affect the climates of different regions.
Ця енергія розповсюджується по земній кулі за допомогою вітрів, океанських течій, та інших механізмів, які впливають на клімати різних регіонів.

In studies involving patients with ischemic heart disease, the drug did not affect the ability to drive vehicles or other mechanisms.
У ході досліджень за участю пацієнтів з ішемічною хворобою серця препарат не впливав на здатність керувати автотранспортом або іншими механізмами.

As stated above, any tracking done by Google through cookies and other mechanisms is subject to Google's own privacy policies.
Як згадувалося вище, будь-яке відстеження, здійснене Google через файли cookie та інші механізми, регулюється власною політикою Google щодо конфіденційності.

Admission Nitromaksu can lead to a decrease in the reaction rate, so you need to be careful when driving vehicles or other mechanisms.
Прийом Нітромаксу може призвести до зниження швидкості реакції, тому потрібно бути уважним при керуванні транспортними засобами або іншими механізмами.

The immune system cells that perform phagocytosis can also use other mechanisms to destroy pathogens inside the phagolysosome, such as:.
Клітини імунної системи, які виконують фагоцитоз, можуть також використовувати інші механізми для знищення патогенів всередині фаголісоми, таких як:.

Taking into account possible side effects, during the use of the drug it is recommended to refrain from drive the automobile transport or other mechanisms.
Враховуючи можливі побічні реакції, під час застосування препарату рекомендується утримуватися від керування автотранспортом та іншими механізмами.

The analysis of legality of the application of tax benefits or other mechanisms provided by the legislation and allowing to reduce the tax burden;
Аналіз правомірності застосування наданих законодавством податкових пільг або інших механізмів, що дозволяють знизити податкове навантаження;

These and other mechanisms constitute power's third dimension when it works against people's interests by misleading them, thereby distorting their judgement.
Ці та інші механізми являють собою третій вимір влади, коли вони діють проти інтересів людей, вводячи їх в оману і тим самим руйнуючи їх здатність судження.

However, this is a pathological condition when the organism has lost its ability to fight against alcoholic intoxication by vomiting and other mechanisms of protection.
Але насправді цей патологічний стан, коли організм втратив здатність боротьби з алкогольною інтоксикацією шляхом блювоти й інших механізмів захисту.

(e) to establish procedures and other mechanisms for consultation aimed at promoting the objectives and principles of this Convention in other international forums;
Установлення процедур та інших механізмів консультацій, спрямованих на сприяння принципам і цілям цієї Конвенції в рамках інших міжнародних форумів;

Ifetroban is a potent and selective thromboxane receptor antagonist.[9] Dipyridamole antagonizes this receptor too, but has various other mechanisms of antiplatelet activity as well.
Іфетробан є потужним та селективним антагоністом рецепторів тромбоксану.[3] Дипіридамол також протидіє цьому рецептору, але також має різні інші механізми антитромбоцитарної активності.