Що таке ІНШИХ ПЛЕМЕН Англійською - Англійська переклад

• other tribes

Приклади вживання Інших племен Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як щодо інших племен?»?
What of the other tribes?

А в інших племен були свої володіння.
In other tribes property was held by the women.

А як щодо інших племен?».
What of the other clans?”.

Позначення інших племен виникли набагато пізніше.
The captivity of the other tribes occurred later.

А як щодо інших племен?»?
What about the other tribes?

Тож жінки кхасі воліють виходити заміж за чоловіків з інших племен.
Nubi men continue to marry women of various tribes.

Тумак веде Мака та інших племен до печери мародерів.
Toomak leads Mak and the other tribesmen to the marauders' cave.

Тож жінки кхасі воліють виходити заміж за чоловіків з інших племен.
Why Kisumu women want to marry men from other tribes.

Жінки інших племен ізраїльтян і всі ці люди.
The women of the other tribes of the Israelites and all those men.

Деяка кількість індіанців інших племен залишилося в Міннесоті в резерваціях.
Some Indians of other tribes remained in Minnesota on reservations.

Спіруліна була джерелом їжі для ацтеків та інших племен Мезоамерики.
Spirulina was a food source for the Aztecs and other tribes of Mesoamerica.

Вони прикрашали тіло фарбами та татуюваннями, щоб відрізнятись від інших племен.
They used body markings by paint and tattooing to distinguish themselves from other tribes.

Нащадки з походженням частково інших племен, можливо, все ще були ідентифіковані як каюси.
Descendants with ancestry partially of the other tribes may still have identified as Cayuse.

Він також став центром для магравського уряду та його кампаній проти інших племен у Марокко.
It also became a center for Maghrawan government and its campaign against other tribes in Morocco proper.

Подібні ритуали поширювалися в райони проживання інших племен і відрізнялися шаленої пристрастю виконання.
Similar rituals were distributed in the habitat areas of other tribes furious passion, and different performance.

Перші європейці, що відвідували гору Кенія, брали в члени експедиції як гідів та носильщиків представників інших племен.
The first Europeans to visit Mount Kenya often brought members of other tribes as guides and porters.

Побачивши, як мирно і щасливо стало жити плем'я Ся, люди інших племен захотіли, щоб Юй став і їхнім вождем.
Witnessing the peace and happiness of the Xia, other tribes wanted to have the Great Yu as their leader.

Традиції та звичаї інших племен і національностей були також прийняті в мавританської культури, як і ісламські традиції.
Customs and traditions of the other tribes and races except Islam, have also been accepted in Mauritanian culture.

Отримуючи від них рушниці, вони використовували їх проти інших племен, яких зганяли, асимілювали або робили данниками.
Getting guns from them, Iroquois used them against other tribes, which they drove, assimilated or made tributaries.

Він уклав мирні угоди з індіанськими племенами на півночі колонії, а також придушував повстання інших племен.
He made peace with various Indian tribes on the northern frontier, and suppressed rebellions by other tribes.

З другої половини І тисячоліття до н. е. у таврів, як і в інших племен, з'явилася майнова нерівність, сформувалася родова аристократія.
Since the second half of the millennium BC inTauris, as in other tribes, there was inequality property, birth formedaristocracy.

У 14 ст. на землях Лідчини проживало змішане населення литвинів, ятвягів, дреговичів, авкштотів та інших племен.
In the 14th century, the lands of Lida were inhabited by a mixed population of Litvins, Yotvingians, Dregoviches, Aukštaitijans and other tribes.

І ацтеки, і багато інших племен, що мешкали на території Мексики і Центральної Америки, пов'язували з ним всі свої досягнення- календар, мистецтво, ремесла, культивування кукурудзи, політика і управління державою.
And the Aztecs, and many other tribes, lived in Mexico and Central America, tied with him all his achievements- the calendar art, crafts, cultivation of maize, Policy and Management State All this has taught people Ketsalkoatl.

Ближче до V століття нашої ери сюди прийшли майя, головними завданнями яких було освоєння нових земель і підкорення інших племен.
Closer to the 5th century AD, the Mayans came here, whose main tasks were the development of new lands and the conquest of other tribes.

Спіруліна була джерелом їжі для ацтеків та інших племен Мезоамерики аж до XVI століття, збір«урожаю» з озера Тескоко і подальший продаж зібраної водорості у вигляді характерних зелених коржів були описані одним із солдатів Кортеза.
Spirulina was a food source for the Aztecs and other tribes of Mesoamerica until the 16th century, harvesting from Lake Texcoco and the subsequent sale of harvested algae in the form of characteristic green cakes were described by one of the soldiers of Cortez.

Пізніше вони об'єднуються, щоб протистояти третьому племені,«надрічкові люди», які вторгаються до Манхеттена через тунель Хадсон, щоб вкрасти жінок інших племен.
They later band together to fight a third tribe, the"Upriver People", who are invading Manhattan through the Hudson Tunnel in order to steal the other tribes' women.

Голоси Південно-Суданської діаспори розділилися на підтримку або проти поділу країни: члени деяких племен виступали за єдність, а члени інших племен підтримали розподіл.
Members of the South Sudanese diaspora have been split as to their support for or against separation; members of some tribes advocate unity, while members of other tribes supported separation.

Прапорці з'явилися досить таки давно, відомо, що ще племенами використовувалися шкури з різними малюнками в якості прапорів для відмінності серед інших племен.
Flags there quite a long time, we know that the tribes still use the skin with different patterns as flags for the differences among the other tribes.

Дехто може стверджувати, що священство було егоїстичною інституцією, оскільки плем'я Левія утримувалось за рахунок річної десятини із особистої продукції їхніх братів з інших племен.
The priesthood may be claimed by some to have been a selfish institution, because the tribe of Levites was supported by the annual tenth, or tithe, of the individual produce of their brethren of the other tribes.

Місто Берат став частиною Візантійської імперії після падіння Римської імперії і, разом з більшою частиною решти Балканського півострова, він страждав від повторюваних вторгнень слов'янських народів та інших племен.
The town of Berat became part of the unstable frontier of the Byzantine Empire following the fall of the Roman Empire and, along with much of the rest of the Balkan peninsula, it suffered from repeated invasions by Slavs and other tribes.