Що таке ІНШОГО БАТЬКА Англійською - Англійська переклад

• other parent
• other father

Приклади вживання Іншого батька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пісня Іншого Батька»«.
Other Father Song".

Ви обмовляєте іншого батька.
You ask another parent.

Діти придбати все життя для батьків, щоб забезпечити безпеку іншого батька.
Children acquire all their parents' lives to ensure the safety of other parents.

Ви обмовляєте іншого батька.
PreviousMy Other Father.

Ніколи не залишайте дітей від іншого батька, якщо вони не знаходяться в небезпеці ні в чому.
Never keep the children away from the other parent unless they are in danger of anything.

В Анни три доньки, кожна від іншого батька.
Lannie, meanwhile, has three children, each by a different father.

Говорячи про мого іншого батька, будь ласка, скажіть тільки добрі речі, або взагалі нічого не говоріть.
When talking about my other parent, please say only nice things, or don't say anything at all.

Викриття дитини насильством щодо інших, чи то проти іншого батька, брата, чи навіть тварини.
Exposing a child to violence against others, whether it is against the other parent, a sibling, or even a pet.

Коли ви говорите, що це неважливі речі щодо мого іншого батька, я відчуваю, що ви очікуєте, що я візьму на вашу сторону.
When you say mean, unkind things about my other parent, I feel like you are expecting me to take your side.

Ви повинні відчувати себе вільно, щоб поспілкуватися з і поговорити з кожним з батьків без іншого батька діє ревнивий, боляче, або з розуму.
You need to feel free to relate to one parent without the other parent acting jealous, hurt, or mad.

Коли ви говорите, що це неважливі речі щодо мого іншого батька, я відчуваю, що ви очікуєте, що я візьму на вашу сторону.
When you say mean things about the other parent, your children feel like you are expecting them to take your side.

Ви повинні відчувати себе вільно, щоб поспілкуватися з і поговорити з кожним з батьків без іншого батька діє ревнивий, боляче, або з розуму.
You need to feel free to hang out with and talk to each of your parents without the other parent acting jealous, hurt, or mad.

Коли ви говорите, що це неважливі речі щодо мого іншого батька, я відчуваю, що ви очікуєте, що я візьму на вашу сторону.
When you say mean, unkind things about my other parent, I feel like you are putting me down and expecting me to take your side.

Батьківський викрадення дітей часто буває в пост-процес поділу або під час контрольованого відвідування дитини на іншого батька.
Parental child abduction usually happens in post-divorce proceedings wherein a child is involved or during a supervised visitation of a child to the other parent.

Простите, навіть якщо Ви ніколи не могтимете Забути- Відпуска_ невдоволень Ви можете запам'ятати іншого батька своеї дитини, що відсутній в ОБОХ з Ваших життів.
Forgive even if you will never be able to Forget-Let go of grudges you may hold against your child's other parent, who is absent from BOTH of your lives.

Тепер новий порядок призначений для запобігання незаконному вивезенню дітей одним батьком без дозволу іншого, сприятиме захисту прав і дітей, і іншого батька.
Now, the new order is designed to prevent the illegal exportation of children by one parent without permission of another, will promote the protection of the rights of both children and the other parent.

Він може допомогти вам з речами, як хто буде нести витрати дитини, години відвідування для іншого батька і будь-яка інша річ, яка бере участь в опіці над дітьми.
He can help you with things like who would bear the expenses of the child, the visiting times for the other parent and any other thing that is involved in the child custody.

Якщо батьки проживають окремо і батько, з яким проживає дитина, бажає присвоїти йому своє прізвище, орган опіки та піклування дозволяє це питання в залежності від інтересів дитини та з урахуванням думки іншого батька.
If the parents reside apart and the parent with whom the child lives wishes to give his own surname to him, the guardianship and trusteeship body shall resolve this issue, depending on the child's interests and with account for the opinion of the other parent.

Однак бувають випадки, коли одна зі сторін процесу не згодна з думкою дитини, представляє висновок психолога про неможливість дитини в силу яких-небудь причин, у тому числі тиску іншого батька, виражати свою думку.
However, there are instances when one of the parties of the proceedings does not agree with the opinion of the child, provides a psychologist's conclusion on inability of a child(by virtue of any reasons, including the psychological pressure of the other parent) to express his/her opinion.

За спільною прохання батьків до досягнення дитиною віку чотирнадцяти років орган опіки та піклування, виходячи з інтересів дитини, вправі дозволити змінити ім'я дитині, а також змінити присвоєну йому прізвище на прізвище іншого батька.
At the joint request of the parents until the child reaches the age of fourteen years, the body of trusteeship and guardianship proceeding from interests of the child shall have the right to allow to change the child's name, and change the assigned name to the surname of the other parent.

Ви не повинні говорити по-поганому про інше батьку, а також.
You should not speak badly about the other parent either.

Ви не повинні говорити по-поганому про інше батьку, а також.
Dont speak badly about the other parent either.

Містер Ігл, як і інші батьки, не бачить в цьому суперечності.
Mr. Eagle, like other parents, sees no contradiction.

Двох інших батьки назвали Джеймс і Джеймс.
Two other brothers are named James and Robert.

Неабияке джерело підтримки- інші батьки дітей з особливими потребами.
Our most supportive friends are other parents of children with special needs.

А інші батьки й діти- як воно буде з ними?
Other parents and children- how will it be with them?

Досвід інших батьків.
Other Parents' Experience.

Йому, а також іншим батькам Усик подякував після бою.
It and other fathers Mustache thanked after the battle.

Розговорився з іншими батьками.
Talking with other parents.

Крім того, пропонувалися для заучування тексти з творів святого Августина та інших батьків церкви.
Tent statements made by St. Augustine and other Fathers of the Church.