Приклади вживання Іншому сайті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На цьому ж або іншому сайті.
At this or other websites.Не використовуйте цей пароль на іншому сайті.
На цьому ж або іншому сайті.
To this or other web sites.Не використовуйте цей пароль на іншому сайті.
Do not reuse this password on another site.На цьому ж або іншому сайті.
Додайте наше посилання або кнопку на іншому сайті.
Place our link or click on another site.Читайте про це на іншому сайті.
Read this on another site.Як нагадування про те, що було сказано раніше на іншому сайті:.
As a reminder of what was said earlier on the other site:.Читайте про це на іншому сайті.
Самостійно, ви перевірити, чи є вона урізати на іншому сайті.
Independently, you verify whether it chips away at another site.Через рекламу на іншому сайті.
By advertisment in another website.Інформаційного матеріалу, який знаходиться на цьому ж або іншому сайті.
From information contained in this or any other Website.Знайшов посилання на іншому сайті.
Found theses on another site.Я замовив на іншому сайті, мої відео впали в результатах пошуку….
I ordered on another site once, my videos dropped in search results….Я знайшов(-ла) краще помешкання на іншому сайті.
Якщо відео розташоване на іншому сайті, наприклад в блозі, наведіть курсор на Ютуб плеєр.
If the video is located at another site, such as a blog post, move the cursor to the YouTube player.Com або супутніх послуг на іншому сайті;
Com Процес реєстрації проходить точно так само, як і на будь-якому іншому сайті.
Registering an account is as simple as on any other website.Зміст цілого може бути доступним лише на іншому сайті з явним написанням авторське схвалення.
The content of the whole can only be shared on another site with an explicit written the author's approval.Процес реєстрації проходить точно так само, як і на будь-якому іншому сайті.
Registration is just same as you would do on any other website.Я замовив на іншому сайті один раз, і його зробили протилежне, великі падіння на YouTube шукати мою тему….
I ordered on another site once, and its had done the opposite, big fall in youtube search for my theme….Процес реєстрації проходить точно так само, як і на будь-якому іншому сайті.
The very process of registration is almost the same as on any other website.В той же час, на іншому сайті може бути від сили 5-10 осіб на добу, але ТИЦ при цьому може досягати значення 50-100 і вище.
In the same time, on another site can be by force 5-10 people a day, but wherein the TIC may reach values 50-100 and higher.Публікувати матеріал з нашого сайту(в тому числі перевидання на іншому сайті);
Republish material from this website(including republication on another website);З виділеним сервером визможете бути впевнені в тому, що шкідливі скрипти на якомусь іншому сайті або скачки в трафіку не уповільнять роботу вашого сервера.
With a dedicated server,you can be sure that bad scripts running on another website or spikes in bandwidth usage won't slow your server down.Розповсюдженні будь-який контент з нашого сайту, в тому числі на іншому сайті.
Redistribute any content from our Зокрема(але не обмежуючи вищезазначене), ви не повинні розміщувати на будь-якому іншому сайті будь-яке"глибинне посилання" на будь-яку сторінку цього Сайту. .
In particular,(but without limiting the foregoing) you must not include in any other Site any“deep link” to any page on this Я клікнув на рядок"розваги", і мене попросили зареєструватися на іншому сайті.
I clicked on the line where it was written‘entertainment',and I was asked to register on another website.SC Johnson відмовляється від усіх гарантій, явних або неявних, щодо точності, законності,достовірності чи дійсності будь-якого контенту на будь-якому іншому сайті.
SC Johnson disclaims all warranties, express or implied, as to the accuracy, legality,reliability or validity of any content on any other site.Суд ЄС: публікація на веб-сайті фотографії, яка була у вільному доступі на іншому сайті.
CJEU: Pposting on a 
