Що таке ІНШОЇ ДУМКИ Англійською - Англійська переклад

• a different view
• different opinion
• different idea
• other opinion
• of a different mind

Приклади вживання Іншої думки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослухатися до іншої думки;
Listen to other opinion.

Росія ж іншої думки.
Russia has a different opinion.

Проте мати була іншої думки.
But Mama had a different idea.

Іншої думки дотримуються в"Сибіру".
Other opinion adhere in"Siberia".

Але мати була іншої думки.
But Mama had a different idea.

Але їхній тренер абсолютно іншої думки.
Your coach has a different idea.

Але Павло іншої думки з цього приводу.
But Paul has a different view of things.

Проте Гітлер був іншої думки.
However, Hitler had a different idea.

Існування іншої думки- не припустимо.
Expressing a different opinion is not tolerated.

Але студенти були іншої думки.
But the students had a different idea.

У Міністерстві культури дотримуються іншої думки.
The mayor of culture has got a different opinion.

Проте Гітлер був іншої думки.
But Hitler was obviously of a different mind.

Але, очевидно, що в Москві дотримуються іншої думки.
However, it may well be that Moscow is of a different mind.

Проте батьки були іншої думки про майбутнє сина.
However, his parents had different ideas for the future of their son.

Джорджа Вашингтона, іншої думки.
George Washington had a different idea.

Іншої думки дотримувався депутат Держдуми Дмитро Гудков.
A different opinion was shared by state Duma Deputy Dmitry Gudkov.

А брат його, був дещо іншої думки.
And I, his brother, had a different view.

Натомість ті, хто дивився на політиків по телевізору, були іншої думки.
Those who watched television, however, had a different opinion.

Це означає, що не існує іншої думки.
This means that there is no other opinion.

Однак, парламентський Комітет із питань бюджету дотримується іншої думки.
The Congressional Budget Office, however, took a different view.

Але ставтесь з повагою до іншої думки.
Convey respect for a different opinion.

Незалежні російські експерти дотримуються трішки іншої думки.
A number of independent Russian analysts maintained a very different opinion.

Але її син Роберт геть іншої думки.
However, my brother Robert had a different opinion.

Усик кращий серед важковаговиків- щодо цього не може бути іншої думки.
Mustache is the best among the heavyweights on this account cannot be a different opinion.

Малколм Ікс дотримувався іншої думки.
Malcolm X had a totally different idea.

Але в поліції дотримуються іншої думки.
But the police have a different view.

Але їхній тренер абсолютно іншої думки.
Unfortunately, our coach has a different opinion.

От тільки місцеві жителі зовсім іншої думки.
That's just the locals completely different opinion.

Зате командир 30-го полку був іншої думки.
The Colonel of the regiment, however, had different ideas.