Що таке ІНШІ ВКЛАДКИ Англійською - Англійська переклад

• other tabs

Приклади вживання Інші вкладки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші вкладки.
Other Tabs.

Закрити інші вкладки.
Close& Other Tabs.

Інші вкладки Закрити інші вкладки.
Other Tabs Close Other Tabs.

Закрити всі інші вкладки.
Close All Other Tabs.

Ви дійсно хочете закрити всі інші вкладки?
Do you really want to close all other tabs?

Інші вкладки Перезавантажити всі вкладки..
Other Tabs Reload all Tabs..

Закрити декілька візуальних презентацій за елементами Закрити інші вкладки or Закрити всі вкладки..
Close multiple presentations windows by item Close Other Tabs or Close All Tabs..

Щоб закрити всі інші вкладки, клацніть правою кнопкою миші і оберіть у контекстному меню пункт Закрити неактивні вкладки..
To close all other tabs, Right-click and select close inactive tabs..

Аварії опір буде зберегти неушкодженими, якщо браузер плагін Flash Player, як аварії, таким чином, щоб інші вкладки і вікна не будуть зачеплені.
Crash resistance will keep the browser intact if a plug-in like Flash player crashes, such that the other tabs or windows will be unaffected.

Крім того, можуть бути і інші вкладки, бажано почитати інформацію, яку дає сам постачальник послуг.
Besides, there may be other tabs, it is desirable to read the information, which gives the service provider itself.

Система запобігання краху буде зберігати неушкодженими дані, якщо плагін браузера, такий як Flash Player зазнає краху, то система вжиє заходів таким чином, щоб інші вкладки й вікна не були порушені.
Crash resistance will keep the browser intact if a plug-in like Flash player crashes, such that the other tabs or windows will be unaffected.

Двоклік правою кнопкою мишки на вкладці покаже контекстне меню Закрити вкладку(Close tab), Закрити інші вкладки(Close other tabs) або подібним двокліком меню Редагувати заголовок вкладки… Edit tab title….
Right-clicking a tab shows a context menu to Close tab, Close other tabs or, like double-clicking, Edit tab title….

Текст введений у одній з вкладом можна одночасно надіслати і у інші вкладки. За допомогою цього діалогового вікна ви можете обрати вкладки, які отримуватимуть введені дані. Позначку поточної вкладки буде показано сірим кольором.
The text entered in one tab can simultaneously be sent to other tabs. This dialog allows you to select which tabs will get that input. The current tab will be greyed out.

Ви можете навести вказівник миші на заголовок вкладок і клацнути правою кнопкою миші, щоб відкрити контекстне меню з пунктів, що стосуються роботи з поточним документом, зокрема закриття поточної, інших або всіх вкладок, перемикання на інші вкладки, перезавантаження, вилучення або вивантаження документа, перемикання на рядок з закладкою, виконання дій CVS над поточним документом.
You can right click on the tabs with the mouse to get a context menu with entries related to the current document, like closing the current, other or all tabs; switching to other tabs; reloading, deleting or uploading the document; switching to a bookmarked line; performing CVS operations on the current document.

За необхідності і в інших вкладках ви можете встановити певні правила.
In the other tabs you can set specify the specific rules if needed.

Закриває поточну балачку. Якщо у інших вкладках поточного вікна продовжується спілкування, це вікно не буде закрито.
Closes the current chat. If there are chats taking place in other tabs in this window, the window will stay open.

На відміну від параметрів на інших вкладках, параметри 3D не впливають на сам імпортований файл.
Unlike the settings on the other tabs, 3D settings do not affect the imported file itself.

Ви можете створити комбінації параметрів вкладки« Тема+ Від» з параметрами на інших вкладках. Наприклад:.
You can combine the settings of the'Subject+ From'tab with the settings on the other tabs. For example:.

Ця гра дозволятиме з користю проводити час у грі, навіть якщо гравець не має ігрової валюти для використання у інших вкладках.
This game will allow usefully spend time, even if the player does not have game currency for use in other tabs.

Але залежно від моделі материнської плати і версії BIOS, параметри налаштування оперативної пам'яті можуть бути в інших вкладках.
But depending on the motherboard model and version BIOS settings memory can be in other tabs.

Зазвичай її можна побачити прямо в головному розділі, в інших випадках- в інших вкладках.
Usually it can be seen directly in the main section, in other cases. in other tabs.

На інших вкладках цього діалогового вікна ви можете налаштувати вигляд сеансу. Там ви можете змінити шрифт, схему кольорів, тип змінної$TERM, а також багато інших параметрів кожного з сеансів.
On the other tabs of the dialog, configure this session's appearance. You can configure a different font, colour scheme,$TERM type and many other settings for each session.

З іншої вкладки браузера, пристрій або комп'ютер, Ви можете отримати доступ до Канали Сторінці(інтерфейс сторінки сайту) і виберіть живий канал, який транслюється.
From another browser tab, device or computer, you can access Channels page(frontend site page) and select the live channel that is being broadcast.

Знову ж таки, якщо вам не потрібно одночасно вирішувати практичні завдання чи відповідати на тестові питання, це може допомогти вам відійти від клавіатури, щоб уникнути спокуси перевірити, що робиться у інших вкладках браузера.
Again, if you don't need to simultaneously work on problem sets or answer quiz questions, it can help to move out of reach of your keyboard to avoid any lingering temptation to see what's going on in other browser tabs.

Після натискання кнопки Гаразд всі зміни у параметрах на інших вкладках буде застосовано(якщо такі зміни було внесено), а вікно kttsmgr буде мінімізовано до системного лотка. Щоб відновити вікно керування програмою, достатньо натиснути піктограму у системному лотку.
When you click OK, all changes to settings on other screens are applied(if any) and kttsmgr minimizes to the system tray. Click on the icon in the system tray to restore the screen..

Чи це вкладки, наприклад, чи інші?
Or is it a tab for instance or other?

Видалити всі пробіли/ вкладки відступів Опція не може видалити інші відступи, наприклад:.
Remove All Space/Tab Indents option cannot remove other indents, such as:.

Збереження хороших рахунками Ваших доходів, джерела робочих місць онлайн, терміни роботи, та інші важливі вкладки, що відносяться до вашої роботи буде місце, куди ви місце, де ви можете визначити своє фінансове становище за допомогою всього лише погляд від книги.
Keeping good accounts of your incomes, sources of online jobs, job deadlines, and other important tabs relevant to your job would place you a position where you can determine your financial position from just a glance from the books.

Коли ви відкриваєте Chrome, вкладки будуть синхронізовані між усіма вашими пристроями, так що ви можете швидко отримати доступ до них із меню"Інші пристрої" на сторінці нової вкладки.
When you're signed in to Chrome, your open tabs are synced across all your devices, so you can quickly access them from the“Other devices” menu on the New Tab page.

Показує підменю зі списком всіх інших вкладок. Вибір вкладки зі списку робить цю вкладку активною.
Displays a submenu showing all other tabs. Choosing a tab from this list makes it the active tab..