Що таке ІНШІ ДОРОГОЦІННІ КАМЕНІ Англійською - Англійська переклад

• other precious stones
• other gemstones

Приклади вживання Інші дорогоцінні камені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діаманти підробляють більше, ніж інші дорогоцінні камені.
Diamonds are worth more than other precious stones.

Діаманти й інші дорогоцінні камені- це магніти для пилу, бруду і кремів для тіла.
Diamonds and other precious stones are magnets for dirt, dust, and body oil.

Діаманти підробляють більше, ніж інші дорогоцінні камені.
A diamond shines more than any other precious stone.

Саме тому, щоб узаконити інші дорогоцінні камені, вони показують вам наші сертифікати.
It is precisely to legitimize the other gemstones that they show you our certificates.

До XV століття алмаз цінувалася нижче, ніж інші дорогоцінні камені.
Until the XV century diamond valued almost less than other stones.

Якщо інші дорогоцінні камені були істинними, вони також були би сертифіковані один за одним.
If the other gemstones were true, they would also have been certified one by one.

До XV століття алмаз цінувалася нижче, ніж інші дорогоцінні камені.
Until the XV century, diamond was valued almost less than any other stone.

Мінерали, включаючи аквамарини і інші дорогоцінні камені, кристалізувалися з цих кишень.
Minerals including aquamarines and other gemstones crystallized of these fluid pockets.

Ізраїль- одне з кращих місць в світі, де варто купувати діаманти й інші дорогоцінні камені в оправі з золота та срібла.
Israel is one of the best places in the world where it is worth to buy diamonds and other precious stones mounted in gold and silver.

Довгий час камінь був незаслужено забутий, тому що людей найбільше цікавили діаманти й інші дорогоцінні камені.
For a long time the stone was unjustly forgotten, because people were more interested in diamonds and other precious stones.

Навпаки, часто турмалін видають за інші дорогоцінні камені, наприклад, рубін.
On the contrary, tourmaline is often given for other gems, such as ruby.

Тут варто купувати діаманти й інші дорогоцінні камені в оправі із золота і срібла, так як найбільша Алмазна біржа знаходиться в Рамат-Гані, передмістіТель-Авіва.
It is worth to buy diamonds and other precious stones mounted in gold and silver, as the largest diamond exchange is located in Ramat Gan, a suburb of Tel Aviv.

Крім того, якість ювелірних виробів, алмази та інші дорогоцінні камені, як правило, високої якості.
In addition, the quality of the jewelry, diamonds and other gemstones are generally high quality.

Крім маски, вчені знайшли фрагменти алебастру і кераміки, перли, перламутр та інші дорогоцінні камені, а також кістки риб і черепах.
In addition to the mask, scientists have found fragments of alabaster and ceramics, pearls, jade, mother of pearl and other precious stones, as well as bones of fish and turtles.

Ціни на золото в ОАЕ нижче, ніж в Україні, а діаманти й інші дорогоцінні камені підкуповують не тільки своєю красою, але і дешевизною.
Gold prices in the UAE are lower than in Ukraine, diamonds and other precious stones captivate not only for its beauty, but also cheap.

Кінг зауважив, що в тому місці, де він знаходив алмази, йому також траплялися й інші дорогоцінні камені- і практично завжди в однакових кількостях.
King noticed that wherever he found diamonds, he found other precious stones in the same place, and always in roughly the same quantities, something that does not happen in nature.

Зараз обсяг виробництва сягає близько 250 000 метричних тонн в рік.[12] Інші дорогоцінні камені, такі як рубіни і рожеві сапфіри були знайдені і добуваються з районів навколо озера Борінго.
It produces about 250,000 metric tonnes per year.[12] Other precious minerals like rubies and pink sapphires have been found and mined from areas around Lake Boringo.

Цінність цих дорогоцінних каменів вимірюється 4 С, як і інші дорогоцінні камені- колір, огранювання, чистота і карат, включаючи їхнє місце походження.
The value of these gemstones is measured by the 4 C's like the other gemstones- color, cut, clarity and carats, including their place of origin.

Загалом скіпетр прикрашений 268 діамантами, 14 смарагдами, 360 іншими дорогоцінними каменями.
It has 268 diamonds, 14 emeralds, 360 other precious stones.

Загалом всі 7 медальйонів містять 248 діамантів та 255 інших дорогоцінних каменів.
In total all 7 precious medallions have 248 diamonds and 255 other precious stones.

Сережки з діамантами або іншими дорогоцінними каменями уві сні- до сліз в реальному житті, вам доведеться гірко розчаруватися в коханій людині.
Earrings with diamonds or other precious stones in a dream- to tears in real life, you will have bitterly disappointed in a loved one.

Тому, вибираючи золото діаманти без націнок, можна буде знайти прикраси у поєднанні з іншими дорогоцінними каменями, купуючи ювелірні вироби за найнижчою ціною нашого заводу-виробника.
Therefore, choosing gold diamonds no extra charge, you can find jewelry in combination with other precious stones, buying jewelry at the lowest price of our manufacturer.

Одна з речей, яка відрізняє їх від інших дорогоцінних каменів є сліпуча, як вони виблискують під світлом, коли вони добре ріжеться і полірується.
One of the things that sets them apart from other precious gemstones is the dazzling way they sparkle under the light when they are well cut and polished.

Асортиментна лінійка каталогу прикрас представлена, як сучасними класичними моделями, так і прикрасами, які відповідають останнім тенденціям ювелірної моди, а широкий вибір виробів з діамантами та іншими дорогоцінними каменями порадують навіть найвибагливіший смак.
The assortment line of the decoration catalog is represented by both modern classical patterns and decorations that correspond to the latest trends in the jewelry fashion, while a wide selection of products with diamonds and other precious stones will please even the most refined taste.

До слова, Лауренс Графф був основним постачальником не тільки алмазів, але також й інших дорогоцінних каменів і ювелірних виробів султану Бунеі(Bunei), одному з найбагатших людей в світі.
By the way, Laurens Graff was the main supplier not only of diamonds, but also of other precious stones and jewelry to Sultan Bunei(Bunei), one of the wealthiest people in the world.

Це не тому, що цей магазин має один або два сертифікати, видані нашою лабораторією, що означає, що тисячі інших дорогоцінних каменів для продажу в цьому магазині є справжніми.
This is not because this store has one or two certificates issued by our laboratory that means that the thousands of other gemstones for sale in this store are real.

Цікаво, що якщо піддати аметист нагрівання до 500 градусів, то він стане жовтим(тепер це вже буде інший дорогоцінний камінь- цитрин), а якщо температура буде ще вище, то аметист помутніє, придбає молочний колір і стане схожий на опал.
Interestingly, subjecting amethyst heat to 500 degrees, it turns yellow(now it will be another gem- citrine), and if the temperature is higher, the amethyst turbid, milky color gain and will be similar to opal.

Як і багато інших дорогоцінних каменів, про нього часто можна було почути в легендах та міфах про воду та наяд.
Like many other gemstones, it has been also seen in legends and myths related to the water and mermaids.

Якщо золото призначений і посилюється гравіювання багатьма іншими дорогоцінними каменями з ним, то, безсумнівно, це виглядає більш гарним, ніж раніше, але вона стає все більш дорогим, то.
If gold is designed and enhanced by engraving many other treasured gemstones with it, then no doubt, it seems to be more stunning than earlier than but it surely will get extra expensive, then.

Можливо, є й інші скарби, в яких приховані цінні речі, такі як інші валюти чи дорогоцінні камені.
Possibly there are other hoards, where valuables such as other currencies or gemstones were hidden.