Що таке ІНШІ РЕСТОРАНИ Англійською - Англійська переклад

• other restaurants

Приклади вживання Інші ресторани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші ресторани.
Other Restaurants.

Там є й інші ресторани.
There are other restaurants.

Інші ресторани цієї мережі.
Other sites in this network.

Там є й інші ресторани.
There are also other restaurants.

Інші ресторани цієї мережі.
Other restaurants in this region.

Ресторани швидкого харчування; Інші ресторани.
Fast food and other restaurants.

Всі інші ресторани будуть наглухо закриті.
All other restaurants will remain open.

Користувач реєструється, додає друзів, рекомендує їм ті чи інші ресторани або розважальні центри.
The user registers, adds friends, recommends them some restaurants or entertainment centers.

Інші ресторани, які можуть вас зацікавити.
Other restaurants that might interest you.

Інвестували обігові кошти в основні засоби ресторанів, повертали їх і вкладали в інші ресторани.
We invested working capital in restaurants, returned it and then went on to invest in other restaurants.

Всі інші ресторани, кафе, бари та санаторій з дієтичним харчуванням знаходяться в 750м від котеджів.
All the other restaurants, cafes, bars and sanitoriums with diet cooking are situated 750m away from the cottages.

Крім того, деякі мережі ресторанів швидкого харчування та інші ресторани є найважливішими постачальниками продуктів з великим вмістом як солі, так і жирів, цукру.
In addition, some fast food chains and other restaurants are key suppliers of foods high in salt as well as fats and sugars.

Французька кухня, так само як і місцеві страви, для більшості є цікавим досвідом, але якщо у вас викликає побоювання дегустація чогось нового, тобто і інші ресторани.
The French cuisine and local fare is an exciting experience to most, but if you are apprehensive about trying new things, there are other restaurants.

Це окупається, щоб досліджувати інші ресторани у вашому районі, і подивитися, як вони побудували їх сучасний ресторан веб-сайтів, який тип інформації вони включені, і багато іншого..
It pays off to research other restaurants in your area and see how they have built their modern restaurant websites, what type of information they included, and more.

Юристи McCurry, коментуючи рішення суду підкреслюють, що відтепер McDonald's не має права встановлювати монополію на префікс"Mc", і інші ресторани також можуть використовувати цю приставку в назві.
McCurry lawyer Sri Devi Nair said the ruling means McDonald's does not have a monopoly on the prefix'Mc,' and that other restaurants could also use it as long as they distinguish their food from McDonald's.

Близькість до інших ресторанів та барів.
Close proximity to other restaurants and bars.

Якщо порівнювати з іншими ресторанами Києва,- ми підтримуємо середній рівень цін.
If we compare with other restaurants in Kiev, we maintain an average price level.

Адже у кожному місті є китайські, японські, італійські та багато інших ресторанів.
There are Chinese, Japanese, Italian and many other restaurants.

У Split-е є те, що відрізняє його від інших ресторанів, а саме- справжній шотландський паб, створений за всіма його правилами.
In Split-e is what sets it apart from other restaurants- namely, a real Scottish pub, created for all of its rules.

В інших ресторанах Львова ви віддасте свій телефон на барну стійку чи пересядете за інший столик ближче до розетки.
In other restaurants in Lviv, you should leave your phone on the bar or sit on an another table closer to the outlet.

Інший ресторан, названий Призмою, був відкритий у фінансовому районі міста в 1999-му році.
A further restaurant, Prism, opened in the financial district of the City of London in 1999.

Оперативна доставка в усіх районах Одеси- це один з головних плюсів цього ресторану, які виділяє його з ряду інших ресторанів міста.
Prompt delivery in all areas of Odessa- this is one of the main advantages of this restaurant, which distinguishes it from a number of other restaurants in town.

Поміркувавши, він прийшов до висновку, що зможе продавати своїх курчат іншим ресторанам.
Upon reflection, he came to the conclusion that he can sell his recipe to other restaurants.

Якщо тунець стає популярнішим ще й у інших ресторанах, оптова ціна поповзе вгору, а отже, рибалки десь у Тихому океані отримуватимуть більше за вилов тунця, ніж вони звикли.
If tuna is growing more popular at other restaurants, too, then the wholesale price will go up, meaning that fishermen somewhere in the Pacific will get paid more for their tuna catch than they used to.

Професійний підхід в організації та проведенні весільних та ювілейних урочистостей, висока якість обслуговування, доброзичливий і уважний персонал- це те, що відрізняє готельно-ресторанний комплекс“Собкофф” від інших ресторанів у Хмельницькому.
Professional policy in the organization and making of wedding and anniversary celebrations, high-quality service, friendly and helpful staff- this is what distinguishes the hotel and restaurant complex“Sobkoff” from other restaurants in Khmelnytsky.

Це означає, що ви отримуєте окуляри, одержувані вами, коли ви робите покупки Amazon, і коли ви також витрачати гроші через карту в інших ресторанах, АЗС, аптеки, і інших роздрібних магазинів по всій країні.
This means you get points accruing to you when you make Amazon purchases and when you also spend money through the card at other restaurants, gas stations, drug stores, and other retail stores around the country.

Без цих арки вони можуть бути будь-який інший Ресторан.
Without those arches, they could be any other restaurant.

В певному значенні, це буде вже інший ресторан.
It's definitely going to be another restaurant.

Якщо мені хочеться вишуканого, я йду в інший ресторан.
If I wanted something else, I would go to a different restaurant.