Що таке ІНШІ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• other resources
• other sources
• other assets

Приклади вживання Інші ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно знайде інші ресурси.
He found other resources.

Є інші ресурси, на які можна покластися.
There are other sources you can still rely on.

Воно знайде інші ресурси.
He would have other resources.

Вибрані правила написання(дещо менш серйозний, ніж інші ресурси).
Selected writing rules(somewhat less serious than the other resources).

Воно знайде інші ресурси.
You will find other resources.

Вибрані правила написання(дещо менш серйозні, ніж інші ресурси).
Some selected writing rules are(somewhat less serious than the other resources).

Посилання на інші ресурси==.
List of Additional Resources==.

Інформацію про інші ресурси можна знайти тут.
Information about other services may be found here.

Вибрані правила написання(дещо менш серйозні, ніж інші ресурси).
Selected writing rules(relatively significantly less serious than the some other sources).

Давайте подивимося, що відбувалося, коли ми робили інші ресурси безкоштовними або дешевими.
Let's look at what's happened when we have made other resources free or cheap.

Вони складають інформаційні ресурси України і захищаються законом так само, як інші ресурси.
They are information resources of Azerbaijan Republic and shall be protected by Law together with other resources.

Будь-які файли проекту, електронні таблиці або інші ресурси, пов'язані з контентом, включені для демонстрації курсу або підручника.
Any project files, spreadsheets or other assets associated with Content are included to demonstrate the course or tutorial.

Для невиконання цієї умови, кожен раз, коли процес потребує нові ресурси, він повинен не утримувати інші ресурси.
Hold and Wait- must guarantee that whenever a process requests a resource, it does not hold any other resources.

Якщо відняти всі ці речі, видобуток нафти, інші ресурси енергії, поведінку людей, то це не матиме значення в довгостроковій перспективі на ціну на нафту.
The big take away is all of these things, the production of oil, other sources of energy, peoples behavior, they do matter in the long run on the price of oil.

Працюючи разом, ми прагнемо забезпечити рівний доступ до інформації, ідей та знань через книжки, програми та інші ресурси.
Working together, we strive to provide equal access to information, ideas and knowledge through books, programs, and other sources.

Відомо лише, що з плином часу все вони вдосконалюються таким чином, щоб відсіювати псевдосайт, створені для заробітку на продажу посилань і інші ресурси, що не несуть корисної інформації для користувача.
It is only known that over time all of them are improved in such a way as to screen out pseudo-sites created for earning for the sale of links and other resources that do not carry useful information for the user.

Мішенями угруповання, яке пізніше злилася з хакерами з групи LulzSec, ставали також сайти компаній Sony, Nintendo, PBS, сайт Сенату США, сайт ЦРУ, урядові сайти Бразилії, Мексики, Італії та інші ресурси.
The sites of the groupings, which later merged with hackers from the LulzSec group, also became the websites of Sony, Nintendo, PBS, the US Senate website, the government sites of Brazil, Mexico, Italy and other resources.

Інші ресурси в мережі Інтернет, які адмініструються Виконавцем або знаходяться під управлінням Виконавця і безпосередньо пов'язані з діяльністю Виконавця для цілей цього Договору вважаються невід'ємною частиною Сайта.
Other resources on the Internet, administered by the Contractor or managed by the Contractor and directly related to the activities of the Contractor for the purposes of this Agreement are considered to be an integral part of the Site.

Не вдалося зберегти«% 1». Будь& 160; ласка, перевірте чи календар правильно налаштований. Ігнорувати проблему і зберегти інші ресурси чи скасувати збереження?
Saving of'%1'failed. Check that the calendar is properly configured. Ignore problem and save remaining resources or cancel save?

Лавров дав студентам інформацію про українських бізнесменів, надав доступ до бази даних Панамських паперів та попросив їх написати репортажі на 300-500 слів з інформації, яку вони знайдуть, використовуючи ці та інші ресурси.
Lavrov gave the students information on Ukrainian businessmen, provided access to the Panama Papers online database, and asked them to write 300- to 500-word stories from the information they developed using those and other sources.

Раніше повідомлялося, що в анексованому Криму блокують більше сайтів, ніж було відомо раніше, при цьому, в основному це сайти українських телеканалів та інші ресурси, на яких можуть бути новини з України.
Earlier it was reported that in annexed Crimea more websites were blocked, than it was known before, at the same time, mostly these are websites of Ukrainian TV channels and other resources reporting news from Ukraine.

Наявність підвищених земель дозволило багатьом птахам зайняти середовище проживання на більш високих висотах, які були менш занепокоєні іншими видами, включаючи людей, а також було менше конкуренції за продовольство та інші ресурси.
The availability of elevated land allowed many of the birds to occupy habitat at higher elevations that were less disturbed by other species including humans and there was also less competition for food and other resources.

Також дуже просте правило- використовуйте ключові слова в тексті витікаючих посилань з ваших сторінок(як на інші внутрішні сторінки вашого сайту, так і на інші ресурси мережі), це може додати вам невелику перевагу при ранжируванні.
Also very simple rule- use keywords in the text of proceeding links from your pages(as on other internal pages of your site, and on other resources of a network), it can add to you small advantage at ranging.

Для багатьох українських художників міжнародні резиденції стають реальною можливістю не лише безупинно пересуватися по світу, а й плідно працювати, отримуючи в резиденції майстерню, матеріали та інші ресурси для створення проектів.
For many Ukrainian artists international residences become a real opportunity not only to move around the world, but also to work productively, getting a workplace, materials and other resources for projects in the residence.

Плоскоземельці намагаються використовувати лексикон і інші ресурси щодо значення єврейських слів у Біблії, відхиляючи висновки про значення від благочестивих гебраїстів, які витратили десятиліття на глибоке розуміння єврейської мови.
Flat-earthers attempt to use lexicons and other resources regarding the meaning of Hebrew words in the Bible, while dismissing conclusions about the meanings from godly Hebraists who have spent decades pursuing a deep understanding of the Hebrew language.

Концепція стійкості і якості в туризмі стала взаємозалежної, тому що туризм вимагає довгострокових стратегій і використовує природні, історичні, культурні та інші ресурси, без яких зникне інтерес до туристичного напрямку.
The concept of sustainability and quality in tourism has become interdependent, because tourism requires long-term strategies and uses natural, historical, cultural, and other resources without which interest in the tourist destination would disappear.

В ньому зазначені кроки, що будуть здійснені з метою досягнення політичних цілей Партнерства; військові та інші ресурси, які партнер має наміри використовувати в цілях партнерства; та конкретні галузі, в яких партнер бажає співпрацювати з НАТО.
This document indicates the steps which will be taken to achieve the political goals of the Partnership, the military and other assets the Partner intends to make available for Partnership purposes, and the specific areas of cooperation which the Partner wishes to pursue jointly with NATO.

Доступність ресурсів для створення, використання та отримання вигід від нематеріального активу можна довести, наприклад, за допомогою бізнес-плану, в якому наведено необхідні технічні, фінансові та інші ресурси, а також здатність суб'єкта господарювання забезпечити ці ресурси.
Availability of resources to complete, use and obtain the benefits from an intangible asset can be demonstrated by, for example, a business plan showing the technical, financial and other resources needed and the entity's ability to secure those resources..

Цей метод дозволяє нам використовувати уроки граматики, діалоги, лекції, вправи, розмови, малюнки(дидактичні або художні), радіо, телебачення та інші ресурси, щоб зробити спілкування можливим з моменту надходження учня на його перше заняття.
This method allows us to use grammar lessons, dialogs, lectures, exercises, conversations, pictures- didactic or artistic-, radio, television and other resources to make communication possible from the moment a student enters his or her first class.

Ефективність у досягненні визначеного рівня виробництва, продуктивності і задоволення може сигналізувати про необхідність вносити зміни в практику і стратегію управління, або навколишнє середовище може вимагати випуску іншої продукції чи надати інші ресурси, тим самим викликавши необхідність змін.
Efficiency in achieving a certain level of production, productivity and satisfaction may signal the need to make changes in management practices and strategies, or the environment may require the release of other products or provide other resources, thereby causing the need for change.