Що таке ІНШІ РІДИНИ Англійською - Англійська переклад

• other liquids
• other fluids

Приклади вживання Інші рідини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вода або інші рідини не потрібні, щоб проковтнути таблетку.
Water or other liquid is not needed to swallow the dose.

Після цього можна пити воду та інші рідини протягом 2 годин.
Thereafter, it is impossible to drink water or other liquids for 2 hours.

На кухні значно частіше ніж у вітальні проливається вода та інші рідини.
In the kitchen, much more often than in the living room spilled water and other liquids.

Саме води: чай, кава, сік та інші рідини не входять в цей обсяг.
That water: tea, coffee, juice and other liquids are not included in this volume.

Не використовуйте вологі руки, щоб торкнутися адаптера або зануритися у воду або інші рідини.
Don't use wet hands to touch adapter or immersed in water or other liquids.

Вода та інші рідини допомагають розщеплювати їжу, так що ваше тіло може поглинути поживні речовини.
Water and other fluids help break down food, so that your body can absorb the nutrients.

У них зазвичай зберігають питну і технічну воду, але також їх можна використовувати під інші рідини.
They usually keep drinking and industrial water, but they can also be used for other fluids.

Це дуже схоже на висушений знак, що сеча та інші рідини зазвичай випадають на поверхню після випаровування.
This is very similar to the dried sign that urine and other liquids usually fall to the surface after evaporation.

Для матерів найкраще годувати грудьми виключно до 6 місяців а потім додайте інші рідини та продукти.
It's best for mothers to breastfeed exclusively for up to 6 months and then add other liquids and foods.

Єдине, в чому вам слід себе обмежити- солодкі газовані напої та інші рідини, що містять цукор і«підсолоджувачі».
The Only thing You should be yourself limit- sweet carbonated drinks and other liquids containing sugar and"sweeteners".

Серед них праймери, бондери і інші рідини, які знежирюють поверхню нігтя для поліпшення зчеплення матеріалів з поверхнею.
Among them are primers, bonders and other fluids that degrease the surface of the nail to improve adhesion of materials to the surface.

Не можна залишати вибухонебезпечні речовини, наркотики, алкоголь і будь-які інші рідини, а також зброю(включаючи газові балончики).
Do not leave explosives, drugs, alcohol and any other liquid, as well as weapons(including pepper spray).

Щоб вакуумувати бульйони, різні соуси, маринади або інші рідини і не пошкодити пристрій, їх спочатку заморожують у вигляді кубиків льоду.
To allow bouillon, stock, sauces, marinades or other liquids to be put under vacuum without risk for the appliance, they should be frozen into ice cubes.

Ця суміш залишається рідким металом при кімнатній температурі і теоретично може зберігати як мінімум в 10 разів більше щільність енергії, ніж інші рідини, раніше запропоновані для цієї ролі.
This mixture remains a liquid metal at room temperature, and theoretically packs at least 10 times the energy density of other fluids previously suggested for the role.

За ним доставляють тепло, воду та інші рідини, що здійснюють відведення каналізаційних та інших стоків і т. д. Більш того, без них просто не можливо уявити собі жоден житловий будинок.
Them delivered heat, water and other liquids, carry out the tap of sewage and other effluents, etc, without them it is simply not possible to imagine any residential building.

В цілому голос народу зійшовся на тому, що Grand Vitara- це такий шматок заліза, в який потрібно лити бензин, омивайку, масло і інші рідини за регламентом, і він на знак подяки буде вас возити довго і надійно.
In general, the voice of people converged on the, that the Grand Vitara- it is such a piece of iron, in which you want to pour petrol, omyvayki, Oil and other liquids under the rules, and in gratitude he will carry you a long and reliable.

Шампуні та інші рідини додатково упаковуйте в одноразові мішечки, щоб уберегти решту вмісту рюкзак а в разі їх протікання, особливо якщо у вашому рюкзак е разом з ними розташовується електроніка.
In addition, pack shampoos and other liquids in disposable bags to protect the rest of the contents of the backpack and, if they leak, especially if there is electronics in your backpack.

В якості наповнювача імплантату можуть використовуватися і інші рідини(такі як соєвий розчин), але пройде кілька років випробувань, перш ніж доведуть той факт, що ці речовини безпечні та придатні до використання.
Other liquids are also on trial(such as soy solution) as implant filler, but it will still take some years of testing before these substances are proven safe and useable.

Тоді інші рідини або бульбашки, які вміщують такі об'єкти, я зображу їх в іншому кольорі містять речі, які можуть з'їсти ці фагосоми, тобто, це бульбашка, яка містить лізоцим, і реактивні види кисню.
And then other fluid or vesicles that contain things that can eat up this phagosome-- so let's say that this is some vesicle that contains things-- lysozymes and it contains really reactive species of oxygen.

Але це не означає, що ви повинні їсти вугільні таблетки як цукерки- лікарі-дієтологи рекомендують завжди запивати активоване вугілля повною склянкою води, бажано дистильованої, інші рідини можуть знизити ефективність вугілля.
But that doesn't mean you should take charcoal tablets like candy-- the Wellsphere website recommends that you always swallow them with a full glass of water, preferably distilled, as other liquids may reduce the effectiveness of the supplement.

Здатність деревини поглинати воду, а також інші рідини має значення в процесах варіння деревини для одержання целюлози, при просоченні її розчинами антисептиків і антипіринів, при сплаві лісоматеріалів та в інших випадках.
The ability of wood to absorb water, as well as other liquids, is important in the processes of cooking wood for the production of cellulose, when impregnating it with solutions of antiseptics and antipyrins, with timber alloys and in other cases.

Наддні силіконові нафтопродукти належать до силіконового масла як сировини, придатним доповненням загусника, поверхнево-активних речовин, розчинників та інших добавок за допомогою спеціальної технології переробки, виробляється на пасти, емульсії та інші рідини, такі як силіконова олія, пеногасіння Агент, порошковий агент і так далі.
The secondary silicone oil products refer to those with silicone oil as raw material, with suitable addition of thickening agent, surfactant, solvent and other additives, through specific processing technology, it's produced to pastes, emulsions and other liquids, such as silicone grease, defoaming agent, powdering agent and so on.

Незаконний алкогольний напій може бути смертоносним, коли до дистильованого спирту додаються інші рідини, такі як спирт або метанол, що дозволяє продавцям збільшити кількість рідини та потенційну«потужність», згідно з групою SafeProof, що лобіює проти підробки алкоголю.
Illegal liquor can be deadly“when other liquids like rubbing alcohol or methanol are added to the distilled spirit,” enabling sellers to increase the amount of liquid and its potential potency, according to SafeProof, a group that lobbies against counterfeit alcohol.

Не якась інша рідина, а чиста вода.
Do not count any other liquids but straight water…".