Що таке ІПОТЕЧНИМ КРЕДИТОМ Англійською - Англійська переклад

• mortgage loan

Приклади вживання Іпотечним кредитом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте виконати те ж саме з іпотечним кредитом.
They have tried to do the same thing with mortgages.

Використання коштів материнського капіталу як початковий внесок за іпотечним кредитом.
The use of funds of the parent capital as the initial payment on a mortgage.

Звернутися за іпотечним кредитом в банк на території держави, де ви збираєтеся купити нерухомість.
Apply for a mortgage loan to the bank in the state where you intend to buy real estate.

При покупці нерухомості в Німеччині можна скористатися іпотечним кредитом, хоча отримати його непросто.
When buying real estate in Germany, you can use a mortgage loan, although it is not easy to obtain.

У цілому близько 29 відсотків усіх будинків з іпотекою в США коштують менше, ніж виплати за іпотечним кредитом.
Approximately 24 percent of all homes with a mortgage throughout the U.S. were worth less than the balance of the mortgage.

Зміни розширюють визначення додаткових благ(виплачений борг за іпотечним кредитом для фізичної особи);
Amendments expand the definition of fringe benefits(released debt under mortgaged loan issued to individual);

Щоб краще пояснити пояснити різницю між іпотечним кредитом і неіпотечним, приводжу нявний приклад:.
To better understand the difference between a mortgage loan and a non- fha mortgage loan, I will give an example:.

З останніх угода планів і збільшення процентних ставок вона стає дуже складним для людей, щоб придбати нерухомість за іпотечним кредитом.
With recent deal plans and increasing rates of interest, it has become really challenging for people to purchase a property on mortgage loan.

Значно зросла кількість людей, бажаючих скористатися іпотечним кредитом або придбати в кредит автомобіль.
Significantly increased the number of people wanting to take advantage of mortgage loan or purchase a car loan..

Ці вирахування покладено громадянам, чий дохід обкладається 13% прибутковим податком і включає суму, витрачену на купівлю житла або відсотків за іпотечним кредитом.
Such a deduction is put to citizens whose income is subject to 13% income tax and includes the amount spent on the purchase of housing or interest on a mortgage.

Як відзначається, у випадку якщо клієнт банку припиняє виплату відсотків за іпотечним кредитом, суд може залишити житло в його користуванні за умови, що він зможе через якийсь час почати знову виплати по заставі.
As noted, if a bank customer stops paying interest on a mortgage, the court may leave the housing in its use, provided that he could after some time to start re-paying the mortgage.

Наприклад, за іпотечним кредитом без мораторію і перешкод боржника предмет іпотеки буде переданий торгуючої організації на перші торги з визначенням дати їх проведення тільки на 90-й день.
For example, under a mortgage loan without a moratorium and obstacles of the debtor, the mortgage will be transferred to the trading organization at the first auction with the date of their appointment only on the 90th day.

Якщо кредитор вимагає дострокового повернення кредиту на вищевказаній підставі, у споживача є 30 календарних днів(за іпотечним кредитом- 60 днів) від дня одержання вимоги, протягом яких він може або усунути порушення, або повернути кредит..
If the creditor demands premature settlement of the credit under the said grounds the consumer has 30 calendar days(under the mortgage credit- 60 days) from the day of receipt of the claim in the course of which he may either remedy the violation or repay the loan.

Ускладнення ситуації з іпотечним кредитом виникають ще і тому, що проблема зачіпає інтереси як обох колишніх подружжя, так і кредитної організації, тоді як розділ майна, якщо воно не обтяжене іпотекою, вимагає тільки згоди між подружжям, що розлучається.
Complications in the situation with a mortgage loan also arise because the problems affect the interests of both the former spouses and the credit organization, whereas the division of property, if it is not burdened with a mortgage, requires only agreement between the divorcing spouses.

Попередня статтяПодешевшають іпотечні кредити в 2012 році?
Will mortgage rates stay low throughout 2012?

Іпотечний кредит дається у трьох валютах- рублі, долари і євро.
Mortgage loan is given in three currencies- rubles, dollars and euros.

Коли іпотечні кредити стануть доступними?
When will the mortgage become available?

Іпотечний кредит.
Mortgage credit.

Банк подав до суду по іпотечному кредиту.
Bank filed a lawsuit on a mortgage loan.

Ніхто не може повірити, що ринок іпотечних кредитів може рухнути.
No one could believe that the mortgage market could collapse.

Іпотечний кредит в Канаді.
Mortgage credit in Canada.

А найбільш поширеною ситуацією, пов'язаною з оцінкою, є взяття іпотечного кредиту.
And the most common situation associated with the assessment is taking a mortgage loan.

Наша компанія допомогає отримати іпотечний кредит на купівлю наших об'єктів нерухомості.
Our company assists to get a mortgage credit to purchase our property.

Іпотечний кредит у Канаді.
Mortgage credit in Canada.

Одним з них є іпотечний кредит.
One of them is mortgage credit.

Це все, що ви повинні знати про іпотечний кредит.
Here's everything you need to know about the Mortgage Credit Certificate.

Іпотечний кредит(72).
Credit Mortgage(72).

Платежі по іпотечним кредитам не приймаються.
Payments for mortgage loans are not accepted.

VA іпотечного кредиту є фактично гарантію, а не позики.
A VA home loan is actually a guarantee rather than a loan..

Житловий іпотечний кредит-.
Home Mortgage Loans-.