Приклади вживання Іпотечних кредитів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почнемо з іпотечних кредитів.
Let me start with mortgage lending.Втомилися шукати і іпотечних кредитів?
Почнемо з іпотечних кредитів.
Let us start with mortgage lending.За березень ми видали 10 іпотечних кредитів.
Житлових іпотечних кредитів що їм купується.
Family mortgage loans they purchase.Поганий кредит рефінансування іпотечних кредитів.
Overview on Mortgage Loan.Який тип іпотечних кредитів ви право на?
What type of mortgages do you qualify for?Доступне для кредиту готівкою та іпотечних кредитів.
Available for cash loans and mortgages.Які особливості іпотечних кредитів з нульовим першим внеском;
What features of mortgages with zero first contribution;Чи знали ви, що існує багато різних типів іпотечних кредитів?
Did you know there are many different types of mortgages?Ніхто не може повірити, що ринок іпотечних кредитів може рухнути.
Сума іпотечних кредитів має бути доволі великою.
The amount of items necessary to apply for a mortgage loan is pretty extensive.У деяких країнах запроваджено обмеження на видачу іпотечних кредитів іноземцям.
In some countries, restrictions on mortgage loans to foreigners.Типів іпотечних кредитів- який домашній кредит найкраще для вас?
Types of Mortgages: Which Home Loan is Best for You?Коли будівництво було на підйомі, фінансування йшло за рахунок іпотечних кредитів.
When the building was on the rise, the funding went through mortgage loans.Сьогодні російські банки не надають іпотечних кредитів на покупку нерухомості в інших країнах.
Today, Russian banks do not offer mortgage loans to purchase real estate in other countries.Досліджено вітчизняні та закордонні умови надання іпотечних кредитів.
Also foreign and domestic conditions Норвежці набрали занадто багато іпотечних кредитів, рівень боргів по іпотеці збільшується швидше, ніж доходи населення.
The Norwegians scored too many mortgage loans, the level of Стаття по темі:ДІУ направить 500 млн. грн на рефінансування іпотечних кредитів до кінця року.
Related article:SMI will send 500 million UAH for refinancing mortgage loans by year's end.Буде проводитися субсидування іпотечних кредитів для населення, що видаються банками, через АТ«Казахстанська Іпотечна Компанія».
We will subsidize mortgage loans for the population, issued by banks, through JSC“Kazakhstan Найбільша сума піде на програму здешевлення вартості іпотечних кредитів(13/3)- 93, 25 млн грн.
The largest amountis provided for the program Буде проводитися субсидування іпотечних кредитів для населення, що видаються банками, через АТ«Казахстанська Іпотечна Компанія».
Subsidizing the mortgage credits, offered by banks for population will made through"Kazakhstan При цьому за минуле півріччя(жовтень 2007 року- квітня 2008 року)обсяг іпотечних кредитів збільшився на 221 млрд. рублів.
Meanwhile during the recently completed half-year(from October 2007 to April 2008),total mortgage credits increased by 221 billion rubles.Буде проводитися субсидування іпотечних кредитів для населення, що видаються банками, через АТ«Казахстанська Іпотечна Компанія».
Subsidizing mortgage loans, issued by banks, for the population will take place through“Kazakhstan Втім, придбати житло, навіть незважаючи на його падіння за попередні роки, без отримання іпотечних кредитів залишається дуже важко для багатьох людей.
However, buying a home, despite his fall from previous years, without obtaining the mortgage loans is very difficult for many people.Внаслідок динамічного зростання цін реальні доходи російського«середнього класу» почали скорочуватися,утрудняючи оплату іпотечних кредитів.
As a result of swiftly rising prices the real incomes of the Russian“middle class” have begun to fall,exacerbating the problems of paying off mortgage loans.Згідно з даними Мінфіну, протягом 2015 року громадянамиРосії було оформлено 211 тисяч іпотечних кредитів на загальну суму 370 мільярдів рублів.
According to the Ministry of Finance, for 2015 the citizens ofRussia was issued 211 thousand mortgage loans for a total amount of 370 billion rubles.До Core Bank входить уся діяльність Raiffeisen Bank Polska за виключенням портфеля іпотечних кредитів в іноземній валюті та за виключенням обмеженої кількості інших активів.
The Core Bank consists of the business of Raiffeisen Bank Polska(“RBPL”), excluding the foreign currency retail mortgage loan portfolio and excluding a limited amount of other assets.
