Що таке ІПОТЕЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• mortgage
• mortgages

Приклади вживання Іпотечних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціація іпотечних банкірів.
The Mortgage Bankers Association.

Компанія не є емітентом іпотечних облігацій.
The company is not a mortgage bond issuer.

Асоціації іпотечних банкірів.
The Mortgage Bankers Association.

Реструктуризація стосується лише іпотечних валютних кредитів.
The changes only apply to residential mortgages.

Сума іпотечних кредитів має бути доволі великою.
The amount of items necessary to apply for a mortgage loan is pretty extensive.

На сьогодні ринок іпотечних облігацій оцінюється у 6, 8 трлн. дол.
The market in mortgage-backed bonds currently stands at $6.8 trillion.

У столиці лідерами на ринку іпотечних брокерських послуг є:.
In the capital leaders in the mortgage brokerage services market are:.

Страхування може охоплювати вас, а ваші діти ростуть і іпотечних погашається.
The insurance can cover you while your children grow and the mortgage is paid off.

А в Україні іпотечних позик для купівлі землі практично немає, що утримуватиме попит низьким.
In Ukraine, however, mortgages for land purchase are almost non-existent, which would keep demand low.

Так що вам доведеться вжити заходів для іпотечних платежів в цей період.
So you will have to make arrangements for the mortgage payment during that period.

Крім того, для споживчих кредитів(окрім іпотечних), що є непрацюючими понад рік, передбачається 100% покриття капіталом.
Furthermore, for consumer loans(except mortgages) that have been nonperforming for over a year, the credit risk will be set at 100%.

Так що вам доведеться вжити заходів для іпотечних платежів в цей період.
Which means you will have to make plans for the mortgage transaction during that period.

Буде проводитися субсидування іпотечних кредитів для населення, що видаються банками, через АТ«Казахстанська Іпотечна Компанія».
Subsidizing the mortgage credits, offered by banks for population will made through"Kazakhstan Mortgage Company" JSC.

Так що вам доведеться вжити заходів для іпотечних платежів в цей період.
So you will need to make preparations for the mortgage transaction throughout that time.

Федеральні регулювальники, окрім іншого, зайнялися розглядом нових правил, направлених на корекцію процесу надання іпотечних позик.
Federal regulators have issued new guidelines that will tighten lending standards, aiming chiefly at adjustable-rate mortgages.

FSA регулює всі форми просування фінансових продуктів і послуг, включаючи діяльність фінансових та іпотечних консультантів у Великобританії.
The FSA manages all kinds of the advertising of financial products including the actions of economic and mortgage loan advisors in britain.

Згідно з даними Асоціації іпотечних банкірів, приблизно 8 мільйонів американців затримують виплати по іпотеці не менше ніж один місяць.
According to the Mortgage Bankers Association, at least 8 million Americansare currently at least one month behind on their mortgage payments.

Найбільшою перешкодою для першого правила є особистим обов'язком будь-якого виду(крім іпотечних для вашого будинку) або оренди будь-якого роду.
The biggest obstacle for the first rule is personal debt of any kind(other than a mortgage for your home) or a lease of any kind.

Згідно з даними Асоціації іпотечних банкірів, приблизно 8 мільйонів американців затримують виплати по іпотеці не менше ніж один місяць.
According to the Mortgage Bankers Association, at least 8 million Americans are at least one month behind on their mortgage payments at this point.

Втім, придбати житло, навіть незважаючи на його падіння за попередні роки, без отримання іпотечних кредитів залишається дуже важко для багатьох людей.
However, buying a home, despite his fall from previous years, without obtaining the mortgage loans is very difficult for many people.

Асоціація іпотечних банків США повідомила, що число заявок на оформлення іпотечних позик в США тільки за минулий тиждень збільшилася на 48%.
The Mortgage Bankers Association reported this morning that the number of mortgage applications soared 48% during the past week.

Найбільшою перешкодою для першого правила є особистим обов'язком будь-якого виду(крім іпотечних для вашого будинку) або оренди будь-якого роду.
The most significant obstacle for the initial rule is private financial debt of any variety(other than a home loan for your property) or a lease of any kind.

Як правило, вони звертаються до нас, вже будучи обізнаними в іпотечних питаннях- знають, на що звертати увагу в процесі оформлення кредиту, відмінно представляють всю процедуру.
Typically, they come to us already being trained in the mortgage issues- know what to look for when making your credit well represent the entire procedure.

Це перший випадок проти Хорватії над спірним законодавством, спрямованого на захищені позичальник шляхом перетворення і іпотечних кредитів у швейцарських франках євро.
This is the first case against Croatia over controversial legislation intended to protected borrowers by converting loans and mortgages in Swiss francs to Euros.

Я використав, щоб відзначити, що моя мама, зробив два іпотечних платежів на місяць на за 15 рік іпотечні та виплатили 10, тому, що вона знала, що вона збирається вічно жити в її будинку.
I used to point out that my mother made two mortgage payments a month on a 15 year mortgage and paid it off in 10, because she knew she was going to live in her house forever.

Така різка девальвація привела до зростання проблемної заборгованості клієнтів перед банками(обслуговування валютних іпотечних кредитів стало неможливим для більшості позичальників).
Such a sudden devaluation caused an increase in non-performing loans of customers to banks(it became impossible for most borrowers to service foreign currency loans on mortgages).

Асоціація іпотечних банкірів недавно оголосила, що більше 10% всіх американських домовласників по іпотеці пропустили, принаймні, один платіж за період з січня по березень.
The Mortgage Bankers Association just announced that more than 10 percent of U.S. homeowners with a mortgage had missed at least one payment in the January-March period.

Асоціація іпотечних банкірів недавно оголосила, що більше 10% всіх американських домовласників по іпотеці пропустили, принаймні, один платіж за період з січня по березень.
The Mortgage Bankers Association recently announced that over 10 percent of all U.S. homeowners with a mortgage had missed at least one payment during the January to March time period.