Що таке ЗАСТАВИ Англійською - Англійська переклад

• collateral
• pledge
• deposit
• bail
• mortgage
• liens
• outposts
• security
• zastava
• pledges
• lien
• collaterals
• pledged
• mortgages
• outpost

Приклади вживання Застави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рахунку банку застави.
The Bank Deposit.

Морські застави та іпотеки.
Maritime Liens and Mortgages.

У гривнях і без застави.
In UAH and without security.

Як, застави! що це означає?
How, outpost! what does it mean?

Останній шинок у застави.
Last tavern at the outpost.

Без застави машини не надаються.
Cars are not available without a deposit.

Надійний інструмент застави.
Reliable collateral tool.

Субстандартні застави в 2000-х(Енджело Мозіло з Countrywide)….
Subprime mortgages in the 2000s(Angelo Mozilo of Countrywide).

Не нотаріальний договір застави.
Not notarized pledge agreement.

Заклад! а де мені взяти застави, диявол!
Institution! and where can I get a mortgage, devil!

Борг давати вам грошей без застави.
Lend you money without mortgage.

Міжнародна конвенція про морські застави та іпотеки 1993 року.
International Convention on Maritime Liens and Mortgages, 1993.

Нотаріальне оформлення договору застави.
Notarization of collateral agreement.

Наприклад, може замовчувати про борги, застави, членах сім'ї.
For example, can hold back the debts, liens, family members.

Нотаріальне завірення договору застави.
Notarial attestation of collateral agreement.

Не допускається вимога застави від письменників, видавців або друкарів;
Security from authors, publishers or printers cannot be demanded.

Без витрат на оцінку та страхування застави.
Absence of collateral valuation and insurance.

Не допускається вимога застави від письменників, видавців або друкарів;
No security can be demanded from authors, publishers or printers.

Банки не дають грошей фермерам без застави.
Banks will not loan money to farmers without security.

Можливість заміни застави під час терміну дії кредитного договору;
Possibility to replace the collateral over the period of loan agreement;

Розміщення прикордонних знаків на дільниці застави;
Placement of border signs at the pledges section;

Договори застави, заставні та інші зобов'язання по активах Компанії.
The mortgage contracts, encumbrance and other obligations on assets of the Company.

ОВДП є одним з найбільш надійних інструментів застави.
Government bonds are one of the most reliable collateral tools.

Застави існують пасивні і дійсні і мають аналітичну і флективну форму.
Mortgages exist Passive and valid and have the analytical and the inflected form.

Кредитуємо для відправлення в рейс до 100 000 грн без застави.
We give loans for sailing to 100 000 UAH without security.

Ми продали ті застави, які у нас були у якості забезпечення від самого початку.
We sold the collateral that we had initially as the security.

Розділ 37 передбачає конституційний захист застави механіка.
Section 37 provides for the constitutional protection of the mechanic's lien.

Застави оцінюються та перевіряються спеціальним підрозділом ризик-менеджменту.
Collaterals are appraised and examined by the special risk management unit.

Покоління лідерства застави допомагає кредиторам, і позичальники знаходять один одного.
Mortgage lead generation helps lenders and borrowers find each other.

Застави, покриття кредитів заставами, коефіцієнти віднесення, графіки переоцінки.
Collaterals, collateralized loans, loan-to-value ratio, revaluation diagrams.