Що таке ІРАНЦІ Англійською - Англійська переклад

• iranians
• iran
• iranian people

Приклади вживання Іранці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому іранці протестують.
Why Iraqis are protesting.

Місяці тому 17:55 xHamster іранці.
Months ago 17:55 xHamster Iranian.

Мені здається, іранці засвоїли досить жорсткий урок.
I think people have learned a hard lesson.

Місяці тому 05:00 xHamster аматорське порно, іранці.
Months ago 05:00 xHamster Amateur, Iranian.

Іранці кричать:"Покиньте Сирію, подумайте про нас!".
As Iranians are crying,“Let go of Syria, think of us.”.

Я не розумію, чому з нами поводяться таким чином тільки тому, що ми іранці.
I don't understand why we're treated this way just because we're Iranians.

Дорогі іранці, я не хочу більше підніматися по сходинках корупції і брехні.
Dear Iranian people, I did not want to climb the stairs of corruption and lies.

Я не розумію, чому з нами поводяться таким чином тільки тому, що ми іранці.
I don't understand why we are seen this way just because we are Irish.

Іранці, так само як і тюрки раніше, використовували для пересування колісний транспорт.
The Iranians, like the Turks earlier, used wheeled vehicles to move.

Вони були покликані вирішити кризу з американськими заручниками, яких все ще утримували збройні іранці.
The agreements were called upon to resolve the crisis with American hostages still held then by Iranians.

Це іранці послали свої підрозділи і революційну гвардію до Сирії",- сказав він.
It is the Iranians who sent their Quds Force and their Revolutionary Guards into Syria,” he said.

Протягом наступних десяти років, якщо вони(іранці) можуть виявити дурість і подумати про нанесення удару по Ізраїлю, ми зможемо їх повністю знищити".
In the next 10 years, during which(Iran) might foolishly consider launching an attack on Israel, we would be able to totally obliterate them.”.

Іранці переконані: якби це був не іноземний рейс, урядовці б приховали правду назавжди.
People believe that if it was not a foreign airline, the authorities would hide the truth forever.

Якщо Асад не виконуватиме свої зобов'язання, а іранці і росіяни не змусять його зробити те, що вони обіцяли….
If the Assad regime does not live up to its responsibilities and if the Iranians and the Russians do not hold Assad to the promises that they have made….

Сьогодні іранці хочуть оснастити ці ракети ядерними боєголовками, мають ракети, які можуть досягти Європи.
Today Iran wants to put nuclear warheads on these missiles that could reach Europe.

Спорожнілі ареали поселень індійців, фракійців(протоалбанців), фрігійців та вірмен заселяють іранці(див. на мапі праворуч).
The left areas of the Indo-Aryans, the Thracians(Proto-Albanians), Phrygians and Armenians were occupied by the Iranians(see the map at right).

Іранці відзначили 35-ту річницю Ісламської революції спалюванням прапорів США та Ізраїлю.
Iran celebrated the 39th anniversary of the Islamic Revolution by stressing its hatred towards the US and Israel.

Але є інформація, що після цієї атаки іранці очікували ще одного удару США, не знали, в якій формі, але в повітряному просторі прямо на кордоні Ірану було мінімум шість винищувачів F-35.
But there is information that after this attack, the Iranians were expecting another attack on the United States, did not know in what form, but in the airspace right on the border of Iran were at least six F-35 fighter.

Іранці продовжують практику«khooneh tekouni», яке буквально означає«струшування дому» напередодні Нового року.
Iranian people practice“khooneh tekouni,” which literally means“shaking the house” just before the Persian new year.

У Petromatrix заявили, що призначення коронованого принца серйозно позначається на зниженні цін на нафту і є сумніви, що саудівці та іранці будуть співпрацювати, як сьогодні, щоб зменшити виробництво.
Petromatrix said the crown prince's designation was already contributing to a major slide in oil prices by raising doubt that the Saudis and Iran will be willing to cooperate in the future to curb production as they are today.

Іранці кажуть, що у кожного громадянина країни має бути принаймні дві книги- Коран та збірка віршів Хафіза.
In Iran, they say that every resident of the country must have two books- the Koran and a collection of poems by Hafiz.

З появою ісламу і після цієї нової віри були схвалені майже всі іранці, незважаючи на слабкий опір в деяких частинах країни, повідомлення братства і рівності мусульманської релігії зайняли місце зороастрийської релігії, яка була сильно ієрархічна.
With the appearance of Islam and after this new faith was welcomed by almost all Iranians, although there were weak resistance in some areas of the country, the message of brotherhood and equality of the Muslim religion took the place of the Zoroastrian religion that was strongly hierarchical.

Щоб іранці були зговірливими, Трамп відновив санкції, які стосуються енергетичного, нафтохімічного і банківського секторів Ірану.
In order for the Iranians to be more accommodating, Trump restored sanctions, which relate to the energy, petrochemical and banking sectors of Iran.

Американці, росіяни, іранці, алавіти і Хезболла скоординували свою війну проти нас- так невже ми не здатні припинити воювати один з одним, щоб направити всі наші зусилля проти них?
The Americans, Russians, Iranians, Alawites, and Hezbollah are coordinating their war against us-- are we not capable of stopping the fighting amongst ourselves so we can direct all our efforts against them?

Іранці дуже трепетно ставляться до цього чарівного нектару, вважаючи його національним напоєм, а процес чаювання- справжнім культом, завдяки яким вирішуються навіть найскладніші державні питання.
Iranians are very sensitive to this magical nectar, considering it a national drink, and the process of tea drinking is a real cult, thanks to which even the most difficult state issues are solved.

Допоки іранці дотримуються своїх зобов'язань, ЄС, звісно, додтримуватиметься угоди, архітектором якої він виступав",- заявив голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер.
As long as the Iranians respect their commitments, the EU will of course stick to the agreement of which it was an architect,” said European Commission President Jean-Claude Juncker.