Що таке ІСЛАНДЦІВ Англійською - Англійська переклад

• icelanders
• icelandic
• of iceland

Приклади вживання Ісландців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячі ісландців були розлючені.
Several Hispanics were angry.

Стаття про національний ісландців.
The National Archives of Iceland.

Багато ісландців досі вірять у.
Majority of Icelanders still believe in elves.

А що якщо вони візьмуть приклад ісландців?
What if they follow the example of Iceland?

Понад половина ісландців вірять в існування ельфів.
More than half of Icelanders believe in the existence of elves.

А що якщо вони наслідуватимуть приклад ісландців?
Should Spain follows the icelandic example?

Ісландців у віці до 25 років вірять у те, що світ створив Бог.
Of Icelanders aged 25 or younger believe world was created by God- poll.

Басейни, взагалі, це величезна частина культури ісландців.
Swimming is a big part of Icelandic culture.

Загинуло близько 10 000 ісландців- майже п'ята частина населення країни.
Around 10,000 Icelanders were killed- almost one-fifth of the country's population.

Басейни, взагалі, це величезна частина культури ісландців.
Bathing is a big part of the Icelandic culture.

Один з 10 ісландців стає автором, має публікації, хоча б раз в житті.
One of 10 Icelanders will author and publish a book at least once in his or her lifetime.

Басейни, взагалі, це величезна частина культури ісландців.
The pools are a huge part of Icelandic culture.

Щоб перевірити це, вона попросила словаків і ісландців визначити свою національноість.
To test this, she asked Slovaks and Icelanders to define their nationality.

Басейни, взагалі, це величезна частина культури ісландців.
Swimming is very much a part of Icelandic culture.

Акюрейри Місто Акурейри серед ісландців вважається північною столицею держави.
The city of Akureyri among Icelanders is known for being the northern capital of the state.

Басейни, взагалі, це величезна частина культури ісландців.
Swimming pools are a big part of Icelandic culture.

Один з 10 ісландців стає автором, має публікації, хоча б раз в житті.
Number thirty-four One of ten Icelanders will author and publish a book at least once in his or her lifetime.

Басейни, взагалі, це величезна частина культури ісландців.
The pools are a major part of the Icelandic culture.

Більшість дорослих ісландців можуть пригадати, як в школі співали пісню"Земля, нація і мова".
Most adult Icelanders recall singing a song at school called“Land, Nation and Tongue.”.

Британський уряд погрожував заморозити заощадження і поточні рахунки ісландців.
The British government threatened to freeze Icelander savings and checking accounts.

Більшість ісландців є вихідцями з Норвегії(зокрема із Західної Норвегії) та нащадками ґельських поселенців.
Most Icelanders are descendants of Norse(particularly from Western Norway) and Gaelic settlers.

До речі, саме завдяки останнім у домах ісландців тече природна гаряча вода, відразу з термальних джерел.
By the way, thanks to these water reserves, at home the Icelanders have natural hot water straight from the hot springs.

Всього від простих ісландців надійшло 3600 коментарів до роботи Ради і 370 поправок до Конституції.
Everything from simple Icelanders received 3600 comments to the Council and 370 amendments to the Constitution.

Цікавою була інформація про те, що більшість ісландців досі вірять у ельфів і тролів.
One of the interesting things that we learned is that the people of Iceland are proud of their beliefs in elves and trolls.

Всього від простих ісландців надійшло 3600 коментарів до роботи Ради і 370 поправок до Конституції.
Just from ordinary Icelanders received 3,600 comments on the work of the Council and 370 amendments to the Constitution.

Така вимова ускладнює розуміння данської мови навіть для норвежців, ісландців та шведів, хоча їхні мови дуже подібні до данської.
Such pronunciation complicates understanding of the Danish language even for Norwegians, Icelanders, and Swedes, even though their languages are very similar to Danish.

Оскільки суворий клімат змушує багатьох ісландців перебувати в приміщенні більшу частину року, вони розробили творчу та художню культуру.
Since the harsh climate forces many Icelanders to be indoors much of the year, they have developed a creative and artistic culture.

Хоча багато ісландців вважають себе лютеранами, невелика частина слідують народним релігіям, а хтось вважає себе"переконаними атеїстами".
Although many Icelanders consider themselves Lutheran, a small proportion follow folk religions, and the rest consider themselves“convinced atheists”.

Як говорилося в Сазі про ісландців, великий дослідник Лейф Еріксон заснував скандинавське поселення в Північній Америці під назвою Винланд близько 1000 року.
According to the Sagas of Icelanders, the great explorer Leif Ericson established a Norse settlement on North America named Vinland around the year 1000.