Що таке ІСНУВАННЯ ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• existence of the planet

Приклади вживання Існування планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо існування Планети Ікс.
The Planet X.

На сьогоднішній день існування планети не підтверджено.
At the moment, its status as a planet is not confirmed.

Можливість існування планети Нібіру NASA визнала в 1982 році.
The possibility of planet Nibiru NASA recognized in 1982.

Відбулося це в перший мільярд років існування планети.
All this happened in the first billion years of the universe.

На сьогоднішній день існування планети не підтверджено.
As things stand today, the existence of the planet is unconfirmed.

Звичайно, єдиний реальний спосіб підтвердити існування планети- фотознімки.
Of course, the only real way to confirm the existence of the planet- photos.

Попередні дослідження натякали на існування планети навколо Проксими Центавра.
Earlier studies had hinted at the existence of a planet around Proxima.

Це не доводить існування планети- лише говорить про те, що Сонячна планета» працює так, як працює, незалежно від того, була вона там чи ні.
It doesn't prove the planet existed, just that the solar system works whether it was there or not.

Я думаю, що ймовірність існування планети Дев'ять є наразі визначною”.
I think the case for the existence of Planet Nine is now genuinely excellent.".

Орбіта відкритої карликової планети називається ексцентриситет, довжина і напрям великої піввісі підтверджує існування Планети X.
The open orbit of the dwarf planet is called the eccentricity, length and direction of major axis confirms the existence of Planet X.

І це навіть незважаючи на те, що існування планети залишається все ще під питанням.
And this is despite the fact that the existence of the planet is still in doubt.

Однак тепер дослідники з Коледжу Квін Мері і Університету Хертфордшир(Лондон, Великобританія), поставили під сумнів методи, застосовані при спробі оскаржити можливе існування планети.
But now researchers from Queen Mary University of London(QMUL) and University of Hertfordshire have questioned the methods used to challenge the planet's existence.

І це навіть незважаючи на те, що існування планети залишається все ще під питанням.
And this despite the fact that the existence of the planet remains still in question.

Ми підтвердили існування планети, що обертається по 10-денний орбіті навколо зірки HD 212657, найяскравішого світила, за яким коли-небудь спостерігав"Кеплер", у якого є планета.
We validated a planet on a 10-day orbit around a star called HD 212657, which is now the brightest star found by either the Kepler or K2 missions to host a validated planet.

У 1982 році НАСА офіційно визнала можливість існування планети X, заявивши, що там, далеко за головними планетами, дійсно є якесь таємниче небесне тіло.
In 1982 NASA themselves officially recognised the possibility of Planet X, with an announcement that an object is really there- far beyond the outermost planets..

Зверніть увагу, що активність зорі, яка пов'язана з варіаціями її магнітного поля, може імітувати сигнал, котрий можна розтлумачити, як ознаку існування планети.
Note that the activity of the star, which is linked to the variations of its magnetic field, could possibly mimic the signal that is interpreted as the signature of the planet.

Утім, відкриття Ериди не реабілітувало теорію щодо існування Планети Ікс, оскільки маса Ериди теж надто мала, щоб суттєво впливати на орбіти зовнішніх планет.
However, the discovery of Eris did not rehabilitate the Planet X theory because it is far too small to have significant effects on the outer planets' orbits.

Дійсно, після перевірки отриманих любителями даних за допомогою телескопів Обсерваторії Кека на Гаваях експерти з Єльського і Оксфордського університетів підтвердили існування планети.
Indeed, after verification received by fans of data with the help of telescopes Keck Observatory in Hawaii experts from Yale and Oxford University confirmed the existence of the planet.

У 1982 році НАСА офіційно визнала можливість існування планети X, заявивши, що там, далеко за головними планетами, дійсно є якесь таємниче небесне тіло.
In 1982, NASA themselves officially recognised the possibility of Planet X, with an announcement that'some kind of mystery object is really there- far beyond the outermost planets'.

Хоча протопланетна версія є найбільш вірогідним поясненням побаченого, результати даного дослідження вимагають подальших спостережень, щоб підтвердити існування планети та відкинути інші можливі сценарії.
Although the protoplanet is the most likely explanation for the observations, the results of this study require follow-up observations to confirm the existence of the planet and discard other plausible scenarios.

У 1982 році НАСА офіційно визнала можливість існування планети X, заявивши, що там, далеко за головними планетами, дійсно є якесь таємниче небесне тіло.
In 1982, NASA officially recognized the possibility of the existence of Planet X, stating that there, far beyond the main planets, there really was some mysterious celestial body.

Нове дослідження припускає, що тектоніка плит- наукова теорія, відповідно до якої Земля ділиться на великі шматки кори, які повільно рухаються по гарячій в'язкої мантії- могла бути активна з самого початку існування планети.
A new study suggests that plate tectonics- the scientific theory that the earth is divided into large chunks of crust that move slowly on a hot viscous mantle- could be active from the very beginning of the existence of the planet.

У 1982 році НАСА офіційно визнала можливість існування планети X, заявивши, що там, далеко за головними планетами, дійсно є якесь таємниче небесне тіло.
In 1982, NASA officially recognized the possibility of the existence of planet X, saying that there, far beyond the main planets, there really is some kind of mysterious heavenly body.

Однак, зміни орбітального періоду недостатньо для того, щоб довести існування планети у випадку бінарної системи, оскільки магнітна активність бінарних зірок періодично коливається, так само, як магнітне поле Сонця змінює полярність кожні 11 років, разом з турбулентністю, а також кількістю і розмірами сонячних плям, які досягають піку, а потім зменшуються.
Orbital period variations are not enough to prove the existence of a planet in the case of binaries, however, because binary stars' magnetic activity fluctuates periodically, just as the Sun's magnetic field changes polarity every 11 years, with turbulence and the number and size of sunspots peaking and then declining.

Він продовжував вірити в існування планет протягом всього свого життя.
He continued to believe in the existence of planets throughout his life.

До недавнього часу у нас не було ніяких доказів існування планет за межами Сонячної системи.
Until recently, we had no evidence of planets outside the solar system.

До недавнього часу у нас не було ніяких доказів існування планет за межами Сонячної системи.
UNTIL the 1990s there was no evidence for the existence of planets beyond our solar system.

До недавнього часу у нас не було ніяких доказів існування планет за межами Сонячної системи.
Until recently, we could not contemplate the existence of planets outside the solar system.

Він засвідчує, що давні індуські документи, а також єгипетська писемність, з даними про існування планет, які відносяться до четвертого тисячоліття перед Різдвом Христовим, не згадують про Венеру.
He points out that ancient Hindu documents, as well as Egyptian writings, which knew of the existence of planets and which dated back to the fourth millennium B.C., do not mention Venus.

У кожному класі молода людина може познайомитися зі своєю Розою, знайти свого Лиса, дізнатися про існування планет Короля, честолюбців, П'яниці, географа і ліхтарник- і зустріти їх там же, в своєму ж класі!
In each class the young person can meet with his Rose, to find his Fox, to learn about the existence of the planets of the King, the conceited man, the Drunkard, the geographer and the Lamplighter and to meet them there, in his same class!