Що таке ІСНУЮЧИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• existing and
• current and
• present and

Приклади вживання Існуючих та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо вирішення існуючих та майбутніх проблем.
Solve current and future problems.

Нагадуємо вам, що завтра, 1 серпня 2015р., вступають в дію нові тарифи для деяких існуючих та усіх нових абонентів.
We remind you that starting from tomorrow August 1st, 2015, new rates for existing and new customers come into effect.

Щодо вирішення існуючих та майбутніх проблем.
How to solve current and future problems.

Активізація діалогу між владою та бізнесом, розвиток існуючих та започаткування нових ділових зв'язків.
To activate the dialogue between the authorities and business, to develop the existing and to develop the new business ties.

Особливостей існуючих та потенційних ринків збуту/діяльності;
Specifics of the existing and potential sales/ activities markets.

Підтримка раунду- це суміш існуючих та нових інвесторів.
The round was financed by new and existing investors.

Підтримка існуючих та формування нових наукових шкіл.
Support of the existing and formation of new scientific schools.

Інформацією щодо наявності існуючих та нових місць розташування.
Thought about what the existing and new locations will be.

Міжнародний аеропорт Скоп'є, мапа існуючих та запланованих автомагістралей, європейський автошлях E75 в Північній Македонії.
International Airport Skopje, Map of current and planed higways and European route E75.

Виконуйте постійний моніторинг існуючих та майбутніх контрагентів.
Perform constant monitoring of actual and future counterparties.

РИНОК: сукупність існуючих та потенційних покупців товару.
The market? the totality of existing and potential buyers of goods.

Активне навчання Осмислюючи нову інформацію' s значення як для існуючих та майбутніх проблем і прийняття рішень.
Active Learning-Comprehending new information's significance for both future and existing problem-solving and decision-making.

ROMAD- це 100%-й захист від існуючих та майбутніх шкідливих програм.
I would like ROMAD to be 100% able to protect against current and future malicious programs.

Проведення аналізу електричних мереж приєднання об'єкту з урахуванням існуючих та перспективних величин навантаження/генерації;
Analysis of the power grids within the connection area, taking into account existing and future values of load/ generation;

Міжнародний аеропорт Скоп'є, мапа існуючих та запланованих автомагістралей, європейський автошлях E75 в Північній Македонії.
International Airport Skopje, Map of current and planned highways and European route E75 in North Macedonia.

Це факт, що казино Slotty Vegas розуміє і, отже, приніс на борт ряд акцій для існуючих та нових гравців.
This is a fact Slotty Vegas casino understands and has therefore brought on board a number of promotions for both existing and new players.

Воно також є відповідним до існуючих та майбутніх потреб суспільства.
It is responsive to the present and future needs of society.

Активний навчання знаючи ефекти факти, які є свіжі для кожного вирішення існуючих та майбутніх проблем і прийняття рішень.
Active-Learning-Knowing the effects of facts that is fresh for each upcoming and existing problem solving and decision making.

Воно також є відповідним до існуючих та майбутніх потреб суспільства.
It is also attentive to the present and future needs of society.

Серед існуючих та запланованих НВТ ТМТ матиме найвищу висоту та стане другим за величиною телескопом після побудови Є-НВТ.
Among existing and planned ELTs, the TMT will have the highest elevation and will be the second-largest telescope once the E-ELT is built.

Воно також є відповідним до існуючих та майбутніх потреб суспільства.
It is also responsive to the present and future needs of the society.

Розширення існуючих та будівництво нових вузлів широкосмугового доступу в м. Чернівці та Чернівецькій області(10 км).
Expansion of existing and construction of new broadband access nodes in the city of Chernivtsi and Chernivtsi region(10 km).

Активний навчання знаючи ефекти деталі, які свіже для кожної існуючих та майбутніх problemsolving та ухвалення рішень.
Active-Learning-Knowing the effects of details that is fresh for each upcoming and existing problemsolving and decisionmaking.

Повне розкриття всіх медичних умов, існуючих та історичних, має життєво важливе значення при організації це, щоб уникнути відмови в оплаті саме тоді, коли це найбільше потрібно.
Full disclosure of all medical conditions, existing and historic, is vital when arranging this to avoid a denial of payment just when it's needed most.

Економічної політики та вибору напряму дій у світлі минулих, існуючих та очікуваних економічних факторів і тенденцій;
Advising on economic policy and possible courses of action in the light of past, present and projected economic factors and trends;

Виявлення існуючих та потенційних запитів споживачів, пошук можливостей створення цінності для споживача з урахуванням життєвого циклу технології та ключових компетенцій компанії;
Identify existing and potential customers queries, search capabilities of creating a value for the consumer, taking into account the life cycle of technology and the core competency of the company;

Вона є універсальною, тобто дає можливість використовувати її для передачі сигналів основних існуючих та перспективних видів мережевої апаратури різного призначення;
It is universal, making it possible to use it for signal transmission main existing and future network equipment of different functions;

ESOF зазвичай об'єднує понад 4500 провідних науковців, новаторів, політиків, журналістів та педагогів з понад 90 країн задля обговорення існуючих та майбутніх викликів сучасної науки.
ESOF will bring together over 4,500 scientists, innovators, policymakers, journalists and educators from more than 90 countries, to discuss current and future breakthroughs in contemporary science.

Дотримання відповідних міжнародних та конституційних положень мають істотне значення при введенні в дію всеосяжних реформ, що торкаються вже існуючих та добре обґрунтованих прав національних меншин.
Compliance with relevant international and constitutional provisions is essential when introducing comprehensive reforms touching already existing and well established rights of national minorities.