Приклади вживання Існує лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Існує лише спеціалізація.
There's just speciation.
На світі існує лише два типи людей….
There's Only Two Types of People in This World….
Існує лише одна проблема.
There's just one problem.
У світі існує лише один такий фахівець.
There was only one such monster in the world.
Існує лише сім копій.
There are just seven copies in existence.
Реально існує лише одна людина, що пише ці записки.
There's only one guy who writes these.
Існує лише одна гігантська машина.
There's just the one generic car.
Чиста монополія- у цьому випадку існує лише один продавець.
In a pure monopoly, there is just one seller.
Що існує лише в легенді!
A realm that only existed in legends!
Багато його творів існує лише в арабському перекладі.
Many ancient writings only exist in Arabic translations.
Що існує лише в легенді!
The people that only existed in legends!
Багато його творів існує лише в арабському перекладі.
There are other Galenic works that only exist in Arabic translations.
Чи існує лише одна правдива релігія?
Or is there only one true religion?
Річ в тім, що існує лише 0,007% шанс, що це збіг.
They say there's only a 0.007% chance the clustering is a coincidence.
Існує лише один глобальний ринок.
There IS only ONE single market in the world.
Проте навіть найкраща конституція марна, якщо вона існує лише на папері.
The best plans are worthless if they exist only on paper.
Отже, існує лише один спосіб це зробити.
So there's only one way of doing it.
Хіба може існувати світ, у якому існує лише один колір?
What would you think of a world in which there was only one color?
Отже, існує лише один спосіб це зробити.
And there's only one way to do that.
Вільною називається така річ, яка існує лише через необхідність своєї природи.
That thing is called free, which exists solely by the necessity of its own.
Існує лише одне рішення: кинути палити.
If you smoke, there's only one solution: stop now.
У цієї системи існує лише одна енергетична можливість, один енергетичний рівень.
Or there's only one energy state, for that energy level.
Існує лише один спрямований еволюційний чинник- природний відбір.
There's only one evolutionary model, and that's natural selection.
Цей поверх існує лише для того, щоб зайвий раз довести, що жінку задовольнити неможливо.
This floor exists solely to show that women are impossible to please.
Існує лише можливість того, що її математичне коріння сягає тих часів.
There is merely the possibility that it has mathematical roots back then.
На Землі існує лише кілька районів, де люди відрізняються завидною довголіттям.
There are just a few areas on the Earth, where people differ enviable longevity.
Ну, існує лише одна: умова лицьовий бік.
Well, there's only one: the condition of'heads.'.
Він існує лише на теренах колишнього Радянського Союзу.
They exist only on the territory of the former Soviet Union.
Зараз існує лише кілька компаній з розподіленою робочою силою.
Today, there are just a few companies that are distributed first.
Результати: 29, Час: 0.0335

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська