Що таке ІСПАНСЬКЕ СЛОВО Англійською - Англійська переклад

• spanish word

Приклади вживання Іспанське слово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанське слово agua і означає«вода».
The Spanish word for water is agua.

Слово сангрія іспанське слово для кровотечі.
Morcilla is the Spanish word for a blood sausage.

Іспанське слово, означає"покрита снігом".
It's a Spanish word that means“snow-covered.”.

Алькасар- іспанське слово, синонім укріпленого замку.
Alcazar is a Spanish word, synonym of fortified castle.

Іспанське слово«esposas» означає«наручники» і«дружина».
The Spanish word“Esposas” means handcuffs and Wives.

У той час іспанське слово записувалось як axedrez.
At that time the Spanish word would have been written axedrez.

Іспанське слово"esposas" означає як"наручники", так і"дружини".
The Spanish word‘esposas' means both‘handcuffs' and‘wives'.

Слово сангрія іспанське слово для кровотечі.
The word sangria is the Spanish word for bleeding.

Іспанське слово«аламеда» означає«місце, де ростуть тополі».
The Spanish word‘Alameda' means a place where popular trees grow.

Згідно з його матір'ю, перше слово Пікассо було"piz", це скорочене іспанське слово для олівця.
According to his mother, his first words were“piz, piz”, a shortening of lápiz, the Spanish word for“pencil”.

Іспанське слово"esposas" означає як"наручники", так і"дружини".
In Spanish, the word'esposas' means both'wives' and'handcuffs'.

Назва"Гондурас"- це не що інше, як іспанське слово"Hondura", що можна перевести на російську мову як"глибина".
The name"Honduras" is nothing more than the Spanish word"Hondura", which can be translated into Russian as"depth".

Наприклад, сьогодні носії англійської мови, з легкістю можуть використовувати іспанське слово«loco», щоб описати когось, хто«божевільний».
For example, English speakers today would probably be comfortable using the Spanish word loco to describe someone who is crazy.

(Наприклад, у деяких контекстах французьке та іспанське слово“ libre” добре підходить, але в Індії люди з ним зовсім не знайомі).
(For instance, in some contexts the French and Spanish word“libre” works well, but people in India do not recognize it at all.).

Згідно з його матір'ю, перше слово Пікассо було"piz", це скорочене іспанське слово для олівця.
According to his mother Maria, the first words that Picasso had uttered were“piz piz,” a shortening of the Spanish word for pencil, lápiz.

(Наприклад, у деяких контекстах французьке та іспанське слово“ libre” добре підходить, але в Індії люди з ним зовсім не знайомі).
(For instance, in some contexts the French/Spanish word"libre" can be used, but people in India do not recognize the word at all.).

Іноді назва фрази виражається як«Мрійництво породжує монстрів», оскільки іспанське слово«sueño» може означати або«сон», або«мрію».
Occasionally the title phrase is rendered as"The dream of reason produces monsters", since the Spanish word"sueño" can mean either"sleep" or"dream".

Під"foco"(іспанське слово, що означає фокус або фокальну точку) розуміється єдина озброєна група, що виникає з прихованого опорного пункту під час повної дезінтеграції легітимності.
A foco(Spanish word meaning focus or focal point) is a single, armed cell that emerges from hidden strongholds in an atmosphere of disintegrating legitimacy.

Наприклад, сьогодні носії англійської мови, з легкістю можуть використовувати іспанське слово«loco», щоб описати когось, хто«божевільний».
An example of this is how English speakers today would probably be comfortable using the Spanish word“loco” to describe someone who is“crazy”.

Італійське слово denaro, іспанське слово dinero, португальське слово dinheiro, словенське слово denar і каталонське слово diner сьогодні означають поняття гроші.
The Italian word denaro, the Spanish word dinero, the Portuguese word dinheiro, and the Slovene word denar, all meaning money.

Щоб підкреслити, що слова“вільні програми” вказують на свободу, а не на вартість, іноді ми пишемо чи говоримо“free/libre software”, додаючи французьке або іспанське слово, що означає“вільний” у сенсі свободи.
To emphasize that“free software” refers to freedom and not to price, we sometimes write or say“free(libre) software,” adding the French or Spanish word that means free in the sense of freedom.

Правильне іспанське слово чомусь не потрапляє у наші голови, а от англійське відразу приходить на думку, тому ми промовляємо англійське слово і якось злегка змінюємо його таким чином, що воно звучить, як іспанське..
The right Spanish word doesn't pop in our heads, but the English word does, so we say the English word and somehow we change it slightly so that it sounds like a Spanish word..

Слідчі надали операції кодову назву"Gürtel", із натяком на одного з основних підозрюваних- бізнесмена Франциско Корреа(іспанське слово сorrea означає"пояс", у перекладі німецькою- gürtel).
The investigative operation was given the name Gürtel in a cryptic reference to one of the principal suspects, Francisco Correa Sánchez(correa as a Spanish word means belt in English, Gürtel in German).

Назва мустанга походить від іспанського слова….
The name Montana comes from a Spanish word.

Популярні іспанські слова.
Common Words In Spanish.

Є досить багато іспанських слів, які ви впізнаєте, якщо говорите англійською.
There are quite a lot of Spanish words you will recognize if you speak English.

Навіть англомовні американці постійно використовують іспанські слова.
Because even English-speaking people use Spanish words on a daily basis.

Звичайно, у ній багато іспанських слів.
We get many words from Spanish.