Що таке ІСПАНСЬКІЙ МОВІ Англійською - Англійська переклад

• spanish

Приклади вживання Іспанській мові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільми на іспанській мові.
Movies in spanish language.

Отже, вони мають фундаментальне значення в іспанській мові.
So I guess it means something in the Spanish language.

Звідти слово«adobe» прижилося в іспанській мові та архітектурі.
From there adobe became a fixture in the Spanish language and architecture.

Ми зібрали найбільш вживані слова і вирази на іспанській мові з вимовою.
We have regrouped the most common words and phrases used in the spanish language and put them in one app.

В іспанській мові espada, у французську- épée, в англійському- sword, і тільки німці дали шпазі власну назву- Degen.
In Spanish, espada, in French- épée, in English- sword, and only the Germans gave the sword their own name- Degen.

Ви можете вивчати латиноамериканські студії в Кенті, якщо у вас є рівень A або GCSE на іспанській мові, або ви новачок…[-].
You can study Hispanic Studies at Kent whether you have an A level or GCSE in Spanish, or whether you are a beginner.

Після розпаду Римської Імперії туди прийшли германські племена, це вторгнення внесло деякі зміни в іспанській мові.
After the collapse of the Roman Empire, there came the Germanic tribes, the invasion has made some changes to the Spanish language.

З останнього опублікованого на іспанській мові здорового вегана я витягнув цей рецепт локшини з кабачків з овочами на воку.
From the most recent published in Spanish, Healthy vegan, I have extracted this wok recipe of zucchini noodles with vegetables.

Крім того, він одного разу побачив по телевізору дуже цікаву програму на іспанській мові, яка також була незрозуміла йому.
In addition, he once saw on television an extremely interesting program in Spanish, which also was also incomprehensible to him.

Меса-Верде, що означає“зелений стіл” на іспанській мові, вважається найбільшим археологічним заповідником в Сполучених Штатах.
Mesa Verde, which means“green table” in Spanish, is considered to be the biggest archaeological preserve in the United States.

Тут у МІЙ NIE Номер Іспанії ми можемо заповнити всі іспити для вас на іспанській мові і забронювати призначення в поліцейській дільниці.
Here at MY NIE Number Spain we can fill in all the forms for you in Spanish and book your appointment at the police station.

Тому, ті для кого рідними мовами є англійська, а також італійський, буде мати дивно різноманітний словниковий запас на іспанській мові.
Therefore, those for whom native languages are English and Italian, will have a surprisingly diverse vocabulary in the Spanish language.

По закінченні рівня слухачі впевнено орієнтуються в іспанській мові, легко будують діалоги, можуть підтримувати розмову практично на будь-яку тему.
Upon termination of level listeners confidently are guided in the Spanish language, easily build dialogues, can keep up the conversation practically on any theme.

Хоча вони використовувалися людьми, які розмовляють іншими мовами в Іспанії, в усьому іншому вони є унікальними в іспанській мові.
Although they have been used by people who speak some of the non-Spanish languages of Spain, they are otherwise unique to the Spanish language.

Діогу Рібейро(порт Diogo Ribeiro), відомий на іспанській мові як Дієго Ріберо(ісп. Diego Ribero)- португальський картограф і дослідник, який більшу частину свого життя працював в Іспанії.
Diogo Ribeiro, known in Spanish as Diego Ribero, was a Portuguese cartographer and explorer who worked most of his life in Spain.

Слід зазначити, що позитивний сенс ілюзії("Моя найбільша мрія- поїхати до Європи, щоб відмовитися від мого діда") існує тільки в іспанській мові.
It should be noted that the positive meaning of illusion(“My biggest illusion is to travel to Europe to meet my grandfather again”) only exists in the Spanish language.

Там немає необхідності переводити практики питання в іспанській мові у вашій голові або боротися з мовним бар'єром, як і все було переведено для вас вже!
There is no need to translate the practice questions into Spanish in your head or struggle with a language barrier, as everything has been translated for you already!

Zacateco"- це мексиканське похідне від оригінального Науатль Zacatecatl, перетворене в мексиканській іспанській мові як Zacatecas, назва, надана штату та місту.
Zacateco" is a Mexican Spanish derivation from the original Nahuatl Zacatecatl, pluralized in early Mexican Spanish as Zacatecas, the name given to the state and city.

Якщо вихідний текст написаний на Іспанській мові, то термін"Idioma de la interfaz" на Англійській мові буде меншим("Interface language"), але набагато довшим на Малайській мові("Bahasar pegantar untuk penelusuran").
If your original text is in Spanish, the term"Idioma de la interfaz" will be smaller in English("Interface language"), but much longer in Malay("Bahasar pegantar untuk penelusuran").

Багато англійських слів є словами латинського походження, і тому при вивченні лексики в іспанській мові ви будете одночасно розширювати свій словниковий запас англійської.
Many English words are also of Latin origin, and so when you learn new words in Spanish you will simultaneously be expanding your English vocabulary.

Підписаний згодом Тордесильский договір(1494 рік) передбачав переділ світу, у результаті чого більшість бразильців сьогодні говорять на португальській, а не іспанській мові, як в іншій частині Латинської Америки.
The subsequent Treaty of Tordesillas(1494) re-divided the globe with the result that most Brazilians today speak Portuguese rather than Spanish, as in the rest of Latin America.

Ця програма бакалаврату виробляє студентів, які добре розбираються в іспанській мові, композиції і стилістиці, з впливом іспаномовних культур і літератури.
This undergraduate program produces students who are well versed in Spanish language, composition, and stylistics, with an exposure to Spanish-speaking cultures and literature.

Ми слідуємо міжнародно-визнаному іспанському навчальному плану від Інституту Сервантеса і надаємо студентам кращі інструменти, зручності і навчальне середовище, щоб максимізувати успіх в іспанській мові.
We follow an internationally recognized Spanish curriculum from the Cervantes Institute and provide students with the best tools, facilities and learning environment to maximize success in Spanish.

Центральний процесор або центральний процесор(центральний процесор на іспанській мові) є центральною частиною кожного комп'ютера, оскільки він виконує завдання обробки всіх функцій, а також зберігає інформацію.
The CPU or Central Processing Unit( Unit Central Processing in Castilian) is the central part of every computer because it is the one that fulfills the task of processing all functions as well as storage of information.

Так само, зважаючи на те, що англо-саксонський термін"доктор" широко відомий і що він має таке ж написання, як і його відповідний кастильський, безумовно, він також вважається природним для його скорочення на іспанській мові.
Similarly, since the Anglo-Saxon term“doctor” is widely known and has the same spelling as its corresponding Spanish, it is surely also considered natural that it is abbreviated as in Spanish.

Програма пропонує академічні ядро, яке забезпечує спеціалізоване і ретельну підготовку в іспанській мові і пропонує можливість для подальшого розвитку своїх знань про структуру мови і як вчити його.
The program offers an academic core that provides a specialized and thorough preparation in the Spanish language and offers the opportunity to further develop one's knowledge of the structure of the language and how to teach it.

Проблема середньовічних іспанських вчених, яким доручили переклад цього матеріалу, полягала в тому, що буква SHeen і слово shalan не можуть бути відображені в іспанській мові, бо в ній немає SH, того самого звуку"ш".
The problem for the Medieval Spanish scholars who were tasked with translating this material is that the letter sheen and the word shayun can't be rendered into Spanish because Spanish doesn't have that SH, that"sh" sound.

Колишній концтабір Біркенау в Освенцимі II у Польщі Цілком можливо, що для відвідування меморіалу колишнього концтабору Освенцим під Краковом, а також його розширення до Асвенциму Біркенау ви бажаєте записатися на екскурсію на іспанській мові.
Former Auschwitz II Birkenau concentration camp in Poland It is quite possible that to visit the memorial of the former Auschwitz concentration camp near Krakow, as well as its extension of Auschwitz II Birkenau, you would prefer to sign up for a guided tour in Spanish.

Mariam Travel"- це цікаві та насичені оглядові і тематичні екскурсії Києвом та Україною, як індивідуальні так і групові, захоплюючі тури всією Україною, тури вихідного дня, спеціальні акційні пропозиції, інтенсивне онлайн навчання іспанській мові"Іспанська для Вас!
Mariam Travel"- there are very interesting and deeply informative general and thematic tours and excursions to Kiev and all over Ukraine, for individuals and groups, fascinating tours through Ukraine, weekend tours, special promotional offers, intensive online teaching of Spanish"Spanish for You!