Що таке ІСПАНСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• spanish
• spain
• hispanic

Приклади вживання Іспанській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанській Америці.
Hispanic America.

Років іспанській демократії.
Years democracy in Spain.

Іспанській Академії.
The Hungarian Academy.

Років іспанській демократії.
Years of democracy in Spain.

Наймолодшим майором в іспанській армії.
Youngest general in the French army.

Це саме розрізнення надибуємо також в італійській та іспанській версіях.
I have also done it in the Italian and Hungarian versions.

Змагання відбувалися в іспанській Барселоні.
This match took place in Barcelona, Spain.

Радісний настрій і веселі танці, як на самій справжній іспанській"Фієсті".
Exhilaration and fun dancing, as most of this Spanish"Fiesta".

У 1991 році став вчитися на перукаря в іспанській Академії Pivot Point.
In 1991, Denis entered the Pivot Point Academy in Spain.

Військовий-транспортний літак Airbus A400M розбився в іспанській Севільї.
An Airbus A400M Atlas transport plane has crashed in Seville, Spain.

Довгий колоніальний період в Іспанській Америці призвів до перемішування народів.
The long colonial period in Spanish America resulted in a mixing of peoples.

Виникнення незалежних республік в іспанській Америці.
Establishing Republics in Hispanic America.

В іспанській іконографічній традиції Святий Йосиф представлений з гілкою нарду в руці.
In traditional Hispanic iconography, St Joseph is shown with a vine in his hand.

Від 14 до 22 січня«Шахтар» тренуватиметься в іспанській Ла-Манзі.
From 14 to 22 January, Shakhtar will train in La Manga, Spain.

Довгий колоніальний період в Іспанській Америці призвів до перемішування народів.
The long colonial period in Spanish America resulted in a mixing of some of the peoples.

До 1935 року бренд BH міцно влаштувався на іспанській велосипедній сцені.
By 1935, BH was firmly settled in the Spanish cycling scene.

Крім того, Британія виборола в Іспанії право продавати рабів у Іспанській Америці.
Spain also ceded to Britain permission to sell slaves in Spanish America.

Гітарист групи Status Quo Рік Парфітт помер в іспанській лікарні у віці 68 років, передає….
Status Quo guitarist Rick Parfitt has died in hospital in Spain aged 68, his manager has said.

Крім того, Британія виборола в Іспанії право продавати рабів у Іспанській Америці.
Spain also ceded the rights to the lucrative asiento permission to sell slaves in Spanish America to Britain.

В іспанській іконографічній традиції Святий Йосиф представлений з гілкою нарду в руці.
In Hispanic iconographic tradition Saint Joseph is often depicted with a branch of spikenard in his hand.

Погляньте на слово"дякую" в іспанській, італійській чи французькій,"gracias","grazie","merci".
The word"thank you," if you look at it in Spanish, Italian, French,"gracias,""grazie,""merci" in French.

В основному це використовується для ідентифікації вас в іспанській податковій та національній системі страхування.
Basically it is used to identify you in the Spanish TAX and national insurance system.

Перші місцеві вибори були проведені в 1959 році, на них був обраний перший парламент в Іспанській Гвінеї.
The first local elections were held in 1959, and the first Equatoguinean representatives were seated in the Spanish parliament.

В даному випадку Lexus побудував неймовірно дорогий скейт-парк в іспанській Барселоні, з безліччю магнітів, вбудованих в підлогу.
In this case, Lexus built an incredibly expensive custom skate park in Barcelona, Spain, with lots and lots of magnets built into the ground.

Для таких об'єктів, як гори або стільці, що позначаються в німецькій словом“він”, а в іспанській--“вона”, ефект був зворотний.
With objects like mountains or chairs, which are“he” in German but“she” in Spanish, the effect was reversed.

Попередні випробування, що відбулися минулого року в іспанській Севільї, засвідчили, що 4G-мережа Vodafone може використовуватися для контролю дронів вагою у 2 кілограми.
A preliminary trial by Vodafone last year in Seville, Spain showed that its 4G network could be used to control a 2 kg drone with a 1.3 meters wingspan.

У 1959, іспанським володінням у Гвінейській затоці було надано статус, аналогічний статусу провінції у іспанській митрополії.
In 1959, the Spanish territory on the Gulf of Guinea was established with status similar to the provinces of metropolitan Spain.

Багато марокканських солдатів служило у Французькій армії в Першій та Другій Світових війнах, та в Іспанській Національній Армії під час Іспанської громадянської війни.
Many Moroccan soldiers served in the French army in both World War I and World War II, and in the Spanish Nationalist Army in the Spanish Civil War and after.

Зверніть увагу- зображення тварин нагадують наскельні малюнки первісних людей в печері Ласко у Франції або в іспанській Альтамірі.
Please note- pictures of animals resemble prehistoric cave paintings of Lascaux cave people in France or Altamira in Spain.

Побудований в 1929 році для Міжнародної виставки в іспанській Барселоні павільйон«Барселона» впливового архітектора Міс ван дер Рое є одним з найбільш ранніх прикладів модернізму.
Built for the 1929 International Exposition in Barcelona, Spain, the Barcelona Pavilion by influential architect Mies Van Der Rohe is among the earliest examples of modernism.