Що таке ІСПАНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• spaniards
• spanish
• of guineans
• hispanics

Приклади вживання Іспанців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанців теж повинні проходити.
Spanier must go, too.

З чим він прийшов до іспанців?
Did he go to the Spains?

Більшість іспанців прагне зміни уряду.
Many Malaysians want a change of government.

Цікаві факти про іспанців.
Interesting fact about Hispanics.

Мільйонів іспанців покинули країну у пошуках роботи.
Millions of Guineans left the country to look for work.

З чим він прийшов до іспанців?
What was up with the Spanish?

Армада була знищена, що призвело до великих втрат ресурсів у іспанців.
His army continued the fight, causing a huge loss of resources to Spain.

Присутність іспанців на сході Північної Америки обмежувалась провінцією Флорида;
Spain 's presence in eastern North America was limited to the province of Florida;

І це стосується не лише іспанців.
It's not just for hispanics.

Американська Мустанг коня, яка зійшла з коня, які були привезені в Америку іспанців.
The Mustang is a descendant of horses brought to America by the Spanish.

І це стосується не лише іспанців.
This is not a matter of the Hispanics solely.

З його допомогою я запам'ятав багато моїх іспанців, вивчив тайський, і взяв шведський.
With his help, I have remembered a lot of my Spanish, learned Thai, and picked up some Swedish.

Причому, голландці не були біднішими за іспанців.
But Bangladeshis are not poorer than the Indians.

Історія міста почалася задовго до прибуття іспанців або навіть інків.
Cuenca's story begins long before the arrival of the Spanish, or even the Inca.

Звіти іспанців говорять, що в пуебло було близько 500 будинків висотою три-чотири поверхи.
The Spaniard reports say the pueblo had about 500 houses of either three or four stories high.

Інки завоювали Чачапояс незадовго до приходу іспанців у Перу.
The Incas conquered the Chachapoyas shortly before the arrival of the Spanish in Peru.

У відповідності зі смаками іспанців, вони відмовляються від перцю і додають в напій ванілін, корицю і цукор.
In accordance with the tastes of the Spaniards they refused pepper and add vanilla, cinnamon and sugar to the drink.

Ромблон був заселений філіппінськими аборигенами до прибуття іспанців в 1569 році.
Romblon has been inhabited by aboriginal Filipinos prior to the arrival of the Spanish in 1569.

У 1813 році генерал звільнив від іспанців Венесуели, отримує титул"Визволителя" і визнається диктатором.
In 1813, the general freed from the Spaniards Venezuela, receives the title of“Liberator” and is recognized as a dictator.

Тагальська залишалась домінуючою системою письма на Філіппінах до приходу іспанців.
Tagalog was the dominant writing system in Philippines until the arrival of the Spanish.

Іспанців в ті роки мало цікавили острова Карибського моря, тому першими Сен-Мартен почали заселяти голландці і французи.
Hispanics in those years of little interest to the Caribbean island, so the first St. Martin began to settle in Dutch and French.

Прибуття 500 років тому іспанців на нинішні мексиканські землі не може бути оцінено у світлі сучасних міркувань[…].
The arrival, 500 years ago, of Spaniards to the current Mexican lands can not be judged in the light of contemporary considerations.

Корінні мешканці незабаром стали проявляти ворожість по відношенню до іспанців, і зуміли витіснити їх кілька разів на початку 18 століття.
The native peoples here soon became hostile to the Spanish and managed to drive them out several times in the early 18th century.

Прибуття 500 років тому іспанців на нинішні мексиканські землі не може бути оцінено у світлі сучасних міркувань[…].
The arrival 500 years ago of the Spanish on present-day Mexican territory cannot be judged in light of contemporary considerations.

Дотримуючись рекомендації Агентства із захисту даних Іспанців ми докладно використання печиво що робить цей сайт для того, щоб інформувати максимально можливу точність.
Following the guidelines of the Spanish Data Protection Agency we detail the use of cookies which makes this website in order to inform the greatest possible accuracy.

Джамбалайя була спробою іспанців приготувати паелью у Новому Світі, де шафран не був легко доступним, так як імпортувався, тому помідори стали замінником шафрану.
Jambalaya was an attempt by the Spanish to make paella in the New World, where saffron was not readily available due to import costs.

Першопричиною повстання Пуебло, мабуть, була спроба іспанців знищити релігію пуебло, заборонивши традиційні танці та релігійні ікони, такі як ці ляльки качина.
The primary cause of the Pueblo Revolt was probably the attempt by the Spanish to destroy the religion of the Puebloans, banning traditional dances and religious icons such as these kachina dolls.

Спочатку вивчити іспанців в 16 столітті, а потім оселився в англійській мові в середині 17 століття, Суринам став колонією Нідерландів в 1667 році.
Suriname was first explored by the Spanish in the 16th century, settled by the English in the mid 17th century, finally becoming a Dutch colony in 1667.

Любов іспанців для гітари була зроблена очевидною частотою його появи в роботах таких художників, як Франсіско Гойя(1746-1828).
The love of the Spaniards for the guitar was made apparent by the frequency of its appearance in the works of artists such as Francisco Goya(1746-1828).