Що таке ІСТОРИЧНИМ ДОКУМЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• historical document

Приклади вживання Історичним документом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як працювати з історичним документом?
How to deal with a historical document?

Декларація є надзвичайно важливим історичним документом.
The speech is also an important historic document.

Книгу називають«частково жахливим, почасти історичним документом, почасти політичним трактатом».
Billed as“part horror story, part historical document, part political tract”.

Царська грамота є важливим церковним історичним документом.
The royal charter is an important church historical document.

Маніфест є історичним документом, змінювати який ми вже не вважаємо себе в праві».
The Manifesto has become a historical document which we have no longer any right to alter.".

Цей фільм не є якимось історичним документом.
This film is not a historical document.

Однак схема історії України була не лише важливим історичним документом.
However, the volume is not only an important historical document.

Маніфест є історичним документом, змінювати який ми вже не вважаємо себе в праві».
But the Manifesto still is a historical document which we have no longer any right to alter.".

Результати проведених досліджень підтверджують думку про те, що Біблія є справжнім історичним документом.
The results of these studies support the idea that the Bible is a true historical document.

Біблія є ключовим історичним документом, який допоможе нам відповісти на питання про те, коли жили динозаври, що вони їли, і чому ми не бачимо їх сьогодні.
The Bible is the key historical document to help us answer questions about when dinosaurs lived, what they ate, and why we don't see them today.

Усередині самої Церкви все більше прихильників того, що Книга не є дійсно історичним документом.
Within the Church itself, more and more supporters of the fact that the Book is not really a historical document.

Акт проголошення незалежності України, прийнятий Верховною Радою України 24 серпня 1991 року, став для народу України доленосним історичним документом, який відобразив віковічні прагнення українців до створення самостійної, соборної, суверенної і демократичної України.
Declaration of Independence of Ukraine adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine on 24 August 1991, was for the people of Ukraine momentous historical document that reflected the eternal Ukrainian aspirations to create an independent, united, sovereign and democratic Ukraine.

Крім того, такі заходи сприяють збереженню національної культурної пам'яті, адже кожний фільм є історичним документом своєї доби.
Moreover, they help preserve national cultural memory, because every film is a historical document of its era.

Проаналізуйте цей історичний документ, висловіть свою точку зору щодо нього.
Analyze this historical document, Tell opinion on it.

На жаль, цей історичний документ тривав лише трохи більше чотирнадцяти місяців.
Unfortunately this historic document only lasted just over fourteen months.

У нас є історичний документ, в той час як еволюціоністи тільки обговорюють гіпотези.
We have a historical document, whereas evolutionists have only debated hypotheses.

Проаналізуйте цей історичний документ, висловіть свою.
Analyze this historical document, Tell opinion on it.

Цього історичного документа.
This historic document.

Однак в якості історичного документа- дуже цікава.
But as a historical document, interesting.

Сьогодні ми беремо участь в підписанні цього історичного документа.
We are going to sign this historic document.

Однак в якості історичного документа- дуже цікава.
But as an historical document, it's interesting.

Ми вирішили залишити минуле позаду і підписати історичний документ.
We decided to leave the past behind, we are about to sign a very historic document.

Але вже в 1641 році, в історичному документі Полтава була названа містом.
In 1641, in a historical document, Poltava was called a town.

Сьогодні підписав один історичний документ.
I have signed a historic document today.

Сьогодні підписав один історичний документ.
Today I signed one historical document.

Ми вирішили залишити минуле позаду й підписати історичний документ.
We decided to leave the past behind, we are about to sign a very historic document.

Зараз це просто історичний документ.
Now its just a historical document.

Сьогодні підписав один історичний документ.
Today I signed a historic document.

Сьогодні підписав один історичний документ.
Today I signed a historical document.