Що таке ІСТОРІОГРАФІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• historiographical
• historiography
• historical

Приклади вживання Історіографічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історіографічний образ».
Historiographical image".

Короткий історіографічний огляд.
A short historical review.

Зараз ці уявлення мають тільки історіографічний інтерес.
That notion is now only of historical interest.

Маленький історіографічний екскурс.
Small historical excursion.

Сьогодні- розділ«Маленький історіографічний екскурс».
Today- the section«Little historiographical excursus».

Маленький історіографічний екскурс.
Little historiographical excursus.

Шевченко як кирило-мефодіївець: історіографічний образ»(2004 р.).
Shevchenko as Cyril-Methodian: historiographical image"(2004).

Харківський історіографічний збірник.
Kharkiv Historiographical Review.

Історична наука в УРСР у 1950-х- 1980-х роках: історіографічний вимір.
Historical science in the USSR in 1950- 1980: historiographical dimension.

Черкаський історіографічний симпозіум.
Cherkasy Historiography Symposium.

Єврейське населення півдня УРСР у міжвоєнний період: історіографічний огляд.
The Jewish population south of the USSR in the interwar period: historiographical review.

Був і є історіографічний міф.
There was and there is a historiographical myth.

Другий Черкаський історіографічний симпозіум.
Second Cherkasy Historiography Symposium.

Подається історіографічний огляд літератури з питань податкової тактики і стратегії радянської влади у 1920-х роках.
The article submits historiographical review of the literature on the tax strategy and tactic of the Soviet regime in 1920th.

Другий Черкаський історіографічний симпозіум.
Second Cherkasy Historiography Symposium. The….

Історіографічний аналіз дослідження та впровадження протиерозійних заходів у західному регіоні УРСР(1948- 1990 рр.).
Historiographic analysis of research and introduction of antierosion measures in the Western regions Ukrainian SSR(1948- 1990).

Я обіцяв виконати його бажання, його«історіографічний заповіт» і започаткував систематичне видання історичних праць Олександра Петровича в Україні.
I promised to fulfill his wish, his«historiographic last will and testament», and began a systematic effort to have Oleksander Petrovych's historical works pubiished and accessible in Ukrainę.

Історіографічний аналіз та характеристика джерельної бази як складові дисертаційного дослідження зі спеціальності«історія науки й техніки».
Historiographical analysis and characterics of a source base as constituents of dissertation research in speciality"History of science and technique".

Також важливо, що вони прагнуть наново визначити власний історіографічний і культурниий контекст, успадкований від десятиліть політичного режиму, який намагався визначити українську культуру відповідно до вузького радянського і здебільше русифікованого іміджу.
Equally important, they are anxious to redefine their own historiographic and cultural context following decades of a political regime that sought to redefine Ukrainian culture in a narrow Soviet and often russified Soviet image.

Історіографічні дослідження в Україн.
Historiographical research in Ukraine.

Міхновського, розвінчано багато історіографічних міфів навколо цієї непересічної особистості.
In the biography many historical myths about this remarkable person have been destroyed.

Критичне усвідомлення відмінностей в історіографічних поглядах різних періодів та у різних контекстах.
Critical awareness of differences in historiographical outlooks in various periods and contexts.

Чисті мапи світу для історіографічного використання.
Blank maps of the world for historical use.

Набуває значення чисто історіографічного(значення колекції спростованих фантазій).
Takes the value purely historiographical(meaning the collection of refuted fantasies).

Історіографічні дослідження в Україні.
Historiographical research in Ukraine.

Жінки-вчителі та навчання дівчат у Франції: останні історіографічні тенденції".
Women teachers and the schooling of girls in France: Recent historiographical trends.".

Треті наукові читання«Українська некрополістика в контексті сучасного історіографічного процесу».
Third scientific readings"Ukrainian necropolis in the context of the modern historiographical process".

Літературне покоління» як історіографічна проблема;
A literary generation" as an historiographical problem;

Виникнення християнства в Індії: історіографічна критика.
Origin of Christianity in India: a historiographical critique.