Що таке ІСТОРІЄЮ ТА ТРАДИЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• history and traditions

Приклади вживання Історією та традиціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це країна з дійсно великою історією та традиціями.
It is a country with a really great history and traditions.

Учні ознайомилися з історією та традиціями святкування Нового року.
Foreign students got acquainted with the history and traditions of the New Year in Russia.

Знайомство з етикетом, правилами, історією та традиціями гри.
Introduction to the etiquette, rules, history and traditions of the game.

Грузія асоціюється з надзвичайно гостинними людьми, багатою історією та традиціями.
Georgia is associated with constant hospitable people, rich history and traditions.

Цікаві факти про Єгипет познайомлять вас з історією та традиціями цієї древньої держави.
Interesting facts about Egypt will acquaint you with the history and traditions of this ancient state.

Ми- компанія з історією та традиціями, яка пропонує комплекс послуг для всіх, хто вивчає англійську мову:.
We are a company with a history and tradition of providing a full suite of services for English language learners:.

Є важливим компонентом у харчуванні греків та тісно пов'язаний з їх історією та традиціями.
It is an important component of the Greek diet and is connected with the history and traditions of the country.

Треба розуміти, що військовому казачеству офіційно дозволено займатися не тільки історією та традиціями, але й військовою та бойовою підготовкою.
It should be understood that the Cossacks troops are officially allowed to deal not only with history and tradition, but also with military and combat training.

Найбільший острів в Середземному морі, Сицилія вабить своїми легендарними розповідями, мистецтвом, історією та традиціями.
The biggest island in the Mediterranean Sea, Sicily beckons with its legendary tales, art, history and traditions.

Беркхемстед Berkhamsted School- одна з провідних британських незалежних шкіл, з більш ніж 470-річною історією та традиціями.
Berkhamsted Berkhamsted School is one of Britain's leading independent schools, with over 470 years of history and tradition.

В університеті створено і успішно функціонує Німецько-український Центр, де україн-ські і іноземні студенти вивчають німецьку та англійську мови, знайомляться з культу-рій, історією та традиціями Німеччини.
The German-Ukrainian Center is established and successfully functioning at the university, where Ukrainian and foreign students study German and English languages, get acquainted with the culture, history and traditions of Germany.

Музей гетьманства- це державний культурно-освітній та науково-дослідний заклад історичного профілю, осередок пам'яток матеріальної та духовної культури пов'язаних з історією та традиціями козацько-гетьманської доби.
Hetman Museum- is a state cultural, educational and science research institution of historical profile, material and spiritual culture centre dedicated to the history and traditions of Cossack-Hetman era.

Тур по Західній Україні включає в себе відвідування унікального Кам'янця-Подільського, Хотинської фортеці, Чернівців, знайомство з природою та історією Буковинських Карпат, а також з історією та традиціями сусідньої країни- Румунії!
A tour of Western Ukraine includes a visit to the unique Kamenetz-Podolsky, Khotyn Fortress, Chernivtsi, acquaintance with the nature and history of the Bukovinian Carpathians, as well as with the history and traditions of the neighboring country- Romania! Attention!

Тут можна ознайомитися із національною кухнею, історією та традицією багатьох культур.
Here you can view its cuisine, history and traditions of many cultures.

Історія та традиції Дня матері.
History and traditions of Mother's Day.

Це команда має велику історію та традиції.
This team has great history and tradition here.

Вони мають свої історії та традиції.
They have their own history and traditions.

Мешканці Івано-Франківська зберегли власну історію та традиції державності.
Residents of Ivano-Frankivsk have preserved their own history and traditions of the state.

Китайський Новий рік: історія та традиції.
Chinese new year: history and traditions.

Власної культури, історії та традицій.
Its culture, history and traditions.

Прощена неділя: історія та традиції.
Forgiveness Sunday: History and traditions.

На початку учасники дізналися про історію та традиції свята.
At the beginning, the participants learned about the history and traditions of the holiday.

По-перше, це можливість бути частиною нової культури, історії та традицій.
Firstly, the possibility to be a part of new culture, history and traditions.

Життя базується на історії та традиціях.
Progress is based on history and traditions.

Ми вважаємо, що якщо дотримуватися історії та традиції, можна створити щось нове.
We believe that relating to history and tradition enables the creation of something new.

Років історії та традицій.
Years experience and tradition.

Італійська кухня: історія та традиції.
Italian cuisine: truth and tradition.

Музично-танцювальний ансамбль«GORI», присвячений історії та традиціям священної грузинської народної музики, вперше виступить в Ірпені.
The music and dance ensemble"GORI", devoted to the history and traditions of sacred Georgian folk music, will visit Ukraine for the first time.

Серія Classici Veneziani, справжність, історія та традиції освітлення створені у Венеції майстрами Мурано.
The Classic Venetian Series, authenticity, history and tradition of lighting created in Venice by Murano masters.

Музично-танцювальний ансамбль«GORI», присвячений історії та традиціям священної грузинської народної музики, вперше завітає до України.
The music and dance ensemble"GORI", devoted to the history and traditions of sacred Georgian folk music, will visit Ukraine for the first time.