Що таке ІТАЛІЙСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• italian
• italy

Приклади вживання Італійським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його теж називали Італійським.
Also called"Italic".

Черговий суд над італійським прем'єр-міністром.
The trials of Italy's prime minister.

Його батько був італійським….
Her father was an Ital….

Ми не є ані італійським, ані німецьким банком.
We are neither an Italian, nor a German bank, but an international bank.

Його батько був італійським….
My father was of Italian….

Перший термометр був створений італійським винахідником Санторіо в 1612 році.
The thermometer was invented by an Italian named Santorio Santorio in 1612.

Його батько був італійським….
Her father was of Italian….

Ми не є ані італійським, ані німецьким банком. Ми- міжнародний банк.
We are neither an Italian, nor a German bank, but an international bank.

Його теж називали Італійським.
Italian is also called Italiano.

За іншою легендою, Валентин був італійським єпископом, який жив приблизно у той же час.
The other Valentine was an Ital­ian bishop who lived at about the same time.

Цей святий був єпископом Італійським.
This saint was a bishop in Italy.

У стандартному варіанті двері комплектуються Італійським замком AGB Mediana Polaris c магнітною засувкою.
The standard door is equipped with an Italian magnetic latch from AGB Mediana Polaris.

Два з них були споруджені італійським.
Two of them have been translated into Italian.

Компанія Montegrappa, заснована в 1912 році, є найстарішим італійським виробником інструментів для письма.
Founded in 1912, Montegrappa is Italy's first manufacturer of luxury writing instruments.

Але я хлопець, який впав в кохання з італійським.
And I have fallen in love with an Italian.

Марія Тереза де Філіппіс була італійським автогонщиком.
Maria Teresa de Filippis was an Italian racing driver.

Відповідно до Закону про громадянство, стати громадянином Італії можна після одруження із італійським громадянином.
Italian citizenship may be obtained by marriage to an Italian.

Він був італійським домініканським ченцем і проповідником, активна діяльність якого припала на епоху Відродження у Флоренції.
He was an Italian Dominican friar and preacher active in Renaissance Florence.

Італійське торгове агентство надає інформаційну та консультаційну підтримку італійським і зарубіжним компаніям.
It provides information, support and advice to Italian and foreign companies.

Створенні СП між Osaka Gas та італійським оператором газорозподільних систем Erogasmet.
The creation of a joint venture between Osaka Gas and the Italian Erogasmet gas distribution system operator.

Вадалу затримали на основі європейського ордеру на арешт, виданого італійським судом у Венеції.
Vadala was extradited to Italy based on an international arrest warrant issued by the Venice court.

У групі з італійським«Лаціо», англійським«Арсеналом» і чеською«Спартою» донеччани фінішували на третьому місці.
Grouped with Italy's Lazio, England's Arsenal and Czech Sparta, the Donetsk team finished third.

Якість виставлених робіт робить його порівнянним з французьким Орсе і італійським Уффіці.
The quality of exhibited works make it comparable to the French Orsay and the Italian Uffizi.

Через істотні відмінності між італійським та амхарським перекладом Уччіальського договору, Італія вважала, що Ефіопія є васальною державою.
Due to significant differences between the Italian and Amharic translations of the treaty, Italy believed they had subsumed Ethiopia as a client state.

Італійське торгове агентство надає інформаційну та консультаційну підтримку італійським і зарубіжним компаніям.
The Italian Trade Agency provides information, support and advice to Italian and foreign companies.

Оригінальний дизайнерський концепт ThinkPad був створений в 1990 році італійським дизайнером Річардом Саппером, корпоративним дизайн-консультант ІВМ і з 2005 Леново.
The original design concept of ThinkPad was created in 1990 by Italy-based designer Richard Sapper, a corporate design consultant of IBM and, since 2005, Lenovo.

У 2013 році LITKOVSKAYA увійшла до списку Vogue Talents, 200 найперспективніших молодих дизайнерів світу, ініційованого італійським виданням Vogue.
In 2013 LITKOVSKAYA is listed among 200 most promising designers worldwide in Vogue Talents list initiated by Vogue Italy.

Вересня 2009 року нагороджений премією імені Енріко Фермі Італійським фізичним товариством на знак визнання його новаторської роботу в області теорії об'єднання.
On 28 September 2009, he was awarded the 2009 Enrico Fermi Prize from the Italian Physical Society in recognition of his pioneering work in the field of string theory.

Faà di Bruno був імпровізованим італійським монітором, побудованим під час Першої світової війни. Фактично це була самохідна баржа з прикріпленою носовою частиною.
Faà di Bruno was an Italian monitor built during World War I. Although called a monitor, Faà di Bruno was more of a self-propelled barge with a bow welded on.

Компанія АББ завершила першу поставку розподільчих пристроїв середньої напруги та обладнання для управління для дата-центру Global Cloud, створеного компанією Aruba, італійським лідером у цій галузі.
ABB has completed the first delivery of medium-voltage switchgear and control gear for the Global Cloud Data Center created by Aruba, Italy's leading company in the sector.